Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Philips BDL4221
Sommaire des Matières pour Philips BDL4221
- Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE: BDL 4221 MIROIR CODIC: 2275627...
- Page 3 Sécurité et remèdes en cas de panne Sécurité et remèdes en cas de panne Précautions de sécurité et entretien • Sites d'Installation • Questions Fréquemment Posées • Recherches de causes de pannes • Informations concernant les réglementations • Autres informations associées Précautions de sécurité...
- Page 4 Sécurité et remèdes en cas de panne l'application. Si une image fixe à contraste élevé reste affichée à l'écran pendant longtemps, il se peut qu'elle laisse une image rémanente ou dédoublée. Il s'agit d'un phénomène bien connu provoqué par les défauts inhérents à la technologie LCD. Dans la plupart des cas, l'image rémanente disparaît progressivement après avoir mis le moniteur hors tension.
- Page 5 Service clientèle et garantie comprend une liste de tous les centres d'informations à la clientèle Philips dans le monde entier, ainsi que des numéros de téléphone d'assistance et des informations sur la garantie relative à votre produit. L'option de téléchargement et d'impression transfère tout le manuel sur votre disque dur afin...
- Page 6 Tous droits réservés. Toute reproduction, copie, utilisation, modification, recrutement, location, performance publique, transmission et/ou diffusion de la totalité ou d'une partie du document sont strictement interdits sauf en cas d'autorisation écrite de Philips Electronics N. V. file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/ABOUT/about.htm (2 of 2)2005-07-13 3:31:07 PM...
- Page 7 Informations sur le Produit Informations sur le Produit Caractéristiques du Produit • Spécifications Techniques • Modes de résolution & Préréglages • Règle d'action Concernant les Défauts de Pixels • Économie d'énergie Automatique • Spécifications Physiques • Attribution des Broches • Visualisation du Produit Caractéristiques du produit BDL4221V...
- Page 8 Informations sur le Produit PANNEAU LCD • Type TFT LCD • Dimensions de l'écran 42 pouces visuels • Espacement des pixels 0,227 x 0,681 mm 1366 x 768 pixels • Type de panneau LCD ligne verticale R.V.B. Surface de revêtement rigide, polariseur antireflet •...
- Page 9 Informations sur le Produit WXGA Hsync 48 kHz, Vsync 60 Hz (N.I.) SVGA Hsync 38 Kkz, Vsync 60 Hz (N.I.) • Fréquence d'entrée VGA/DVI-D Hsync 31 kHz, Vsync 60 Hz (N.I.) Sub-D, S-Vidéo, TV-RF, SCART ou vidéo composite et • Interface vidéo composantes, DVI-D AUDIO •...
- Page 10 Utilisant un espace des couleurs standard unifié, sRGB contribuera à reproduire correctement sur votre moniteur Philips autorisé sRGB les images prises par un appareil compatible sRGB. De cette façon, les couleurs sont calibrées et vous pouvez vous fier à l’exactitude des couleurs présentées sur votre écran.
- Page 11 Informations sur le Produit Mode Résolution H. fréq (kHz) V. fréq (Hz) 640x350 VGA-1 31.469 70.086 640x480 VGA VESA 60 31.469 59.940 640x480 VGA VESA 75 37.500 75.000 720x400 IBM VGA 3H 31.468 70.087 800x600 SVGA VESA 56 35.156 56.250 800x600 SVGA VESA 60 37.879...
- Page 12 Informations sur le Produit Si une carte ou le logiciel de compatibilité d'affichage DPMS de VESA est installé(e) sur votre PC, le moniteur peut automatiquement réduire sa consommation d'énergie quand il n'est pas utilisé. Et si une saisie au clavier, l'utilisation de la souris ou d'un autre appareil est détectée, le moniteur se "réveillera"...
- Page 13 Informations sur le Produit RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Attribution des broches de signaux 1. Le seul connecteur numérique comporte 24 contacts de signaux organisés en trois rangées de huit contacts. Lçaffection des broches de signal est énumérée dans le tableau suivant. N°de Assignation de N°de...
- Page 14 Informations sur le Produit N°de N°de Assignation Assignation Broche Broche Entrée vidéo rouge DDC +5V Entrée vidéo vert Détection Câble Sortie identique, Entrée vidéo bleu connectée à la broche Ligne Données Série Masse (SDA) Synchro. H/H+V. Masse vidéo rouge Sync V. Ligne Horloge Masse vidéo vert données (SCL)
- Page 15 Informations sur le Produit N°de Broche Fonction RS-232 (EIA-232-A) Transmet des Données (TD) de DTE vers DCE Reçoit des Données (RD) de DCE vers DTE Demande d'envoi (RTS) Pouvant être envoyé (CTS) DCE prêt (DSR) Masse Signal (SG) Détecteur de Signal Ligne Reçu (DCD) DTE prêt (DTR) Indicateur sonore 4.
- Page 16 Informations sur le Produit N°de N°de Signal Broche Broche Sortie audio canal de droite (0,5 Vrms, < 1K ohms) Entrée audio canal de droite (0,5 Vrms, > 10K ohms) Sortie audio canal de gauche (0,5 Vrms, < 1K ohms) Masse Audio Masse signal bleu Entrée Audio canal de gauche (0,5 Vrms, >...
- Page 17 Informations sur le Produit Masse Signal Rouge Masse Signal Vide Signal rouge E/S(0,7 Vp-p, 75 ohms) Signal Vide E/S(L : < 0,4V, H: >1,0V, 75 ohms) Masse signal vidéo composite Masse Signal Vide Sortie signal vidéo composite (1 Vp-p, 75 ohms, sync : négative) Entrée signal vidéo composite (1 Vp-p, 75 ohms, sync : négative)
- Page 18 Installer Votre Moniteur LCD Installer Votre Moniteur LCD/TV Description du Produit • Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. • Pour Commencer • Optimisation de la Performance Description du Produit Installer Votre Moniteur LCD/TV Vue latérale (Gauche) file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 5)2005-07-13 3:31:15 PM...
- Page 19 Installer Votre Moniteur LCD INPUT Sélectionne la source d'entrée Augmente ou diminue le numéro de chaîne déplace le curseur vers le haut ou le bas pour mettre en évidence une fonction dans le Menu OSD Augmente ou diminue le niveau du volume déplace le curseur vers le gauche ou la droite pour mettre en évidence le sous-menu de la fonction sélectionnée dans le Menu OSD MENU...
- Page 20 Installer Votre Moniteur LCD Entrée audio (gauche et droite) pour entrée de Entrée audio pour entrée composite signal composite Entrée composite Entrée de signal composite (CVBS) Entrée S-Vidéo Entrée de signal S-Vidéo Sortie casque Sortie casque Entrée tuner TV (uniquement disponible avec Tuner TV version TV) RETOUR AU HAUT DE LA PAGE...
- Page 21 Installer Votre Moniteur LCD AC IN Entrée d'alimentation CA AC Power Interrupteur d'alimentation CA Sortie haut-parleurs Sortie haut-parleurs externes Sortie D-Sub Sortie D-Sub analogique PC Entrée DVI-D Entrée numérique PC Entrée D-Sub Entrée D-Sub analogique PC Entrée RS232 Entrée connexion réseau RS232 Sortie connexion réseau RS232 pour fonction en Sortie RS232 boucle...
- Page 22 Installer Votre Moniteur LCD Sortie audio (gauche et droite) pour sortie de Sortie audio pour sortie composite signal composite Connexion SCART (pour versions européennes Externe / EURO-AV uniquement) Verrouillage Kensington Verrouillage Kensington RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Optimisation de la performance Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, assurez-vous que les réglages de l'affichage sont sur 1360x768 à...
- Page 23 Réglages à l'écran Réglages à l'écran Contrôles OSD • Utilisation de la télécommande Contrôles OSD Une vue globale de la structure de l'OSD est donnée ci-dessous. Vous pouvez l'utiliser comme référence pour ajuster votre Moniteur/TV. Il existe deux modes OSD disponibles pour les différentes versions : Mode PC Mode TV Menu principal...
- Page 24 Réglages à l'écran Mode PC Option Utilisation En mode PC Smart Picture Appuyez sur pour choisir entre Normal Chaud Froid Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou encore sur pour revenir au menu principal. Réglage de la luminosité de l’image Luminosité...
- Page 25 Réglages à l'écran Permet de régler la netteté de l’image. Contraste Appuyez sur pour effectuer le réglage. Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants. Appuyez sur pour revenir au menu principal. Réglage automatique de paramètres tels que la géométrie d’écran et la fréquence de temps.
- Page 26 Réglages à l'écran En mode TV Appuyez sur pour sélectionner les options suivantes : Smart Picture Personnel Cinéma Sports Signal faible Multimédia Nuit Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur pour passer aux options suivantes du sous-menu ou sur pour revenir au menu principal.
- Page 27 Réglages à l'écran Permet de régler la saturation des couleurs de l’image uniquement si l’option Smart Picture est réglée sur le mode personnel. Couleur Appuyez sur pour effectuer le réglage. Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants. Appuyez sur pour revenir au menu principal. Permet de régler la netteté...
- Page 28 Réglages à l'écran Audio: Appuyez sur pour accéder aux options du sous-menu. Mode PC Mode TV Modes audio présélectionnés Appuyez sur pour sélectionner les options suivantes : Personnel Actualités Smart Sound Musique Cinéma Appuyez sur pour sélectionner les options suivantes du sous-menu ou sur pour revenir au menu principal.
- Page 29 Réglages à l'écran Permet de régler les paramètres audio. Appuyez sur pour sélectionner les options suivantes : Aigus Graves Paramètres Balance Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur pour revenir au menu principal. Permet d’activer ou de désactiver l’effet de son Surround virtuel. Appuyez sur pour alterner entre On (Activé)
- Page 30 Réglages à l'écran Caractéristiques : Appuyez sur pour accéder aux options du sous-menu. Mode PC Options concernant l’incrustation d’image (PIP) Appuyez sur pour accéder au sous-menu Incrustation image et appuyez ensuite sur pour sélectionner l’une des options suivantes : Taille Incrust.image Vidéo Audio...
- Page 31 Réglages à l'écran Réglages de la taille de la fenêtre PIP Appuyez sur pour choisir entre Petit Moyen Grand Taille Désactivé Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le sous-menu ou sur pour passer à la sélection suivante. Source vidéo de la fenêtre PIP Appuyez sur pour choisir entre AV (CVBS)
- Page 32 Réglages à l'écran Choix de l’emplacement de la fenêtre PIP Appuyez sur pour choisir entre Icone1 (coin supérieur droit de l’écran) Icone2 (coin inférieur droit de l’écran) Affichage Icone3 (coin inférieur gauche de l’écran) Icone4 (coin supérieur gauche de l’écran) Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur...
- Page 33 Réglages à l'écran Appuyez sur pour choisir entre Off (Désactivé) Type zoom Appuyez sur pour confirmer et remonter d’un niveau dans le sous-menu. Cette option est uniquement disponible si l’un des types de zoom a été sélectionné. Si le type de zoom est désactivé, cette option n’est pas disponible.
- Page 34 Réglages à l'écran Mode TV Choix de la source vidéo pour l’écran principal Source Appuyez sur pour sélectionner une source de signal, puis appuyez sur pour confirmer votre choix. HDCP AV (CVBS) S-Vidéo Ext (Euroconnecteur, Scart) HD (YP Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur remonter d’un niveau dans le sous-menu.
- Page 35 Réglages à l'écran Zoom 16:9 Écran large Super large Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur pour remonter d’un niveau dans le sous- menu. Permet de bloquer l’accès à certains canaux afin que des mineurs d’âge ne puissent regarder des programmes TV qui ne leur sont pas destinés.
- Page 36 Réglages à l'écran Remarque : Veuillez noter que 0711 est un code d’accès par défaut. Si vous oubliez votre code d’accès ou si quelqu’un l’a modifié, vous pouvez toujours utiliser la combinaison 0711 pour déverrouiller le système. Sous-menu Verrouillage auto Permet de bloquer l’accès d’un canal sélectionné...
- Page 37 Réglages à l'écran Permet de supprimer tous les verrouillages de canal. Appuyez sur pour alterner entre On (Activé) Off (Désactivé) Supprimer total. Appuyez sur pour confirmer et supprimer tous les réglages de verrouillage de canal. Appuyez sur pour remonter d’un niveau dans le sous-menu. Choix pour la fonction de zoom.
- Page 38 Réglages à l'écran ID Zoom B1 B2 B3 B4 C1 C2 C3 C4 D1 D2 D3 D4 Appuyez sur pour confirmer et sur pour revenir au Type zoom et remonter d’un niveau dans le sous-menu. Installer : Appuyez sur pour accéder aux options du sous-menu. Choix entre différentes langues pour l’interface utilisateur Appuyez sur pour choisir entre...
- Page 39 Réglages à l'écran Attribuer une ID moniteur de trois chiffres à l’unité afin qu’elle puisse être identifiée en combinaison avec une interface RS232 pour une utilisation à distance. ID moniteur Appuyez sur pour accéder au sous-menu et sur pour sélectionner des chiffres de 1à 9 et appuyez ensuite pour confirmer.
- Page 40 Réglages à l'écran Vous devez désactiver la fonction de télécommande lorsque vous utilisez le protocole RS232 pour commander cette unité à distance afin Télécommande que les commandes de l’une et de l’autre n’entrent pas en conflit. Appuyez sur pour alterner entre On (Activé) Off (Désactivé) Appuyez sur...
- Page 41 Réglages à l'écran Permet de sélectionner une entrée de signal pour le tuner. Mode tuner Appuyez sur pour choisir entre Antenne Câble Auto Appuyez ensuite sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur pour revenir au menu principal. Permet de balayer tous les canaux existants à partir de votre entrée de tuner.
- Page 42 Réglages à l'écran Si le signal est faible, la mise au point manuelle permet d’obtenir une meilleure qualité d’affichage. Mise au point manuelle Appuyez sur pour effectuer le réglage fin. Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants ou sur pour revenir au menu principal. Un signal de classification est ajouté...
- Page 43 Réglages à l'écran Il existe sept catégories pour les films. Appuyez sur pour accéder au sous-menu Classification film et appuyez ensuite sur pour choisir entre G : Tous publics PG : Accord parental souhaitable PG13 : Accord parental indispensable R : Déconseillé aux moins de 17 ans NC : Interdit aux moins de 17 ans X : Adultes uniquement (Davantage d’informations à...
- Page 44 Réglages à l'écran Il existe six catégories pour les programmes TV. Appuyez sur pour accéder au sous-menu Classification TV et appuyez ensuite sur pour choisir entre 1) Y: Pour enfant Appuyez sur pour alterner entre Activé Désactivé 2) Y7: Pour enfants plus âgés Appuyez sur pour alterner entre Block (bloquer)
- Page 45 Réglages à l'écran Block (bloquer) V: violence S: scènes érotiques L: langage grossier D: dialogues suggestifs afin de bloquer tous les programmes de cette catégorie ou une partie de ceux-ci vu leur contenu spécifique. 6) MA: Réservé à un public averti Appuyez sur pour choisir entre...
- Page 46 Réglages à l'écran Sous-menu Légende fermée Choix entre neuf modes légende Appuyez sur pour choisir entre TXT1 TXT2 Mode légende TXT3 TXT4 CC sourdine Appuyez ensuite sur pour confirmer et remonter d’un niveau dans le sous-menu. Remarque : La différence entre les modes CC et TXT réside dans le fait que le mode CC présente juste quelques lignes de dialogue, tandis que le mode TXT (texte) affiche un texte qui défile sur une demi-page ou une page entière.
- Page 47 Réglages à l'écran Remarque au sujet de la classification des films Le système de classification des films a été mis en place par la Motion Picture Association of America dans le but principal d’éviter que des mineurs d’âge ne regardent des films qui ne leur sont pas destinés.
- Page 48 Réglages à l'écran Cette option permet de modifier les canaux, de les permuter, d’en changer le nom et d’en choisir l’ordre de présentation. Régl. canal Appuyez sur pour accéder au sous-menu Réglage canal et ensuite sur pour choisir une option. Appuyez ensuite sur pour confirmer.
- Page 49 Réglages à l'écran Permet d’attribuer un numéro de canal à la fréquence choisie avec la fonction ci-dessus. Appuyez sur pour accéder à cette option et ensuite sur Numéro progr. pour sélectionner un numéro. Appuyez sur pour sélectionner les sous-menus suivants et sur pour confirmer.
- Page 50 Réglages à l'écran Permet d’ajouter ou de supprimer des canaux à partir du choix disponible. Appuyez sur pour accéder au sous-menu Édition canaux. Appuyez sur pour sélectionner le canal que vous souhaitez ajouter ou supprimer. Appuyez ensuite sur pour passer à l’option suivante ou sur Édit.
- Page 51 Réglages à l'écran Permet de choisir le numéro de canal à partir duquel effectuer la permutation. Appuyez sur pour choisir un canal et ensuite sur pour confirmer et remonter d’un niveau dans le sous- menu. Permet de choisir le numéro de canal vers lequel effectuer la permutation.
- Page 52 Réglages à l'écran Permet de classer le nom des canaux par ordre alphabétique, de A à Z. Les canaux ne portant pas de nom figureront à la fin de la liste en fonction de leur fréquence, en ordre croissant. Tri canal Appuyez sur pour accéder à...
- Page 53 Télécommande Télécommande Contrôles OSD • Utilisation de la télécommande Utilisation de la télécommande file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (1 of 5)2005-07-13 3:31:26 PM...
- Page 54 Télécommande Source AV : Permet de sélectionner la source TV/vidéo pour le téléviseur et la fenêtre PIP. Si le téléviseur est en mode veille, appuyez sur cette touche pour le mettre sous tension. Mode: Format d’image ; possibilités entre 4:3, 16: 9, écran large et écran super large.
- Page 55 Télécommande Permet de déplacer le curseur vers le bas dans l’OSD Canal en ordre décroissant Permet de déplacer le curseur vers la droite dans l’OSD Permet d’augmenter le volume Pour confirmer la fonction OSD sélectionnée Figer : Pour figer l’image à l’écran en mode vidéo ou PIP. État : Affiche le numéro de canal, le mode vidéo/PC et les informations en mode audio.
- Page 56 Télécommande Smart Picture : Permet de choisir les réglages d’image entre Sports, Cinéma, Signal faible, Nuit, Multimédia et Personnel. Les touches suivantes sont uniquement disponibles avec le mode télétexte dont sont équipés les téléviseurs en Europe et certains téléviseurs en Asie Pacifique. TXT Enlarge: Agrandit deux fois le contexte du teletext.
- Page 57 Télécommande RETOUR AU HAUT DE LA PAGEE file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/OSD/tv_control.htm (5 of 5)2005-07-13 3:31:26 PM...
- Page 58 Assistance à la clientèle et garantie Assistance à la clientèle et garantie VEUILLEZ BIEN SÉLECTIONNER VOTRE PAYS / RÉGION EUROPE DE L'OUEST : Autriche • Belgique • Chypre • Danemark • France • Allemagne • Grèce • Finlande • Irlande • Italie • Luxembourg • Pays-Bas • Norvège • Portugal • Suède • Suisse •...
- Page 59 Téléchargement et impression Téléchargement et impression Installation du Programme de Gestion de Votre Moniteur LCD • Instructions Pour le Téléchargement et l'impression • Installation du Programme FPadjust Installation du programme de gestion de votre moniteur LCD Matériel requis: PC avec Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP ou version plus récent Cherchez le pilote ".inf/.icm/.cat"...
- Page 60 Téléchargement et impression 1. Avec le fichier du manuel ouvert, suivez les instructions de votre imprimante et imprimez les pages dont vous avez besoin. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Installation du programme FPadjust Le programme FPAdjust produit des structures d'alignement qui vous aideront à régler les paramètres du moniteur tel que LE CONTRASTE, LA LUMINOSITÉ, LA POSITION HORIZONTALE &...
- Page 61 Au moment de l'installation de mon moniteur, que dois-je faire si l'écran affiche "Impossible d'afficher ce mode vidéo" ? Mode vidéo recommandé pour les moniteurs Philips 42": 1360x768@60Hz. Débranchez tous les câbles et connectez ensuite votre PC au moniteur que vous utilisiez précédemment et dont l'affichage était correct.
- Page 62 QFP (Questions Frèquemment Posèes) Voici comment : Allez au menu Démarrer de Windows. Sélectionnez Paramètres, puis Panneau de configuration. Sélectionnez Affichage. Passez à Configuration et cliquez sur Propriétés avancées. Sous Adaptateur, changez la fréquence de rafraîchissement en 56~75. Vous disposez de 10 minutes pour effectuer cette opération ; si vous n’y parvenez pas dans les 10 minutes, mettez le moniteur hors tension puis à...
- Page 63 QFP (Questions Frèquemment Posèes) En quoi consiste la fonction Auto ? La touche Réglage AUTO restitue la position optimale d'écran, les réglages de phase et d'horloge, ceci en appuyant sur un bouton unique - sans avoir à naviguer à travers les menus OSD et les touches de contrôle. Remarque : La fonction automatique est uniquement disponible avec certains modèles.
- Page 64 Le moniteur LCD peut-il être suspendu à un mur ou utilisé comme un écran tactile ? Oui, les moniteurs LCD Philips Brilliance sont dotés de cette fonction en option. Les orifices de montage standard VESA situés sur le panneau arrière permettent à...
- Page 65 Puis-je connecter mon moniteur LCD à n'importe quel ordinateur, poste de travail ou Mac ? Oui, tous les moniteurs LCD de Philips sont totalement compatibles avec les ordinateurs, Mac et postes de travail standard. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur de câble pour connecter le moniteur à votre Mac. Veuillez contacter votre fournisseur/revendeur pour de plus amples détails.
- Page 66 QFP (Questions Frèquemment Posèes) Qu'est-ce que qu'USB (Universal Serial Bus) ? Imaginez que l'USB est une prise intelligente pour les périphériques d'ordinateur. L'USB détermine automatiquement quelles ressources (programme de gestion et largeur de bande du bus par exemple) sont requises par les périphériques. L'USB rend des ressources nécessaires disponibles sans l'intervention de l'utilisateur.
- Page 67 QFP (Questions Frèquemment Posèes) En quoi consiste un affichage à cristaux liquides ? Un LCD (Affichage à cristaux liquides) est un périphérique optique couramment utilisé pour afficher des caractères ASCII et des images sur des éléments numériques tels que des montres, des calculettes, des consoles portables de jeux, etc.
- Page 68 QFP (Questions Frèquemment Posèes) Qu'est-ce qui différencie des LCD à matrice passive des LCD à matrice active ? Un LCD est constitué soit d'une grille d'affichage de matrice active, soit d'une matrice passive. Une matrice active a un transistor situé à chaque intersection de pixel, nécessitant moins de courant pour contrôler la luminescence d'un pixel.
- Page 69 élargissant l'angle de visualisation en variant le quotient de réfraction. IPS (In Plane Switching) ou MVA (Multi Vertical Aligned) sont également utilisés pour un angle de visualisation plus large. Le Philips 181AS utilise une technologie IPS avancée.
- Page 70 UL. Le moniteur LCD est-il conforme aux normes générales de sécurité ? Oui. Les moniteurs LCD Philips sont conformes aux lignes directrices des normes MPR-II et TCO 99/03 pour le contrôle des radiations, des ondes électromagnétiques, de la réduction de l'énergie, de la sécurité électrique sur le lieu de travail et le recyclage.
- Page 71 QFP (Questions Frèquemment Posèes) réglementations. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/SAFETY/SAF_FAQ.HTM (11 of 11)2005-07-13 3:31:37 PM...
- Page 72 Concernant la Réglementation • Renseignements Supplémentaires Cette page traite des problèmes que l'utilisateur est susceptible de rencontrer. Si le problème persiste après que vous avez essayé ces solutions, prenez contact avec le revendeur Philips le plus proche. Problèmes Courants Vous avez ce Symptômes...
- Page 73 Recherche des Causes de Pannes Mise au point L'image est floue, Réglez automatiquement l'image avec Menu - mauvaise trouble ou > Réglage d'image (Image Setting ) -> comporte des Réglage auto (Auto Adjust). ombres Ajustez les contrôles de Phase et d'Horloge contrôles par le biais de l'OSD.
- Page 74 Recherche des Causes de Pannes Problèmes de L'image est trop Réinitialisez l'écran TV LCD à ses réglages Luminosité terne ou trop usine (Par le biais de Menu -> Réinitialisation lumineuse défaut usine (Factory Reset ) -> Tous Paramètres (All Settings)) Réglez automatiquement l'image par le biais de Menu ->...
- Page 75 Recherche des Causes de Pannes Problème de Sync. L'écran est Réinitialisez l'écran TV LCD brouillé ou semble Appuyez sur le bouton Réglage auto déchiré Ajustez les contrôles de Phase et d'Horloge par le biais de l'OSD Appliquez le contrôle de fonction autotest de l'écran TV LCD pour voir l'écran est toujours brouillé...
- Page 76 Recherche des Causes de Pannes Il se peut que la proximité de montagnes ou de hauts bâtiments soit responsable de l'apparition d'images fantômes, d'échos ou d'ombres. Dans ce cas, essayez de régler manuellement les images :voir 'syntonisation' Signal de réception ou bien réglez la direction de l'antenne Image anormale TV de mauvaise...
- Page 77 Recherche des Causes de Pannes Contrôlez la sélection de l'entrée vidéo Composite :Fiche RCA de couleur jaune S-Vidéo :En général, une fiche ronde à Aucun indicateur quatre broches Pas de vidéo de signal n'est Composant (Component): En général, affiché. trois fiches RCA : une verte, une rouge et une bleue.
- Page 78 Pour obtenir de l'aide, veuillez vous reporter à la liste des Centres d'information consommateurs et prenez contact avec votre distributeur Philips local. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Messages d'alerte OSD Il est possible qu'un message d'avertissement s'affiche à l'écran pour indiquer l'état courant de l'écran TV LCD.
- Page 79 Recherche des Causes de Pannes Il se peut qu'un message d'avertissement s'affiche à l'écran indiquant que l'écran TV LCD est en-dehors de la plage de synchronisation. Voir les Spécifications pour les plages des fréquences Horizontales et Verticales adressables par cet écran TV LCD. Le mode recommandé...
- Page 80 Renseignements Supplèmentaires Renseignements Supplémentaires Sécurité et Recherche des Causes de Pannes • Questions Fréquemment posées • Recherches des causes de Pannes • Informations Concernant la Réglementation • Informations Pour les Utilisateurs Aux Ètats-Unis. • Informations Pour les Utilisateurs en- dehors des Ètats-Unis Renseignements pour utilisateurs aux états-Unis Pour les appareils fonctionnant sur 115 V : Utilisez un cordon approuvé...
- Page 81 Règle d'action concernant les défauts de pixels des écrans plats de Philips Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons les processus de fabrication les plus avancés de l'industrie et les méthodes de contrôle de la qualité les plus stricts.
- Page 82 Règle d'action de Philips Concernant les Défauts de Pixels Types de défauts de pixels Les défauts de pixels et de sous-pixels apparaissent sur l'écran de différentes façons. Il existe deux catégories de défauts de pixels et plusieurs types de défauts de sous-pixels dans chaque catégorie.
- Page 83 Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d'une réparation ou d'un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT LCD d'un écran plat de Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants.
- Page 84 Nombre total de points lumineux ou noirs défectueux 5 ou moins de tous types Remarque: * 1 ou 2 sous-pixels adjacents = 1 point défectueux Tous les moniteurs Philips sont conformes à la norme ISO13406-2. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/PRODUCT/pixel.htm (4 of 4)2005-07-13 3:31:45 PM...
- Page 85 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Description du Produit • Jeu d'accessoires • Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. •...
- Page 86 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Support Screw pack 2x Haut-parleurs 10W Détachables RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Installer et connecter votre moniteur/TV MISE EN GARDE :Assurez-vous de bien avoir coupé l'alimentation du moniteur/TV avant d'effectuer l'installation.
- Page 87 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Modèle TV RETOUR AU HAUT DE LA PAGE - Se Connecter à un PC Connectez les câbles à l'arrière de votre ordinateur en suivant les étapes 1~5. Si votre moniteur affiche une image provenant de l'ordinateur, cela signifie que l'installation s'est terminée avec succès.
- Page 88 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE - Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope via S-VIDEO Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope via S-VIDEO file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (4 of 8)2005-07-13 3:31:52 PM...
- Page 89 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope via PERITEL(pour Europe uniquement) Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope via vidéo composite (CVBS) Se connecter aux DVD/VCD/Magnétoscope via vidéo composant (YPbPr) file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (5 of 8)2005-07-13 3:31:52 PM...
- Page 90 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE Se connecter à une TV Câblée Antenne file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (6 of 8)2005-07-13 3:31:52 PM...
- Page 91 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. Connexions Vidéo progressive et HDTV pour des images haut-définition numériques file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (7 of 8)2005-07-13 3:31:52 PM...
- Page 92 Connexion au PC, à l'antenne TV, au lecteur de DVD/magnétoscope, etc. RETOUR AU HAUT DE LA PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/420WN6/FRENCH/420wn6/INSTALL/CONNECT.HTM (8 of 8)2005-07-13 3:31:52 PM...
- Page 93 Utilisation du fichier information ( .inf) pour Windows® 95/98/2000/Me/XP ou supérieur Les moniteurs Philips intègrent la caractéristique VESA DDC2B pour satisfaire aux prérequis Plug&Play de Windows® 95/98/2000/Me/XP. Dans le but d'activer votre moniteur Philips dans la boîte de dialogue "Moniteur" de Windows® 95/98/2000/Me/XP ainsi que les applications Plug &...
- Page 94 Pour Commencer Cliquer sur le bouton 'OK' puis choisir le modèle de votre moniteur et cliquer sur le bouton 'Next' puis cliquer de nouveau sur le bouton 'Next'. Cliquer sur le bouton 'Finish' puis sur le bouton 'Close'. Pour Windows® Me Démarrer Windows®...
- Page 95 Pour Commencer Pour Windows® XP Lancez Windows® XP. Cliquez sur 'Démarrer' puis sur 'Panneau de configuration'. Pointez et cliquez sur la catégorie 'Imprimantes et autre matériel' Cliquez sur l’option 'Affichage'. Choisissez l’onglet 'Paramètres' puis cliquez sur 'Propriétés avancées'. Choisissez l’onglet 'Moniteur' Si le bouton 'Propriétés' est inactif, cela signifie que votre moniteur est configuré...