Publicité
Domaine d'application
6
Les transmetteurs 266Cxx / Jxx certifiés selon la norme
CEI 61508 sont destinés à être utilisés pour des applications
de sécurité dans l'industrie de process. Ils conviennent aux
applications SIL2 lorsqu'ils sont utilisés en tant que canal
unique et aux applications SIL3 lorsqu'ils sont utilisés en tant
que canal double avec l'architecture 1oo2. Une attention
particulière doit être accordée à la séparation entre les
utilisations pertinentes pour la sécurité et celles qui ne
le sont pas.
Le code 266Cxx indique un transmetteur multivariable dont
la mesure principale est le débit massique ou le niveau du
process, tandis que le code 266Jxx indique un transmetteur
multicapteur dont la variable principale de la mesure peut
être la pression différentielle, la pression statique ou
la température. La valeur de la variable de process est
convertie entre 4 à 20 mA du signal de courant.
Le 266Cxx mesure le débit massique des gaz, vapeurs et
liquides dans l'industrie de process. Pour des informations
sur les plages de mesure, reportez-vous à l'instruction
d'exploitation OI/266CXX/266JXX/HART-EN.
L'utilisation de ces produits comme prévu implique la
conformité avec les points suivants :
Lisez et suivez les instructions figurant dans l'instruction
—
d'exploitation : OI/266CXX/266JXX/HART-EN.
Lisez et respectez les instructions de ce Manuel.
—
Respectez scrupuleusement les valeurs limites
—
techniques (reportez-vous à l'instruction d'exploitation
OI/266CXX/266JXX/HART-EN section « Données
techniques »).
L'équipement de mesure est conforme à l'exigence suivante :
Sécurité fonctionnelle selon CEI 61508:2010
—
Protection contre les explosions (selon la version)
—
Compatibilité électromagnétique conforme à la norme
—
EN 61326-1, avec bornier spécifique conforme également
à la recommandation NAMUR NE21:2004
Pour les applications spéciales qui ne sont pas prises en
compte dans ce Manuel ni dans l'Instruction d'exploitation,
nous vous recommandons de vous familiariser d'abord avec
le mode de fonctionnement du MV / MC expliqué dans ce
Manuel et de vérifier que la fonction de sécurité de
l'instrument fonctionnera toujours correctement.
Philosophie de la sécurité
7
Vous devez lire attentivement le présent Manuel et
l'Instruction d'exploitation avant d'installer et de mettre en
service l'appareil. Ces instructions constituent une partie
importante du produit et doivent être conservées pour
référence ultérieure.
Pour plus d'informations ou si des problèmes spécifiques ne
sont pas abordés dans ces instructions, contactez le fabricant.
Ces produits sont des dispositifs de terrain composés
d'éléments conçus selon les exigences de la norme
CEI 61508 pour les systèmes liés à la sécurité. La norme
actuellement utilisée met l'accent sur les différentes parties
de l'instrumentation de sécurité utilisée pour mettre en œuvre
une fonction de sécurité. La norme CEI 61508 définit les
exigences relatives à l'ensemble du système qui comprend
normalement des capteurs, un résolveur logique et des
éléments finaux. Il introduit également le concept de cycle
de vie de la sécurité, qui définit la séquence des activités
impliquées dans la mise en œuvre du système instrumenté
de sécurité, depuis sa conception jusqu'à sa mise hors
service. Le terme SIL (Safety Integrity Level) se réfère
à l'ensemble de la boucle de sécurité. Par conséquent,
le dispositif unique doit être conçu de manière à atteindre le
niveau SIL souhaité dans l'ensemble de la boucle de sécurité.
Fonction de sécurité
7.1
L'instrument peut être utilisé dans des applications de
sécurité critiques pour mesurer la variable de process (débit
ou niveau pour l'instrument multivariable 266Cxx code de
sortie 8 ou T, ou dans le cas de l'instrument multicapteur
266Jxx code de sortie 8 ou T une seule variable entre la
pression différentielle ou la pression statique ou la
température) et conduire la sortie de courant de 4 à 20 mA
en fonction des valeurs mesurées.
Si la valeur du process n'est pas valide en raison d'une
défaillance interne de l'instrument, le système passe en état de
sécurité / d'alarme (conformément à la norme NAMUR NE43)
et le dysfonctionnement est affiché sous forme de message
d'avertissement sur l'affichage LCD (le cas échéant) ainsi
que sous forme de variation de la sortie.
La définition de la fonction de sécurité pour le MV est de
conduire la sortie de courant de 4 à 20 mA en fonction des
valeurs de process mesurées et de la valeur de débit
calculée ou de la valeur de niveau.
Un dysfonctionnement interne de l'instrument fait passer
le courant de sortie au niveau d'alarme, conformément
à la norme NAMUR 43.
L'instrument surveille et évalue la production du courant
de sortie de 4 à 20 mA. En cas d'écart détecté de 2 % entre
le courant de sortie généré et le courant lu, le transmetteur
génère un signal d'alarme analogique.
Il est important que le transmetteur soit configuré correctement
par l'utilisateur et en fonction de l'application de mesure
spécifique.
266CRx, 266JRx, 266CSx, 266JSx | SM/266MV/MS-HART-SIL-FR Rév. B 7
Publicité
