Publicité

Liens rapides

NOE table
Guide de montage
et d'utilisation
®
08.2019
Etat :
08.2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NOE table

  • Page 1 NOE table ® 08.2019 Etat : 08.2019 Guide de montage et d‘utilisation...
  • Page 2 Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable Sous réserve de modifications. Etat :  08/2019...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Page Consigne de sécurité, guide GSV Aperçu du système Tableau des charges d'appui pour tables de réglage Coupes et vue de dessus de la table de réglage Coupe transversale Coupe longitudinale Vue de dessus Coupe transversale avec tête orientable...
  • Page 4: Consigne De Sécurité, Guide Gsv

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 1. Consignes de sécurité, guide GSV Instructions se rapportant à l'utilisation sécurisée en conformité avec l'usage prévu de coffrages et et d'étaiements L'établissement d'une estimation des dangers encourus et de consignes de montage fait partie des obligations de l'entrepreneur. En règle générale, ces consignes sont distinctes du guide de montage et d'utilisation. Estimation des dangers encourus :  l'entrepreneur est responsable de l'établissement, la documentation, la mise en oeuvre et la révision d'une estimation des dangers pour chaque chantier. Ses collaborateurs sont tenus de respecter la mise en oeuvre conforme à la loi des mesures en découlant. Consignes de montage :  l'entrepreneur est responsable de l'établissement de consignes de montage sous forme écrite. Le guide de montage et d'utilisation constitue une des bases servant à l'établissement des consignes de montage. Guide de montage et d'utilisation :  les coffrages sont du matériel de travail technique uniquement réservé à un usage professionnel. L'application conforme à l'usage prévu doit exclusivement être réalisée par du personnel disposant des qualifications professionnelles nécessaires et sous la surveillance de personnes qualifiées en conséquence. Le guide de montage et d'utilisation fait partie intégrante de la construction de coffrage. Celui-ci inclut au moins des consignes de sécurité, des données relatives à l'exécution réglementaire, à l'utilisation en conformité avec l'usage prévu et au descriptif du système. Les instructions technico-fonctionnelles (exécution réglementaire) données dans le guide de montage et d'utilisation doivent être respectées à la lettre. Les extensions, variantes ou modifications apportées constituent un risque potentiel et requièrent de ce fait l'établissement d'un justificatif à part (sous la forme par ex. d'une estimation des dangers encourus) ou de consignes de montage tenant compte de la législation, des normes et consignes de sécurité applicables. La même chose s'applique par analogie dans le cas où le client met à disposition des parties de coffrages et d'étaiements. Disponibilité du guide de montage et d'utilisation :  l'entrepreneur doit faire en sorte que le guide de montage et d'utilisation fourni par le fabricant ou le fournisseur du coffrage soit disponible sur le site où il est utilisé, qu'il soit connu des collaborateurs avant le montage et l'utilisation du matériel et à tout moment accessible pour consultation. Schémas :  les schémas indiqués au sein du guide de montage et d'utilisation sont des situations d'assemblage et donc de ce fait pas toujours complets du point de vue de la sécurité. Les dispositifs de sécurité éventuellement absents de ces schémas doivent néanmoins être mis en place. Stockage et transport:  les exigences particulières en matière de transport et de stockage de chacune des constructions de coffrage doivent être respectées. Mentionnons à titre d'exemple l'emploi des dispositifs de levage correspondants. Contrôle du matériel :  l'intégrité sans faille et le bon fonctionnement du matériel de coffrage et d'étaiement doivent être vérifiés à l'arrivée sur le chantier / le lieu de destination et avant toute utilisation. Les modifications apportées au matériel de coffrage ne sont pas autorisées. Pièces de rechange et réparations :  les seules pièces de rechange autorisées sont celles d'origine. Les réparations doivent être...
  • Page 5: Aperçu Du Système

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 2. Aperçu du système Poutrelle bois H20 Poutre en acier C20 Platelage Tête orientable M16x30 n° de pièce 313200 Etai de dalle Aperçu des dimensions de table : Poids N°...
  • Page 6: Coupes Et Vue De Dessus De La Table De Réglage

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 4 Coupes et vue de dessus de la table de réglage 4.1 Coupe transversale Une fois pivotés, les étais de dalle se Table 2000 mm trouvent entre les poutrelles C20. largeur de table D'où la hauteur de transport d'env. revêtement 420 mm. C20/2000 Table 2 500 mm largeur de table revêtement C20/2500 4.2 Coupe longitudinale longeur de table longeur de table Sous réserve de modifications. Etat :  08/2019...
  • Page 7: Vue De Dessus

    Avant de déplacer les tables coffrantes avec un engin de levage, il convient de vérifier la fixation et le bon fonctionnement des suspensions de levage. 4.4 Coupe avec tête orientable et détail de la suspension de levage Valeurs entre parenthèses pour largeur de table 2000 mm. Détail A C20/2500 Bord supérieur...
  • Page 8: Formation Frontale Du Garde-Corps

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 5 Formation frontale du garde-corps 5.1 Avec support pour tube de garde-corps 48 mm 2 Tubes de garde-corps Support pour tube de garde-corps par table jusqu'à une n° de pièce 111411 largeur de 2500 mm. M16x100 n° de pièce 314000 Goupille 9 mm n° de pièce 890834 Tube de garde-corps n° de pièce 111500 Planche de rive 30/150 mm Auskragung max. 1250 mm 5.2 Avec bride de garde-corps Bride de garde-corps n° de pièce 900052, attachée au support de platelage. Sous réserve de modifications. Etat :  08/2019...
  • Page 9: Avec Support Pour Tube De Garde-Corps 33.7 Mm

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 5.3 Avec support pour tube de garde-corps 33.7 mm Support p. garde-corps droit n° de pièce 111412 ou support p. garde-corps gauche n° de pièce 111413 2 Tubes de garde-corps M16x50 n°...
  • Page 10: Fixation Et Pivotement Des Stabilisateurs

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 7 Fixation et pivotement des stabilisateurs 7.1 à la tête orientable Longueur des stabilisateurs = hauteur libre - 277 [mm] (pour un revêtement de coffrage de 21 mm) Cale Plaque orientable Blocage Contre-poids Cames Etai de dalle Enfoncer jusqu'en butée les étais de dalle dans la plaque orientable (1) puis les relever en poussant. Les perçages à la tête de l'étai doivent épouser les cames, c'est ce qui permet de solidariser l'étai de dalle à la plaque orientable. Enfoncer la cale dans le sens de la flèche (2). Pour le démontage, procéder aux mêmes opérations dans le sens inverse. Etai de dalle monté Montage des étais de dalle Bord supérieur C20 7.2 Stabilisateurs supplémentaires pour grandes épaisseurs de dalle Pour les épaisseurs de dalle importantes, il est possible de rajouter des stabilisateurs. Sur demande, vous pouvez obtenir un calcul statique en cas de besoin. Poutrelle Garrot Accrocher la tête de fixation à la poutrelle dans l'orifice de perçage sur la bride. Pour la fixer, il suffit de Le stabilisateur tourner le garrot. s'attache à la tête de fixation. Sous réserve de modifications. Etat :  08/2019...
  • Page 11: Pivotement Des Stabilisateurs À La Tête Orientable

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 7.3 Pivotement des stabilisateurs à la tête orientable a) Tête orientable en position de travail b) Pivotement de l'étai de dalle Pour le déverrouillage, se poster au sol et faire basculer Attention : Sécurisation du blocage et de la plaque...
  • Page 12: Déplacement En Chariot

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 8 Déplacement à l'aide 8.1 Déplacement en chariot Centrer le chariot de dalle en dessous de la table coffrante dans le sens de la longueur et Etai de le lever. dalle non Désolidariser ensuite les étais de dalle pour les représenté Chariot passerelle AR serrer (protéger éventuellement contre les de dalle chutes). Abaisser le chariot et le déplacer avec la table coffrante. Utilisation et montage du chariot, cf. notice de service à part. 8.2 Levage à la crochet de grue Suspension de levage standard cf. section 4.3. Attention : il est interdit de stationner en dessous de charges suspendues ! Fixer les câbles de grue aux 4 suspensions de levage de la table coffrante. Avant de soulever les étais de dalles à laide de la grue, il faut les sécuriser contre les chutes ou les pivoter. Il convient de suivre les règles de sécurité générale pour les transports à la grue. C20-4000 Table coffrante Etai de dalle Crochet de grue Jeu d'elingues quadruple Sous réserve de modifications. Etat :  08/2019...
  • Page 13: Levage À La Fourche

    Les bras de levage de la fourche doivent dépasser le chariot de dalle. En présence d'un appui, avancer le chariot de dalle avec la table coffrante jusqu'à cet appui. Avant de faire pivoter la table coffrante, il convient de basculer et de sécuriser les étais de dalle.
  • Page 14: Pose Des Tables

    Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 9 Dépose des tables 9.1 Au mur Poser directement au mur dans le sens de la Dépassement longueur. du support 9.2 À la table Revêtement à la compensation en contreplaqué...
  • Page 15: Pièces Constitutives

    Tête orientable latérale Tête de fixation pour table coffrante pour la fixation d'étais de dalle supplémentaires N° de pièce 699150 au bord de la table, charge d'appui 30 kN. Poids 18,8 kg N° de pièce 699200 Charge d'appui max. 30 kN...
  • Page 16 Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable Support pour tube Support pour tube Support pour tube de garde-corps de garde-corps, droit de garde-corps, gauche Pièce n° 111411 Pièce n° 111412 Pièce n° 111413 Poids 1,8 kg...
  • Page 17 Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable Table coffrante support d'entre N° de pièce 922480 Poids 1,4 kg Fourches Utilisation uniquement autorisée en conformité avec la notice de service ! Coupe N° de pièce Charge utile...
  • Page 18 Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable 12 NOEtable Chariot et l'échafaudage AR NOETable chariot N° de pièce 867120 Poids 98 kg la course 1150 mm permettre charge 1000 kg Pièces constitutives l'échafaudage AR Montage cf. l'instruction AR Type 1 N° de Poids/ total Item pc. Désignation pièce pc. [kg] [kg] 867121 17,5 NOEtable chariot poutrelle long. 890834 0,12 LG W200 Goupille 9 mm 867122 NOEtable chariot dalle poutr.tr. Montant 2,00 m 868003 10,6 868110 Verrou acier 2,07 m 868218 10,5 Diagonale 2,20 m (zone 2,07) 868104 Verrou acier 0,90 m Utilisation avec Chariot NOEtable pour hauteur sous dalle de 2,70 m à 3,75 m. Type 2 N° de...
  • Page 19 Guide de montage et d'utilisation NOEtable table coffrante à tête orientable Type 3 N° de Poids/ total Item pc. Désignation pièce pc. [kg] [kg] 867121 17,5 NOEtable chariot poutrelle long. 890834 0,12 LG W200 Goupille 9 mm 867122 NOEtable chariot dalle poutr.tr.
  • Page 20 Kuntzestr. 72, 73079 Suessen, Allemagne T + 49 7162 13-1 F + 49 7162 13-288 info@noe.de www.noe.de www.noeplast.com Poland Austria France NOE Schaltechnik NOE France NOE PL Sp Zo.o. www.noe-schaltechnik.at www.noe.pl www.noefrance.fr noe@noe.pl noe@noe-schaltechnik.at info@noefrance.fr Belgium Switzerland Netherlands NOE Schaltechnik NOE Bekistingtechniek N.V.

Table des Matières