Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

RBC411
GB
Brush Cutter
BZ
Cortador de mato
LS
Desbrozadora
F
Débroussailleuse
Important:
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter into operation and strictly observe the safety regulations!
Preserve instruction manual carefully!
Importante:
Leia com atenção este manual de instruções antes de colocar o cortador de mato em funcionamento e cumpra estritamente com os reg-
ulamentos de segurança!
Guarde o manual de instruções com cuidado!
Importante:
Lea esta manual de instrucciones con atención antes de utilizar la desbrozadora y ¡observe estrictamente las regulaciones de seguridad!
¡Conserve cuidadosamente su manual de instrucciones!
Important :
Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant d'utiliser la débroussailleuse, et observez strictement les consignes de sécurité !
Veillez à conservez ce manuel d'instructions !
All manuals and user guides at all-guides.com
Instruction manual
Manual de instruções
Manual de instrucciones
Manuel d'instructions
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Makita RBC411

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com RBC411 Brush Cutter Cortador de mato Desbrozadora Débroussailleuse Instruction manual Manual de instruções Manual de instrucciones Manuel d’instructions Important: Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter into operation and strictly observe the safety regulations!
  • Page 50: Symboles

    All manuals and user guides at all-guides.com Français Merci d’avoir choisi la débroussailleuse de MAKITA. Nous sommes ravis de Table des matières Page vous proposer la débroussailleuse de MAKITA, résultat d’un long programme de Symboles ..............50 développement et de nombreuses années d’expérience et de connaissances.
  • Page 51: Instructions De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions de sécurité Instructions générales – Pour garantir un fonctionnement correct et sûr, l’utilisateur doit lire le présent mode d’emploi et s’y conformer, pour prendre connaissance de la manipulation de la débroussailleuse. Sans ces informations, vous risquez de vous mettre en danger ou de blesser d’autres personnes à...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com – Ne démarrez la débroussailleuse que conformément aux instructions. N’utilisez pas d’autres méthodes pour démarrer le moteur ! – N’utilisez la débroussailleuse et ses outils que pour les applications spécifiées. – Ne démarrez le moteur de la débroussailleuse qu’une fois l’équipement entièrement assemblé.
  • Page 53: Faire Le Plein D'essence

    All manuals and user guides at all-guides.com Faire le plein d’essence – Lorsque vous faites le plein, éteignez le moteur, éloignez l’appareil des flammes nues et ne fumez pas. – Évitez tout contact entre la peau et les huiles minérales. N’inhalez pas les vapeurs de carburant.
  • Page 54: Outils De Coupe

    N’utilisez que des pièces de remplacement et des accessoires d’origine MAKITA. L’utilisation d’accessoires ou d’outils non approuvés augmente les risques d’accident et de blessures. MAKITA décline toute responsabilité relative aux accidents ou dommages provoqués par l’utilisation de dispositifs de montage des outils de coupe non agréés.
  • Page 55: Caractéristiques Techniques

    Bougie d’allumage type NGK BPM7A Distance entre les électrodes 0,6 - 0,7 Taux de mélange (carburant : huile MAKITA pour moteurs 25 : 1 à deux temps) Rapport de vitesse 13/19 1) Les données prennent également en compte le ralenti et l’accélération ou les modes de fonctionnement d’accélération plein gaz.
  • Page 56: Nomenclature Des Pièces

    All manuals and user guides at all-guides.com Nomenclature des pièces N° Nomenclature des pièces Réservoir de carburant Démarreur à rappel Filtre à air Interrupteur I-O (marche/arrêt) Bougie d’allumage Silencieux d’échappement Carter d’embrayage Crochet de suspension Poignée Levier d’accélération Câble d’accélération Arbre Dispositif de protection Carter d’engrenage...
  • Page 57: Montage Du Moteur Et De L'arbre

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage du moteur et de l’arbre ATTENTION : Avant d’effectuer une opération de maintenance sur la débroussailleuse, arrêtez toujours le moteur et déconnectez le connecteur des bougies. Portez toujours des gants de protection. ATTENTION : Ne démarrez la débroussailleuse qu’après l’avoir entièrement montée.
  • Page 58: Montage Du Dispositif De Protection

    être utilisées. Utilisez toujours des lames ou têtes à fils de nylon d’origine MAKITA. – La lame doit être bien aiguisée, et exempte de fissures ou cassures. – Si la lame heurte une pierre durant l’utilisation, arrêtez le moteur et vérifiez-la immédiatement.
  • Page 59: Montage De La Lame

    All manuals and user guides at all-guides.com Montage de la lame – Insérez la clé hexagonale dans l’orifice du carter d’engrenage et faites pivoter la rondelle de réception (4) avec la clé hexagonale jusqu’à ce qu’elle soit verrouillée. – Desserrez l’écrou (1) (filetage gauche) avec la clé à douille, et enlevez l’écrou (1), la bague (2) et la rondelle de serrage (3).
  • Page 60: Carburants/Plein

    TC-3), ajoutée au carburant. Le moteur a été conçu pour utiliser de l’huile pour moteur à deux temps MAKITA à un taux de mélange de 25:1, afin de protéger l’environnement. De plus, une longue durée de vie et un fonctionnement fiable avec une émission de gaz d’échappement minimum sont assurés.
  • Page 61: Maniement Correct De L'outil

    All manuals and user guides at all-guides.com Maniement correct de l’outil Fixation de la bandoulière – Réglez la longueur de la sangle pour que la lame reste parallèle au sol. Crochet de suspension Détachement – En cas d’urgence, retirez le levier de détachement d’urgence (1) en le tirant fortement d’un doigt.
  • Page 62: Mise En Marche

    All manuals and user guides at all-guides.com Mise en marche Respectez la législation afférente à la prévention des accidents ! Démarrage Éloignez-vous d’au moins 3 mètres de l’endroit où vous avez fait le plein. Déposez la débroussailleuse dans un endroit propre, en veillant à ce que l’outil de coupe ne touche pas le sol ni tout autre objet.
  • Page 63: Réglage Du Ralenti

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DU RALENTI La lame ou la tête à fils de nylon ne doit pas tourner quand le levier de manœuvre est complètement libéré. Si nécessaire, réglez les tours/minutes en utilisant la vis de réglage du ralenti. Vérification de la vitesse du ralenti –...
  • Page 64: Programme D'entretien

    Appliquez de la graisse (SHELL ALVANIA N°3 ou équivalent) dans le carter Boîtier de d’engrenage à travers l’orifice de graissage toutes les 30 heures. graisse (De la graisse d’origine MAKITA peut être achetée chez votre revendeur MAKITA.) 6. Nettoyage du port d’échappement du silencieux. Toutes les 50 heures (tous les mois) Si de la calamine obstrue le port d’échappement (4), éliminez-la en la...
  • Page 65: Entreposage

    All manuals and user guides at all-guides.com Entreposage – Lorsque la machine va être inutilisée pendant une période prolongée, vidangez le carburant se trouvant dans le réservoir et dans le carburateur, comme suit : vidangez tout le carburant se trouvant dans le réservoir. Mettez- le au rebut correctement et conformément à...

Table des Matières