Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Languages
All manuals and user guides at all-guides.com
Make your home smart & connected in simple steps with ENER-J
Monitor your Home,
Remotely!
Installation
Guide
Download our
app from
To download,
ENERJSMART
scan the QR code
ANDROID
iOS
+44 (0)129 144 6105
info@ener-j.co.uk
www.ener-j.co.uk

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ENER-J S-71918

  • Page 1 Languages All manuals and user guides at all-guides.com Make your home smart & connected in simple steps with ENER-J Monitor your Home, Remotely! Installation Guide Download our app from To download, ENERJSMART scan the QR code ANDROID +44 (0)129 144 6105 info@ener-j.co.uk...
  • Page 2 Please read it carefully before using the product, and keep this handy. All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH 1) What’s in the box? Smart LED Floodlight Camera Accessories User Manual 2) Specification Floodlight Motion Sensor Back view with Junction Box Camera Lens...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com SHA5293-94 Model S-71918 35W (whole light), Power 30W (LED power) Material Aluminum + PC + ABS Input Voltage 100-240V 96*2835 Luminous Flux 2200lm (+/-10%) Color Temp 6500k (+/-500K) Protection Grade IP44 Motion Sensor Detection Angle 270°...
  • Page 4 • Add other ENER-J smart products on the same app. All manuals and user guides at all-guides.com • Supports up to 128GB MicroSD card that never lets you miss any thing (TF card not included). 4) Light Operation The spotlight has 2 different control dials which allows you to adjust the settings, these control dials are located underneath the light body.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com ENERJSMART ANDROID Setup router This device only supports 2.4GHz frequency band router (5G not supported). When you set your WiFi password, please ensure you do not use any special characters such as ~!@#$%^&*(). At the time of pairing the device, please ensure your smart phone and Smart Floodlight Camera are both in close proximity to your WiFi router to enable Quick Pairing.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 7) QR Code Configuration Getting Started Please follow the instructions and make sure the password is entered correctly. One device can only be added with one App account, if the device has been added with another account already, then it can’t be added to any another account again.
  • Page 7 Step 1: Open the ENERJSMART App, click “+” or “Add Device”. Then All manuals and user guides at all-guides.com select “All” on the “Select Device Type” page. Step 2: Select “Security Camera”. Power the device on and wait till you hear the prompt ‘Device in Configuration Mode’.
  • Page 8 Step 3: Input your Wi-Fi password and click “Confirm”, scan the QR All manuals and user guides at all-guides.com Code on your phone screen by aiming at the device camera. (Ensure the WiFi Network Selected is your WiFi Router Name). About 20cm...
  • Page 9 Step 4: Click “I heard the beep” when the device makes a Beep All manuals and user guides at all-guides.com Sound or you hear the message Device connected successfully. Once you press Complete, device will pair in a few seconds. Step 5: The device is added, and the device nickname can also be changed in the interface.
  • Page 10 A camera will not be able to bind to the B account or the C account). All manuals and user guides at all-guides.com If other users want to connect to the Smart Floodlight camera, the primary user needs to share the camera with other users. If you wish to change the account, the corresponding camera in the A account needs to be deleted, restore the camera to the factory settings, then follow the same steps for connecting from the beginning.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 10) Functions Pan / Tilt Rotate your camera by sliding on you smartphone, providing you with 270° degrees of vision. Video Flip Flip your video stream up or down for maximum flexibility. Motion detection Built-in motion sensors detect movement, and the camera will send you push notifications and app alerts.
  • Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 11) Third Party Control Overview If you’re new to Echo, it’s a super smart speaker from Amazon that responds to your voice. Once you’ve bought Amazon Echo and downloaded the ENERJSMART App, you’ll need to enable... Enable the ENERJSMART App In your Alexa app, tap Skills in the menu and search for ENERJSMART.
  • Page 13 Once complete you’ll be able to say “Okey Google, turn my lamp on” or “Okay Google, set hallway to ON/OFF”. Thank you for choosing ENER-J! Customer satisfaction is our TOP priority, please let us know how you felt about your experience.
  • Page 14 Langues All manuals and user guides at all-guides.com Rendez votre maison intelligente & connectée dans les pas simples avec ENER-J Contrôlez votre Maison, À distance ! Appareil photo de projecteur MENÉ intelligent Guide d’installation Téléchargez notre application de Télécharger, lisez le...
  • Page 15 Lisez-le s’il vous plaît soigneusement avant d’utiliser le produit et All manuals and user guides at all-guides.com gardez-le commode. FRANÇAISE 1) Qu’est-ce qui est dans la boîte ? Appareil photo de projecteur MENÉ intelligent Accessoires Manuel d’utilisateur 2) Specification Projecteur Détecteur de Arrière vue avec la mouvement...
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com SHA5293-94 Modèle S-71918 35W (lumière entière), Pouvoir 30W (pouvoir MENÉ) Matériel Aluminum + PC + ABS Tension d'entrée 100-240V MENÉ 96*2835 Flux lumineux 2200lm (+/-10%) Température en couleur 6500k (+/-500K) Qualité de protection IP44 Angle de détection de détecteur...
  • Page 17 • Ajoutez d'autres produits intelligents ENER-J sur la même All manuals and user guides at all-guides.com application. • Les soutiens jusqu'à 128GB la carte de MicroSD qui ne vous permet jamais de manquer toute chose (la carte de TF non incluse).
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 1. En téléchargeant et en installant l’APPLICATION Le Magasin d’Application ouvert (pour iOS) ou le de Google Play (pour Android) sur votre appareil, cherchez « ENERJSMART » ou lisez le code de QR rapidement comme suite à télécharger la bonne Application pour votre appareil.
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Registre d’utilisateur De nouveaux utilisateurs ont besoin de s’inscrire selon les pas conseillés. Les utilisateurs existants ont besoin à l’ouverture de session en utilisant leurs détails d’enregistrement. 7) Configuration codée de QR Être commencé Suivez s’il vous plaît les instructions et assurez-vous que le mot de passe est entré...
  • Page 20 Le pas 1 : Ouvrez l'Application ENERJSMART, faites un déclic « + » All manuals and user guides at all-guides.com ou “All Device”. Choisissez alors « Tous » sur la “page” de Type d'Appareil Privilégiée. Le pas 2 : Choisissez “Security Camera”. Propulsez l'appareil sur et attendez avant que vous entendiez le ‘Appareil rapide dans le Mode de Configuration’.
  • Page 21 Le pas 3 : Saisissez votre mot de passe Wi-Fi et cliquez sur « All manuals and user guides at all-guides.com Confirm », lisez le Code de QR rapidement sur votre écran téléphonique en visant l'appareil photo d'appareil. (Garantissez que le Réseau de WiFi Choisi est votre Nom de Routeur de WiFi).
  • Page 22 Le pas 4 : Cliquez sur « I heard the beep » quand l’appareil fait All manuals and user guides at all-guides.com un Son de Bip ou vous entendez le message l’Appareil raccordé avec succès. Dès que vous appuyez Complet, l’appareil formera un couple dans quelques secondes.
  • Page 23 communiquer à l'appareil photo de Projecteur Intelligent, l'utilisateur All manuals and user guides at all-guides.com primaire a besoin de partager l'appareil photo avec d'autres utilisateurs. Si vous voulez changer le compte, l'appareil photo correspondant dans Un compte a besoin d'être effacé, restituer l'appareil photo aux paramètres d'usine, ensuite suivre les mêmes pas pour communiquer à...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 10) Fonctions Casserole / Inclinaison Faites tourner votre appareil photo en faisant glisser sur vous smartphone, en vous fournissant les niveaux de 270° de vision. (présentez non disponible sur tous les modèles) Chiquenaude vidéo Basculez votre ruisseau vidéo en haut ou en bas pour la flexibilité...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com 11) Vue d'ensemble de contrôle de tiers Si vous êtes inconnue pour Résonner, c'est un orateur intelligent formidable de l'Amazone qui répond à votre voix. Dès que vous avez acheté l'Écho d'Amazone et avez téléchargé l'Application ENERJSMART, vous aurez besoin de permettre.
  • Page 26 “Okey Google, allumer ma lampe” ou “Google pas mal, mettre le vestibule à SUR/DE”. Merci d’avoir choisi ENER-J ! La satisfaction de client est notre Priorité absolue, permettez-nous s’il vous plaît de savoir comment vous vous êtes senti de votre expérience. Heureux ? Nous sommes si heureux que vous êtes content de notre produit.
  • Page 27 Sprachen All manuals and user guides at all-guides.com Machen Sie Ihr Haus klug & verbunden in einfachen Schritten mit ENER-J Kontrollieren Sie Ihr Haus Entfernt! Kluge GEFÜHRTE Flutlichtkamera Installationsführer Laden Sie unsere App davon herunter Herunterzuladen, ENERJSMART scannen Sie den QR Code...
  • Page 28 Lesen Sie es bitte sorgfältig vor dem Verwenden des Produktes, und All manuals and user guides at all-guides.com halten Sie das handlich. DEUTSCHE 1) Was ist im Kasten? Kluge GEFÜHRTE Flutlichtkamera Zusätze Benutzerhandbuch 2) Beschreibung Flutlicht Bewegungssensor Zurückansicht mit dem Anschlusskasten Kameralinse...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com SHA5293-94 Modell S-71918 35W (ganzes Licht), Leistung 30W (LED-Leistung) Materielles Aluminum + PC + ABS Eingangsspannung 100-240V 96*2835 Lichtstrom 2200lm (+/-10%) Farbtemperatur 6500k (+/-500K) Schutzgrad IP44 Bewegungssensor- 270° Erkennungswinkel Maximaler Sensorabstand PIR-Sensor 20-20000lux...
  • Page 30 • Fügen Sie andere ENER-J kluge Produkte auf derselben App All manuals and user guides at all-guides.com hinzu. • Unterstützungskarte von MicroSD von bis zu 128GB, die Sie nie irgendetwas (Karte nicht eingeschlossen) verpassen lässt. 4) Leichte Operation Der Scheinwerfer hat 2 verschiedene Kontrollzifferblätter, der Ihnen erlaubt, die Einstellungen anzupassen, werden diese Kontrollzifferblätter unter dem leichten Körper gelegen.
  • Page 31 Offener App Store (für iOS) oder Google Play (für den Android) auf All manuals and user guides at all-guides.com Ihrem Gerät, suchen Sie ENERJSMART oder scannen Sie den QR Code als danach, um die richtige App für Ihr Gerät herunterzuladen. ENERJSMART ANDROID Einstellungs router...
  • Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 7) QR Code Konfiguration Angefangen zu werden Folgen Sie bitte den Instruktionen und stellen Sie sicher, dass ins Kennwort richtig eingegangen wird. Ein Gerät kann nur mit einer App-Rechnung hinzugefügt werden, wenn das Gerät mit einer anderen Rechnung bereits hinzugefügt worden ist, dann kann es zu keiner anderen Rechnung wieder hinzugefügt werden.
  • Page 33 Schritt 1: Öffnen Sie die App der ENERJSMART, klicken Sie All manuals and user guides at all-guides.com „+“ oder “Add device”. Dann wählen Sie „Alle“ auf der “Ausgesuchten” Gerättypseite aus. Schritt 2: Wählen Sie “Security Camera” aus. Treiben Sie das Gerät darauf an und warten Sie, bis Sie das schnelle ‘Gerät in der Konfigurationsweise’...
  • Page 34 Schritt 3: Geben Sie Ihr Wi-Fi-Kennwort ein und klicken Sie All manuals and user guides at all-guides.com auf „Confirm“, scannen Sie den QR-Code auf Ihrem Telefonschirm, indem Sie auf die Gerätkamera zielen. (Stellen Sie sicher, dass das Ausgewählte Netzwerk von WiFi Ihr Routername von WiFi ist).
  • Page 35 Schritt 4: Klicken Sie auf „I heard the beep“, wenn das Gerät einen All manuals and user guides at all-guides.com Signaltonton macht oder Sie die Nachricht Gerät verbunden erfolgreich hören. Sobald Sie Abgeschlossen drücken, wird sich Gerät in ein paar Sekunden paaren. Schritt 5: Das Gerät wird hinzugefügt, und der Gerätspitzname kann auch in der Schnittstelle geändert werden.
  • Page 36 Benutzer zur Klugen Flutlichtkamera in Verbindung stehen wollen, All manuals and user guides at all-guides.com muss der primäre Benutzer die Kamera mit anderen Benutzern teilen. Wenn Sie die Rechnung, die entsprechende Kamera in ändern möchten, muss Eine Rechnung gelöscht werden, die Kamera zu den Fabrikeinstellungen wieder herstellen, dann denselben Schritten zu folgen, um vom Anfang in Verbindung zu stehen.
  • Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com 10) Funktionen Pfanne & Neigung Lassen Sie Ihre Kamera rotieren, indem Sie auf Ihnen Smartphone gleiten lassen, Sie mit 270° Graden der Vision versorgend. (zeigen Sie nicht verfügbar auf allen Modellen). Chiquenaude vidéo Kehren Sie Ihren Videostrom oder unten für die maximale Flexibilität Bewegungsentdeckung Eingebaute Bewegungssensoren entdecken Bewegung, und die...
  • Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 11) Vue d'ensemble de contrôle de tiers Si vous êtes inconnue pour Résonner, c'est un orateur intelligent formidable de l'Amazone qui répond à votre voix. Dès que vous avez acheté l'Écho d'Amazone et avez téléchargé l'Application ENERJSMART, vous aurez besoin de permettre...
  • Page 39 “Okey Google, allumer ma lampe” ou “Google pas mal, mettre le vestibule à SUR/DE”. Vielen Dank, dass Sie wählen ENER-J! Kundenzufriedenheit ist unsere Höchste Priorität, teilen Sie uns bitte mit, wie Sie sich über Ihre Erfahrung gefühlt haben. Glücklich? Wir sind so glücklich, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind.
  • Page 40 Lingue All manuals and user guides at all-guides.com Rendi la tua casa intelligente e connessa in semplici passi con ENER-J Monitora la tua casa, in remoto! Fotocamera intelligente a led Floodlight Guida all’installazione Scarica la nostra applicazione da Per scaricare,...
  • Page 41 Si prega di leggere attentamente prima di utilizzare il prodotto, e All manuals and user guides at all-guides.com tenere questo a portata di mano. ITALIANA 1) Cosa c’è nella scatola? Fotocamera intelligente a led Floodlight Accessori Manuale 2) Descrizione Proiettore Sensore di Vista posteriore con movimento...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com SHA5293-94 Modello S-71918 35W (luce intera), Potenza 30W (alimentazione LED) Materiale Alluminio, PC e ABS Tensione di ingresso 100-240V 96*2835 Flusso luminoso 2200lm (+/-10%) Temperatura del colore 6500k (+/-500K) Grado di protezione IP44 Angolo di rilevamento del 270°...
  • Page 43 Zoom intelligente con panoramica. All manuals and user guides at all-guides.com • Aggiungi altri prodotti intelligenti ENER-J sulla stessa app. • Supporta fino a 128 GB di scheda MicroSD che non ti permette mai di perdere nulla (scheda TF non inclusa).
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com ENERJSMART ANDROID Configura router Questo dispositivo supporta solo il router della banda di frequenza a 2,4 GHz (5G non supportato). Quando si imposta la password WiFi, assicurarsi di non utilizzare caratteri speciali, ad esempio. Al momento dell'associazione del dispositivo, assicurati che il tuo smartphone e la fotocamera Smart Floodlight siano entrambi in prossimità...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com 7) Configurazione del codice QR Introduttiva Si prega di seguire le istruzioni e assicurarsi che la password è stata inserita correttamente. Un dispositivo può essere aggiunto solo con un account App, se il dispositivo è già stato aggiunto con un altro account, non può essere aggiunto di nuovo a un altro account.
  • Page 46 Passo 1: Aprire l’applicazione ENERJSMART, fare clic su “+” o All manuals and user guides at all-guides.com “Aggiungi dispositivo”. Quindi selezionare “Tutto” nella pagina Seleziona tipo di dispositivo. Passo 2: Selezionare "Security Camera". Accendere il dispositivo e attendere fino a quando non si sente il messaggio 'Dispositivo in modalità...
  • Page 47 Passo 3: Inserisci la password Wi-Fi e fai clic su "Conferma", All manuals and user guides at all-guides.com scansiona il codice QR sullo schermo del telefono puntando verso la fotocamera del dispositivo. (Assicurarsi che la rete WiFi selezionata sia il nome del router WiFi). Circa 20cm...
  • Page 48 Passo 4: Fare clic su “I heard the beep” quando il dispositivo emette All manuals and user guides at all-guides.com un suono di beep o si sente il messaggio Dispositivo collegato con successo. Una volta premuto Come completato, il dispositivo verrà associato in pochi secondi. Passo 5: Il dispositivo viene aggiunto, e il nickname del dispositivo può...
  • Page 49 all'account B o all'account C). Se altri utenti desiderano connettersi All manuals and user guides at all-guides.com alla fotocamera Smart Floodlight, l'utente principale deve condividere la fotocamera con altri utenti. Se si desidera modificare l'account, la fotocamera corrispondente nell'account A deve essere eliminata, ripristinare le impostazioni di fabbrica della fotocamera, quindi seguire la stessa procedura per la connessione dall'inizio.
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com 7) Funzioni Panoramica / Inclinazione Ruota la fotocamera facendo scorrere lo smartphone, fornendoti una visione a 270° gradi visivi. Capovolgimento video Capovolgere il flusso video verso l’alto o verso il basso per la massima flessibilità.
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com 11) Panoramica del controllo di terze parti Se sei nuovo di Echo, è un altoparlante super intelligente di Amazon che risponde alla tua voce. Una volta che hai acquistato Amazon Echo e scaricato l'app ENERJSMART, dovrai abilitare...
  • Page 52 "Okey Google, accendi la mia lampada" o "Ok Google, imposta il corridoio su ON/OFF". Grazie per aver scelto ENER-J! La soddisfazione del cliente è la nostra priorità TOP, fateci sapere come vi siete sentiti riguardo alla vostra esperienza. Felice? Siamo così felici che tu sia soddisfatto del nostro prodotto.
  • Page 53 Lenguas All manuals and user guides at all-guides.com Haga su casa elegante & relacionada en pasos simples con ENER-J ¡Supervise su Casa, Remotamente! Cámara del foco CONDUCIDA elegante Instalación Guía Descargue nuestro app de Descargar, explore ENERJSMART el código de QR...
  • Page 54 Por favor léalo con cuidado antes de usar el producto y guarde esto All manuals and user guides at all-guides.com práctico. ESPAÑOLA 1) ¿Qué está en la caja? Cámara del foco CONDUCIDA elegante Accesorios Manual del usuario 2) Descripción Foco Sensor de Visión trasera con movimiento...
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com SHA5293-94 Modelo S-71918 35W (luz entera), Poder 30W (poder CONDUCIDO) Material Aluminio + PC + ABS Tensión de entrada 100-240V CONDUCIDO 96*2835 Flujo luminoso 2200lm (+/-10%) Temperatura en color 6500k (+/-500K) Grado de protección...
  • Page 56 Acercamiento elegante con dejar por los suelos. All manuals and user guides at all-guides.com • Añada otros productos elegantes ENER-J en mismo app. • La tarjeta de MicroSD de hasta 128 GB de apoyos que nunca le deja perder cualquier cosa (tarjeta de TF no incluida).
  • Page 57 su dispositivo, busque «ENERJSMART» o explore el código de QR All manuals and user guides at all-guides.com como después para descargar App correcto para su dispositivo. ENERJSMART ANDROID Gestor de tráfico de sistema Este dispositivo sólo apoya 2.4GHz gestor de tráfico de la banda de frecuencia (5G no apoyado).
  • Page 58 All manuals and user guides at all-guides.com 7) Configuración del código de QR Empezar Por favor siga las instrucciones y asegúrese que la contraseña se entra correctamente. Un dispositivo sólo se puede añadir con una cuenta de App, si el dispositivo se ha añadido con otra cuenta ya, entonces no se puede añadir a ninguna otra cuenta otra vez.
  • Page 59 El paso 1: Abra el ENERJSMART App, haga clic “+” o “Add Device”. All manuals and user guides at all-guides.com Entonces seleccione «All» en la “página” del Tipo del Dispositivo Escogida. El paso 2: Seleccione “Security Camera”. Impulse el dispositivo en y espere antes de que oiga el pronto ‘Dispositivo en el Modo de Configuración’.
  • Page 60 El paso 3: Introduzca su contraseña de Wi-Fi y haga clic en All manuals and user guides at all-guides.com «Confirm», explore el Código de QR de su pantalla telefónica apuntando a la cámara del dispositivo. (Asegure que la Red de WiFi Seleccionada sea su Nombre del Gestor de tráfico de WiFi).
  • Page 61 El paso 4: Haga clic en «I heard the beep» cuando el dispositivo All manuals and user guides at all-guides.com haga un Sonido de Bip u oye el mensaje el Dispositivo relacionado con éxito. Una vez que apriete Completo, el dispositivo se apareará...
  • Page 62 cuenta de C). Si otros usuarios quieren unirse con la cámara del Foco All manuals and user guides at all-guides.com Elegante, el usuario primario tiene que compartir la cámara con otros usuarios. Si desea cambiar la cuenta, la cámara correspondiente en Una cuenta se tiene que suprimir, devolver la cámara a los ajustes de la fábrica, luego seguir los mismos pasos para unirse desde el principio.
  • Page 63 All manuals and user guides at all-guides.com 10) Funciones Cazuela & Inclinación Haga girar su cámara deslizando en usted el smartphone, proveyén- dole de niveles de 270° de la visión. Capirotazo de vídeo Tire su corriente de vídeo o abajo para la flexibilidad máxima. Descubrimiento de movimiento Los sensores de movimiento incorporados descubren el movimiento, y la cámara le enviará...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com 11) Descripción de control de terceros Si es nuevo para Resonar, es un altavoz elegante súper de Amazon que responde a su voz. Una vez que haya comprado Amazon Echo y haya descargado el ENERJSMART App, tendrá...
  • Page 65 Google, encender mi lámpara” o “Bien Google, poner el vestíbulo a ON/OFF”. ¡Gracias por elegir ENER-J! La satisfacción del cliente es nuestra Máxima prioridad, por favor avísenos cómo sintió sobre yourexperience. ¿Feliz? Somos tan felices que es contento con nuestro producto.