Publicité
ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA PRODUKT
PL
• Przestrzegać krajowych przepisów dotyczących montażu
i użytkowania.
• Przed użyciem urządzenia przeczytać wszystkie dołączone
instrukcje i zasady bezpieczeństwa.
• Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i
wizualnych w ramach ulepszania produktu.
PRODUCTAANSPRAKELIJKHEID
NL
• Men dient de nationale aanbouw-, inbouw- en bedrijfsvoorschriften
in acht te nemen en na te leven.
• Lees a.u.b. alvorens het apparaat te gebruiken alle bijgevoegde
gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies door.
• In het kader van de productverbetering behouden wij ons
technische en optische veranderingen voor.
5
PRODUKTANSVAR
DK
• De nationale regler for montering, montering og drift skal
overholdes og overholdes.
• Læs venligst alle de medfølgende instruktioner og
sikkerhedsanvisninger, før apparatet tages i brug.
• Vi forbeholder os ret til at foretage tekniske og optiske
ændringer i forbindelse med produktforbedring.
RESPONSABILITÀ PER IL PRODOTTO
IT
• Si devono rispettare tutte le normative nazionali di attacco,
montaggio e funzionamento.
• Prima di usare l´apparecchio, legga per favore tutte le istruzioni
e le avvertenze di sicurezza allegate.
• Nell´ambito del perfezionamento del prodotto, ci riserviamo
modifiche tecniche ed estetiche.
• Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne lub części
zamienne dopuszczone przez firmę HELLA.
• W razie pytań lub problemów z zamontowaniem należy
skontaktować się z działem obsługi klienta firmy HELLA,
ze sprzedawcą lub autoryzowanym warsztatem.
• Więcej informacji można również znaleźć na naszej stronie
internetowej (www.hella.com/techworld)
• Gebruik uitsluitend de originele reserveonderdelen, die door
HELLA vrijgegeven zijn.
• Neem bij vragen of inbouwproblemen contact op met de HELLA
klantenservice, de groothandel of het garagebedrijf.
• Meer informatie is ook te vinden op onze website
(www.hella.com/techworld)
• Brug kun originale reservedele eller reservedele, der er godkendt
af HELLA.
• Hvis du har spørgsmål eller problemer med installationen, bedes
du kontakte HELLAs kundeservice, en grossist eller dit værksted.
• Yderligere oplysninger findes på vores hjemmeside
(www.hella.com/techworld)
• Utilizzare solo pezzi di ricambio originali risp. pezzi autorizzati
dalla HELLA.
• Per eventuali domande o problemi di installazione contattare
l'Assistenza Clienti HELLA, il grossista o rivolgersi alla propria
officina.
• Ulteriori informazioni sono disponibili anche sul nostro sito web
(www.hella.com/techworld)
Publicité
