Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NOE Alu L
Sommaire des Matières pour NOE Alu L
- Page 1 NOE alu L ® Dated: 08.2019 stan na Stand: 08.2019 05.2021 Uitgave: 08.2019 Etat : 08.2019 Assembly and Guide de montage Budowa i zasady Opbouw- en Aufbau- und Operating Manual et d‘utilisation użytkowania gebruikershandleiding Verwendungsanleitung...
-
Page 2: Table Des Matières
Panneaux standard de 2750 mm de haut Grands panneaux de 2750 mm de haut Jonctions d'éléments Jonction d'éléments avec NOE Alulock - pour compensation allant jusqu'à 100 mm Jonction réalisée avec le panneau de compensation - compensation de 50 - 250 mm Entretoise Sans compensation en longueur Avec compensation en longueur jusqu'à... -
Page 3: Consignes De Sécurité, Guide Gsv
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 1. Consignes de sécurité, guide GSV 1.1 Instructions se rapportant à l'utilisation sécurisée en conformité avec l'usage prévu de coffrages et et d'étaiements L'établissement d'une estimation des dangers encourus et de consignes de montage fait partie des obligations de l'entrepreneur. En règle générale, ces consignes sont distinctes du guide de montage et d'utilisation. -
Page 4: Pose Sécurisée D'éléments De Coffrage Mural
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 1.2 Pose sécurisée d'éléments de coffrage mural 1 Ancrage au sol 2 Barre de tension (fixée pour pouvoir résister à la traction et à la pression) 3 Câble d'ancrage résistant à la traction Afin de prévenir tout accident, toujours poser les éléments de façon stable (ancrer, haubaner, cheviller) le... -
Page 5: Aperçu Du Système Noealu L Coffrage Cadre
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 2. Aperçu du système NOEalu L Coffrage cadre Pression admiss. du béton 60 kN/m selon DIN 18218 ! (panneaux de coffrage 900 mm et panneaux grand format : pression admiss. du béton 50 kN/m Dimensions des panneaux Solutions d'angle 65-180°... - Page 6 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Transport des éléments Solutions d'angle 90° voir 12 voir 7.1 Grands panneaux avec ceinture voir 14.2 Coffrages d'about voir 8 Sous réserve de modifications techniques 05/2021...
-
Page 7: Guide De Montage
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 3. Guide de montage L'exécution des différentes étapes de travail est représentée de façon schématique comme suit. Il est recommandé de commencer le coffrage dans l'angle ; pour le décoffrage, le mieux et de travailler en partant du coffrage d'about ou de la compensation pour revenir vers l'angle. - Page 8 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Accrocher les consoles de travail Vérifier leur bonne mise en place et la sécurisation ! Respecter les instructions consignées sous 13.1 pour les consoles de travail Mettre en place NOEalu L plateforme avec trappe (1er train de banches) ou les platelages (chaque train de banches supplémentaire).
- Page 9 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Sur le 1er élément: Positionner le support d'échelle sur le panneau puis fixer l'échelle au support ainsi qu'à la plateforme. Pour le montage de l'échelle, respecter les consignes données sous 13.3 Fixer les stabilisateurs (2 étais sur le premier train de banches, 1 étai pour chaque élément supplémentaire monté).
-
Page 10: Mise En Place Du Coffrage À Poser
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 3.2.2 Mise en place du coffrage à poser max. 1000 kg à la verticale Pour un transport sécurisé : Indications 12.3 Respecter la capacité max. de charge Notice de service autorisée de l'étrier de levage de la grue ! Arrimer l'étrier de levage avec sa suspension puis soulever lentement le train à... - Page 11 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Une fois les stabilisateurs fixés conformément aux prescriptions, accéder à l'échafaudage par l'échelle pour le détacher des étriers de levage. Respecter les instructions 12.3 pour les crochets de grue Afin de garantir la stabilité, cheviller les stabilisateurs de sorte à ce qu'ils puissent résister à...
- Page 12 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Effectuer le prémontage des autres éléments conformément à 3.2.1 puis les lever jusqu'à leur endroit d'utilisation au moyen de la grue. Mettre d'abord les moyens de jonction en place et cheviller les stabilisateurs par liaison de force, puis détacher les crochets de grue de l'échafaudage.
-
Page 13: Positionnement Du Coffrage D'extrémité
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 3.2.3 Positionnement du coffrage d'extrémité Préparation du coffrage à poser : Appliquer l'huile conformément aux consignes de traitement sur la face avant et arrière du coffrage, mettre en place l'armature, intégrer les ancres et les gaines en plastique, obturer les orifices d'entretoisement non utilisés avec des bouchons. -
Page 14: Bétonnage
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 3.3. Bétonnage Avant le bétonnage, vérifier que les moyens de jonction et d'ancrage sont - au complet - bien positionnés - correctement verrouillés Pour le bétonnage, ne pas dépasser la pression maximale autorisée (DIN 18218 'Poussée du béton frais dans des coffrages verticaux'), c'est à... - Page 15 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Défaire l'entretoise de l'élément ou du train de banches à décoffrer, retirer les moyens de jonction solidarisant l'élément voisin et dégager l'élément du béton. Utiliser pour cela un levier en fer ou un autre outil similaire, en aucun cas utiliser la grue pour le décoller.
-
Page 16: Décoffrage Du Coffrage À Poser - Coffrage Avec Échafaudage
Empiler les éléments nettoyés et former des paquets permettant un transport en toute sécurité. Assurer de transporter les petites pièces dans les caisses « NOE Box ». Respecter les instructions 12 pour le transport du coffrage Sous réserve de modifications techniques... -
Page 17: Montage Standard Noealu L Coffrage
Jonction avec compensation et Alulock n° de pièce 402512 NOEalu L panneau de coffrage NOE Alulock n° de pièce 402512 Entretoise Console de travail n° de pièce 552202 Tube de garde-corps n° de pièce 111400 NOEalu L console gc avant n° de pièce 553212 Tube de garde-corps 1600 n°... -
Page 18: Grands Panneaux De 2750 Mm De Haut
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 4.2 Grands panneaux de 2750 mm de haut NOE ALu-L panneau grand format NOE ALu-L panneau grand format NOE ALu-L panneau standard Vue de dessus Panneau grand Panneau grand format format Panneau grand... -
Page 19: Jonctions D'éléments
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 5. Jonctions d'éléments 5.1 Jonction d'éléments avec NOE Alulock pour compensation allant jusqu'à 100 mm (entretoisement non représenté - voir chapitre 6) NOE Alulock est utilisé pour la jonction de panneaux avec une compensation de 0 - 100 mm. -
Page 20: Entretoise
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 6. Entretoise 6.1 Sans compensation en longueur 6.2 Avec compens. en longueur jusqu'à 50 mm (entretoisement par les panneaux) (entretoisement par les panneaux) ü Seules les tiges d'entretoise homologuées doivent être utilisées. La plaque d'entretoisement doit répartir la charge sur les deux cadres des panneaux. -
Page 21: Entretoisement Au Dessus Du Panneau
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 6.4 Entretoisement au dessus du panneau 6.5 Positions inclinées de la tige d'entretoise avec la griffe d'entretoise, par ex. pour les surélévations 1 Plaque d'ancrage avec ecrou n° de pièce 691700 2 Griffe d'entretoise n° de pièce 402540 Position inclinée de la tige d'entretoise 3 Tige d'entretoise n°... -
Page 22: Solutions D'angle
Angle 90° avec panneau AE et AI alu (300 mm) Détail A 1 NOEalu L panneau AE 2 NOEalu L AI alu 3 Entretoise 4 NOE Alulock n° de pièce 402512 Aperçu panneau AE et panneau d'adaptation AI alu pour utilisation avec Épaisseur... -
Page 23: Angle 90° - Avec Cornière D'angle Extérieur Aew
4 Cornière d'angle extérieur 5 Angles intérieu 6 Entretoise 7 NOE Alulock n° de pièce 402512 7.1.2 Angle 90° - avec cornière d'angle extérieur AEW Épaisseurs de mur jusqu'à 450 mm Poser les verrous légèrement en hauteur sur la cornière d'angle extérieur en décalé. -
Page 24: Coins Réglables 65°-180° Avec Profil Noeplast
≥ Compensation H = R - B 1 NOEalu Langle extérieur réglable 2 NOEalu Langle intérieur réglable 3 NOE Alulock n° de pièce 402512 À respecter : 4 Éclisse de compensation - Coins réglables à employer sur 65 à 180°... -
Page 25: Liaisons Dans La Zone D'angle Pour Réception Des Forces De Traction
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 7.3 Liaisons dans la zone d'angle pour réception des forces de traction Vue coffrage avec cornière d'angle extérieur (Avec panneau AE et angle extérieur réglable analogue.) Les forces de traction dans le coffrage extérieur d'angles ou de coffrages d'extrémité... -
Page 26: Coffrage D'about
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 8. Coffrage d'about En rapport avec les forces exercées par la pression du béton sur le coffrage, les panneaux muraux suivants doivent être fixés au moyen de verrous de manière à résister à la traction, ceci concerne en particulier les panneaux de petites largeurs (cf. -
Page 27: Raccord Parallèle Au Mur Existant
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Entretoisement par panneau AE 9.2 Raccord parallèle au mur existant avec petit panneau avec poutrelles en bois 6/10 avec panneau d'angle extérieur Vue A (par ex. pour insertion de bandes d'étanchéité) Panneau Panneau Panneau AE Panneau AE Sous réserve de modifications techniques... -
Page 28: Raccord De Murs En T
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 9.3 Raccord de murs en T Par soucis de clarté, les moyens de jonction ne sont pas représentés ! AI alu AI alu Solution alternative également réalisable Epaisseur de mur 300 mm Epaisseur de mur 250 mm avec le panneau 75 et compensation extérieur. -
Page 29: Rehausse Du Coffrage
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 10. Rehausse du coffrage (Vue sans représentation de l'échafaudage de travail et de l'étai) Nombre d'Alulock à la jonction horizontale par panneau Debout Nombre ouché Nombre Largeur de pann. 300-600 mm par panneau debout en dessous Largeur de pann. -
Page 30: Domaines D'application Particuliers De Noealu L
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 11. Domaines d'application particuliers des NOEalu L 11.1 Coffrage de poteaux carrés avec panneaux d'angle extérieur AET pour des sections allant de 100x100 à 700x700 mm sur trame de 50 mm Vue barre perforée (L=125 mm = milieu 2ème trou - pann. -
Page 31: Utilisation En Tant Que Coffrage De Fondation
4 Plaque d'ancrage avec écrou n° de pièce 691700 5 Tige d'entretoise n° de pièce 67..Etaiement du coffrage pour 6 NOE Alulock n° de pièce 402512 résister à la traction et à la pression à réaliser par le client... - Page 32 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Utilisation de panneaux debout, par ex. pour bande d'étanchéité sise en bas Coupe 1500 mm de haut Coupe 1250 mm de haut Entretoisement au dessus du panneau voir 6.4 Coupe 900 mm de haut 1 Griffe d'entretoise n°...
-
Page 33: Transport À La Grue
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 12. Transport à la grue 12.1 Transport à la grue consignes générales Lors de l'utilisation de crochets de grue et de moyens de transport, - respecter la notice de service correspondante ! - vérifier l'état des moyens de transport avant chaque utilisation ! - vérifier avant chaque opération de levage que les moyens de transport sont sécurisés et bien en place ! Déplacement du coffrage :... -
Page 34: Transport À La Grue De Panneaux À La Verticale Avec Étrier De Levage
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 12.3 Transport à la grue des panneaux à la verticale avec étrier de levage Panneau à la verticale Étrier de levage Panneau côté contre-plaqué vers le haut n° de pièce 402621 charge portante admissible: cf. -
Page 35: Transport À La Grue De Petites Pièces Dans Les Caisses Noebox
12.5 Transport de stabilisateurs et autres avec NOE palette Pour le transport sécurisé de pièces accessoires de longues dimensions (stabilisateurs, ceintures, etc.). Ces pièces doivent également être empilées et rassemblées dans des NOE palettes pour faciliter leur chargement et leur déchargement. Pour l'utilisation de la NOE Palettes, respecter la notice de service ! 1 NOEbox n°... -
Page 36: Plancher De Travail Et Étaiement
2 Tube de garde-corps n° de pièce 111400 3 Goupille 9 mm n° de pièce 890834 4 Étrier de sécurité 5 Profilé longitud. panneau alu L 6 Goupille de sécurité Détail A - pour l'accrochage Détail A - accroché et sécurisée Étrier de sécurité... -
Page 37: Console De Travail Pièce N° 552202 - Panneau Couchè
2 Tube de garde-corps n° de pièce 111400 3 Goupille 9 mm n° de pièce 890834 4 Étrier de sécurité 5 Profilé longitud. panneau alu L 6 Goupille de sécurité Détail A - montée et sécurisée Détail vue de dessus Monter la console sur un des perçages et... -
Page 38: Console De Travail Pièce N° 552207 (Location Seulement)
2 Tube de garde-corps n° de pièce 111400 3 Goupille 9 mm n° de pièce 890834 4 Tenon console de travail 5 Profilé longitud. panneau alu L avec douille 6 Goupille de sécurité Détail A - pour l'accrochage Détail A - accroché et sécurisée Sous réserve de modifications techniques... -
Page 39: Plate-Forme La Trappe
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 13.2 Plate-forme à trappe Montage de la plate-forme avec trappe : accrocher les consoles de travail et les sécuriser avec la goupille (voir 13.1) Poser la plate-forme sur les consoles. Et positionner les 2 chariots de sorte qu'ils entourent les consoles, puis les sécuriser avec la goupille (voir détail A). -
Page 40: Montage De L'échelle Et Du Support D'échelle
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 13.3 Montage de l'échelle et du support d'échelle Pour fixer l'échelle, retirer une goupille de sécurité du barreau de la plate-forme de bétonnage avec trappe et enlever la tige. Positionner l'échelle, réintroduire la tige à travers la plate-forme et les ouvertures de l'échelle puis sécuriser avec la goupille. -
Page 41: Stabilisateurs
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 13.5 Stabilisateurs Fixation aux panneaux Stabilisateur 1750 - 3100 mm La fixation s'effectue dans les profilés longitudinaux par Étai composé de boulon à tête de marteau avec poignée et sprint intégré. Nbre. Désignation Le stabilisateur peut être placé... -
Page 42: Pièces Constitutives
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14. Pièces constitutives 14.1 NOEalu L panneaux standard 14.1.1 Vue d'ensemble des éléments de coffrage Eléments de coffrage hauteur 3000 mm Eléments de coffrage hauteur 2750 mm Pann. de coffr. garni Pann. de coffr. garni N°... -
Page 43: Vues Et Coupes
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.1.2 Vues et coupes Éléments de 3000 mm de haut Éléments de 2750 mm de haut Largeur 300 - 900 mm Largeur 300 - 900 mm Ø22 Ø22 Profilé périmétrique Vue de dessus Ø20 Profilé... - Page 44 Éléments de 900 mm de haut Largeur 300 - 900 mm Entretoisement possible ici, si nécessaire, percer le platelage. Ø22 - Loch im Belag nicht standardmäßig gebohrt. - Bei Bedarf NOE kontaktieren (Belag Ka Sous réserve de modifications techniques 05/2021...
-
Page 45: Noealu L Grands Panneaux Avec Ceinture
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.2 NOEalu L grands panneaux avec ceinture Grand panneau 2000 x 2750 N° de pièce 402440 Poids 171 kg Ø22 aufteil) Sous réserve de modifications techniques 05/2021... -
Page 46: Noealu L Panneau D'angle Extérieur Aet
Ø20 Gabarit de perçage - trou dans le platelage à percer en standard. Panneau d'angle extérieur 1500 mm profilé d'entretoisement - contacter NOE si nécessaire Pièce n° 402434 Poids 31,7 kg Ø26, dans le platelage Ø28 Orifice d'entretoisement Ø22 Panneau d'angle extérieur 900 mm Pièce n°... -
Page 47: Noealu L Angles Intérieurs Ie
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.4 NOEalu L angles intérieur AI 14.5 NOEalu L cornière d'angle extérieur Angle intérieur 3000 mm Cornière d'angle Angle intérieur 2750 mm Angle intérieur 1500 mm extérieur Angle intérieur 900 mm Tableau cornière d'angle Tableau panneaux angle intérieur alu extérieur alu N°... -
Page 48: Noealu L Angles Réglable Avec Noeplast
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.6 NOEalu L angles réglable avec NOEplast Angle intérieur réglable 65°-180° Angle extérieur réglable 65°-180° H=2750 mm H=2750 mm Pièce n° 402720 Pièce n° 402722 Poids 46,1 kg Poids 38,3 kg H=1500 mm H=1500 mm Pièce n°... -
Page 49: Coins Réglables Noealu L À Charnière
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.7 Coins réglables NOEalu L à charnière Charnière AI 3000 mm Charnière AE 3000 mm Coupe Charnière AI 1500 mm Charnière AE 1500 mm Tableau charnière angle intérieur Tableau charnière angle extérieur N° de Hauteur N°... -
Page 50: Tôle De Compensation
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.8. Tôle de compensation H=3000 mm H=2750 mm 1 Perçage Ø22 2 LL 17x26 seulement à la bride arrière profilé en U 3 Suspension de levage H=1500 mm H=900 mm Coupe Tableau tôle de compensation N°... -
Page 51: Fourrure
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.9 Fourrure H=3000 mm H=2750 mm H=1500 mm H=900 mm Coupe Tableau fourrure N° de Poids Hauteur Surface pièce [kg] [mm] 22,4 3000 106433 0,15 2750 106431 0,14 21,9 1500 106430 0,08 12,2 Orifice d'entretoisement Ø20 106429 0,05... -
Page 52: Moyen De Jonction
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L 14.10 Moyens de jonction NOE griffe de serrage NOE Alulock pour jonction de panneaux et pour jonction de panneau d'angle extérieur et compensations en longueur jusqu'à 100 mm coffrages d'about Pièce n° 402512 Pièce n°... -
Page 53: Griffe D'entretoise
Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Griffe d'entretoise Pince de fondation Ruban d'acier pour entretoisement au Pièce n° 402500 Pièce n° 108031 dessus du panneau Poids 1,11 kg Poids 24 kg Pièce n° 402540 Sectionner au milieu du trou ! Poids 0,8 kg Trame de perf. - Page 54 Manuel de montage et d'utilisation NOEalu L Tube de garde-corps 1380 GR Tube de garde-corps NOEalu L console gc avant pour CS garde-corps combisafe 1600 Pièce n° 553212 Pièce n° 111401 Poids 4,0 kg Poids 8,2 kg Pièce n° 507010 Poids 5.8 kg Ø42.4 Ø33.7...
-
Page 55: Moyens De Transport
N° de pièce Forme Utilisation pour orifice d'entretoisement NOE alu L Bouchon SFL 25 FB gris 250 pcs. 693500 pour panneau d'angle extérieur NOE alu L Bouchon plastique T-2000 SFL 30 250 pcs. 693408 Sous réserve de modifications techniques 05/2021... - Page 56 NOE-PL Sp. z o.o. NOE-Schaltechnik Nederland NOE-Schaltechnik NOE-Schaltechnik België NOE-France – Téchnique de Coffrage Mazowsze Georg Meyer-Keller GmbH + Co. KG NOE-Bekistingtechniek b.v. Georg Meyer-Keller GmbH + Co. KG Georg Meyer-Keller GmbH + Co. KG Pomorze NOE-Bekistingtechniek N.V. Śląsk Depot Central Kuntzestr.