Page 44 2235532971010...
Page 45 Guide de Démarrage Rapide TECHNILINE ISI...
Page 46 1 Illustrations Connectique / Affichage / Commande Veuillez noter que les points A, B et 16 se trouvent à l‘arrière de l‘appareil approximativement au niveau de la position de la flèche. Connectique Affichage / Commande Interface CI 7 Prise réseau LAN LED IR 2 Port USB 8 Port HDMI 2...
Page 47 Télécommande Marche/veille Minuteur de mise en veille Code de la télécommande Son marche/arrêt Touches numériques Mode TV/radio Enregistrement 0/AV (sélection de la source) Stop / DVR Avance rapide Retour rapide Pause/lecture Touches fléchées WWW / Internet Page haut Page bas Infos Retour Choix de l’option...
Page 48 à piles) et refermez le compartiment à piles. 2.2 Mentions légales Par la présente, TechniSat déclare que l’installation radioélectrique TECHNIVISTA est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité européenne est disponible à l’adresse suivante: http://konf.tsat.de/?ID=22824...
Page 49 20h au +49 (0)39 25 92 20 1800. En cas d’éventuel retour de l’appareil, celui-ci doit être renvoyé à l’adresse suivante : TechniSat Teledigital AG, Service-Center, Nordstr. 4a, 39418 Stassfurt. 2.4 Consignes importantes Veuillez observer les indications listées ci-dessous afin d’exclure tout risque au niveau de la sécurité, toute détérioration sur l’appareil, ainsi que pour apporter une contribution à...
Page 50 En cas d’absence prolongée, le téléviseur doit être éteint. Cela permet de prolonger la durée de vie de l’écran et de diminuer la consommation d’énergie. N’exposez jamais les piles à des sources de chaleur, un feu ou une sollicitation mécanique et n’essayez pas de les ouvrir ou de les déformer. 2.4.2 Disposal L’emballage de votre appareil se compose exclusivement de matériaux recyclables.
Page 51 2.4.3 Consommation en marche et en veille La consommation électrique de l’appareil dépend aussi bien en veille qu’en marche des réglages effectués par vos soins, des fonctions utilisées et des périphériques branchés/ connectés, tels que les modules CI ou les supports de stockage USB. Vous pouvez réduire la consommation électrique de votre appareil, si vous branchez/connectez les modules CI et les supports de stockage USB à...
Page 52 3 Les termion Raccordement(s) de l’antenne satellite à l’entrée LNB. Raccordement du câble (numérique et/ou analogique) et/ou de l’antenne TNT à l’entrée d’antenne du téléviseur. Raccordement du téléviseur à un lecteur BluRay via un câble HDMI. Raccordement de la sortie audio numérique ou HDMI 1 (ARC) à une installation stéréo ou Surround.
Page 53 Les points a b c suivants renvoient à l’exemple de raccordement de la page 8. 3.1 Antenne satellite Raccordez l’entrée LNB de l’appareil à la prise de l’antenne ou unité externe à l’aide d’un câble coaxial adapté. 3.2 Raccordement de l’antenne/du câble (numérique) Raccordez l’entrée d’antenne du téléviseur LCD à...
Page 54 4 Commandes de base Cher client, Les points suivants vous présentent les commandes de base, ainsi que les étapes d’utilisation répétitives de l’appareil. Cela doit vous simplifier la lecture de la notice puisque tous les points ne reprennent pas la description des étapes identiques. Si une fonction ou un réglage de l’appareil diffère de la commande de base, la nouvelle commande sera décrite précisément à...
Page 55 4.2 Appel du menu principal et navigation dans les menus/ fonctions L’exemple suivant explique la manière d’accéder au menu principal et d’ouvrir un sous- menu. L’exemple vise à appeler le Menu réglages écran. > Appuyez sur la touche Menu pour afficher le menu principal à l’écran. >...
Page 56 > Sélectionnez maintenant l’entrée Réglages de l’image au moyen des touches fléchées haut/bas. > Confirmez au moyen de la touche OK , le menu Réglages de l’image s’affiche. De même que vous sélectionnez l’entrée d’un sous-menu pour l’ouvrir, vous pouvez également sélectionner les points de menu individuels pour modifier les réglages correspondants.
Page 57 4.3 Enregistrer les réglages / quitter les menus et les fonctions Dans certains menus et certaines fonctions, les modifications effectuées doivent être enregistrées manuellement pour être sauvegardées durablement. Si vous n’enregistrez pas les menus ou les fonctions manuellement, ils reprennent automatiquement les valeurs qu’ils avaient avant modification lorsque vous les quittez.
Page 58 4.4.1 Flèche de sélection > Si le symbole s‘affiche à gauche ainsi qu’à droite à côté de la valeur réglée, vous pouvez la modifier à l’aide des touches fléchées gauche/droite. 4.4.2 Liste de sélection Si le symbole apparaît à droite de la valeur paramétrée, vous pouvez modifier celle-ci au moyen de la liste de sélection.
Page 59 4.4.3 Saisie de chiffres > Utilisez les touches numériques pour entrer le nouveau réglage souhaité si une sélection présente des points d’interrogation ou une valeur numérique Veillez à saisir le même nombre de chiffres que celui indiqué à l’écran. En d’autres termes, si la valeur requise comporte cinq chiffres (p.
Page 60 Si vous utilisez un clavier sans fil ou connecté par USB, p. ex. le clavier ISIOControl II de TechniSat (référence : 0002/3850), vous pouvez l’utiliser pour effectuer toutes les saisies généralement réalisées depuis le clavier virtuel.
Page 61 4.5 Sélection d’option Dans certains menus et modes de fonctionnement (tels que le mode TV, la lecture d’images et de musique, etc.), la sélection d’option vous donne la possibilité de consulter des fonctions et options supplémentaires. > En appuyant sur la touche Option vous ouvrez la sélection d’options placée dans le coin inférieur droit de l’écran.
Page 62 5 Initial installation L’assistant d’installation AutoInstall démarre automatiquement lors de la première mise en service de l’appareil. L’assistant d’installation facilite les principaux réglages du téléviseur. Le déroulement de la mise en service présenté ici est uniquement indiqué à titre indicatif. Le déroulement exact de la première installation dépend des réglages effectués par vos soins.
Page 63 Fonctions de l’appareil Smart TV Sur cette page, vous pouvez sélectionner vous-même lesquelles des nombreuses fonctions TV et services supplémentaires basés sur Internet que vous souhaitez utiliser. > Sur la première ligne, vous pouvez activer ou désactiver complètement la connexion Internet avec les touches fléchées droite/gauche. >...
Page 64 Mode Image > Sélectionnez le format d‘images privilégié à l‘aide des touches fléchées haut/bas. Vous pouvez adapter à votre convenance les valeurs prédéfinies pour le mode Image sélectionné par l‘installation simplifiée, comme indiqué au point 10.1.3 de la notice d’utilisation. >...
Page 65 Sélection des signaux de réception > Choisissez à l’aide des touches fléchées haut/bas les signaux de réception dont vous souhaitez activer ou désactiver la disponibilité. DVB-S pour les chaînes satellites numériques ; DVB-C pour les chaînes du câble numérique ; pour les programmes du numérique terrestre ;...
Page 66 Configuration de l’antenne (DVB-S) Durant cette étape de l’installation, vous pouvez adapter le réglage de votre appareil à la configuration de votre antenne satellite. > En appuyant sur la touche OK vous acceptez les réglages standards de l’antenne et poursuivez ensuite avec le point “Réglages d’antenne (TNT)”. >...
Page 67 Configuration réseau Une vérification automatique de la configuration réseau s’effectue lors de cette étape. > Si vous souhaitez modifier les réglages réseau, appuyez sur la touche d‘option, sélectionnez LAN ou WLAN avec les touches fléchées haut/bas et appuyez sur la touche OK.
Page 68 Programmes régionaux Certains diffuseurs émettent leurs chaînes avec différents contenus régionaux. Sur cette page, vous pouvez maintenant définir vos chaînes régionales préférées. > Sélectionnez à l’aide des touches fléchées, le diffuseur dont vous souhaitez choisir la chaînes régionale, puis sélectionnez la chaîne au moyen de la Liste de sélection.
Page 69 Actualisation des listes Internet ISIO L’appareil vérifie maintenant, si une nouvelle liste de liens Internet est disponible. > Si vous ne souhaitez pas attendre la recherche d’une nouvelle liste de liens Internet et, le cas échéant, le chargement de celle-ci, vous pouvez ignorer cette étape en appuyant sur la touche Info ou l’annuler en appuyant sur la touche OK.
Page 70 Téléchargement des données SFI Pour que les données du guide électronique des chaînes SFI (SiehFernInfo) puissent être affichées, elles doivent d’abord être téléchargées. À cette fin, votre téléviseur démarre automatiquement le chargement des données SFI. Tenez ici également compte du point 10.8.2 de la notice d’utilisation. Enregistrement du produit L’enregistrement du produit vous assure de nombreux avantages et nous aide à...
Page 71 6 Utilisation 6.1 Mise en marche et arrêt du téléviseur 6.1.1 Mise en marche à partir du mode veille > Mettez l’appareil en marche en appuyant sur la touche Marche/veille de la télécommande ou de l’appareil ou en appuyant sur les touches Chaîne +/- de la télécommande ou de l’appareil ou en appuyant sur une des touches numériques de 0 à...
Page 72 6.2.3.1 Sélection d’une chaîne > À l’aide des touches fléchées haut/bas, des touches Page haut/bas ainsi que des touches numériques vous pouvez sélectionner la chaîne souhaitée. > Appuyez sur la touche OK pour quitter le navigateur, la chaîne sélectionnée s’affiche alors l’écran. 6.2.3.2 Sélection d‘une liste Votre appareil dispose de différentes listes de chaînes pour faciliter la recherche des chaînes.
Page 73 6.3 Source AV > Ouvrez la fenêtre de sélection Sources AV en appuyant sur la touche AV pour sélectionner un appareil connecté au téléviseur via une des entrées HDMI (HDMI 1 / 2) ou la prise AV (via l‘adaptateur AV) (AV). >...
Page 74 6.5 Réception des chaînes cryptées > Insérez un module CI/CI+ dans l’emplacement prévu à cet effet, en orientant la face supérieure vers l’arrière et insérez la carte à puce dorée à l’arrière et dans le sens d’insertion dans la fente pour les cartes du module CI/CI+. À...
Page 75 6.10 Sous-titres Si vous choisissez une émission diffusée avec un sous-titre, la boîte d’informations affiche le symbole du sous-titre > La sélection d’option vous permet de sélectionner sous le point Sous-titres les sous-titres souhaités à afficher. Tenez ici également compte du point 7.11 de la notice d’utilisation. 6.11 Télétexte Votre téléviseur peut afficher des informations de type télétexte sur les chaînes qui diffusent des données via télétexte.
Page 76 6.15 HbbTV Le symbole affiché dans la fenêtre d’information montre la mise à disposition d’une application HbbTV par le diffuseur. Cette fonction peut uniquement être utilisée si une connexion à Internet est établie (points 10.4.1 ou 10.4.2 de la notice d‘utilisation) et si l’HbbTV a été activé (point 10.5.2.8 de la notice d‘utilisation).
Page 77 6.17 Guide des chaînes SFI Votre téléviseur dispose d’un guide électronique des chaînes SiehFern Info. Vous pouvez ainsi afficher à l’écran des informations relatives à une ou plusieurs chaînes numériques et obtenir rapidement un aperçu des émissions en cours ou des émissions de la journée ou du lendemain.
Page 78 Cet accès à Internet met à votre disposition différentes fonctionnalités Internet comme un navigateur Internet gratuit, des services interactifs, de la vidéo à la demande et le nouveau portail de services ISIO Live de TechniSat. Pour ce faire, veuillez impérativement observer également les points 7.23, 10.4.1, 10.4.2 et 10.5.2 de la notice d‘utilisation ainsi que les indications et affichages à...
Page 79 > En appuyant sur la touche OK, l’action correspondante sera exécutée. Si vous utilisez p. ex. le clavier ISIOControl II de TechniSat (réf. 0002/3850) et que vous avez activé la navigation avec la souris, vous pouvez également contrôler le curseur de la souris à l’écran grâce à la boule de commande sur le clavier, ce qui facilite grandement la navigation sur Internet.
Page 80 6.18.4 Actualiser le contenu des pages Il est parfois sensé voire nécessaire de recharger le contenu d’une page Internet affichée. > Pour ce faire, sélectionnez dans la sélection d’option le point Actualiser. 6.18.5 Interruption du téléchargement > Pour suspendre ou interrompre le chargement d’une page Internet, sélectionnez à l’aide de la sélection d’option le point Annuler.
Page 81 7.1 Enregistrement immédiat Pour effectuer un enregistrement DVR, vous disposez des modes d’enregistrement suivants : 1. Enregistrement immédiat Choisissez ce type d’enregistrement pour enregistrer immédiatement une émission en cours en appuyant simplement sur une touche. 2. Enregistrement via le minuteur Grâce à...
Page 82 7.1.4 Arrêt automatique de l’enregistrement > Lorsque vous appuyez sur la touche Mémoriser, une fenêtre répertoriant les fonctions disponibles apparaît. > Sélectionnez par exemple +1 heure pour que le téléviseur poursuive l’enregistrement du programme pendant cette période et qu’il arrête ensuite automatiquement l’enregistrement.
Page 83 7.2.1.1 À partir du mode TV > En mode TV, appuyez sur la touche Stop/DVR pour passer directement au navigateur DVR > Ouvrez le navigateur de la liste de chaînes en appuyant sur OK et passez avec la touche Stop / DVR au navigateur DVR. >...
Page 84 7.2.5 Accès aux repères Pendant la lecture, vous avez la possibilité de passer directement aux moments de l‘enregistrement que vous avez marqués par des repères comme indiqué aux points 8.1.4, 8.2.5, 9.1.3.2 ou 9.5.3 de la notice d’utilisation. > Sélectionnez à l’aide de la sélection d’option sous le point Repère le repère correspondant pour passer à...
Page 88 2235532971020...
Page 132 2235532971030...

TechniSat TECHNILINE ISI Manuel D'instructions

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour TechniSat TECHNILINE ISI

Sommaire des Matières pour TechniSat TECHNILINE ISI