INFOSEC UPS SYSTEM XP Pro 1000 VA Notice D'utilisation page 52

. ‫ﺆآﺪ ﺑﺸﺪة ﻋﻠﻰ ﺿﺮورة ﻗﺮاءة هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﺑﻤﻨﺘﻬﻰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
. ‫اﻻﺧﺘﻴﺎري‬ USB ‫ذات اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃ‬ UPS ‫وﺗﻮﻓﺮ وﺣﺪة‬
‫إﺧﺮاج ﻣﺘﻮازﻧ ﺔ ً ﻣﻦ ﺧﻼل ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺑﻬﺎ آﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺣﻤﺎﻳ ﺔ ً آﺎﻣﻠ ﺔ ً ﻟﻠﻤﻠﻘﻤﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ واﻟﻮﺣﺪات‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﺗﻌﻄﻞ إﻣﺪاد‬ . ‫اﻟﻄﺮﻓﻴﺔ ﺑﻬﺎ، وذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻨﻮع ﻗﻮة اﻟﻄﺎﻗﺔ، أو اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎﻗﺔ، أو اﻧﻘﻄﺎع إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
UPS ‫ﻗﺔ، أو ﺣﺎﻻت ﺷﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ، أو ﺣﺎﻻت زﻳﺎدة اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﻤﺆﻗﺘﺔ، ﺗﻘﻮم وﺣﺪة‬
‫وﻣﻦ ﺷﺄن ذﻟﻚ أن ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬
‫وﻓﻲ ﺣﺎﻻت‬ . ‫ﻚ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻤﺸﺤﻮﻧﺔ‬
‫وﺑﻤﻌﻨﻰ ﺁﺧﺮ، ﺳﻮف ﻳﻘﻮم هﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫وﺳﻮف ﺗﺼﻴﺮ ﻗﺎد ر ًا ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ذات اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ UPS ‫وﺗﻀﻤﻦ ﻟﻚ وﺣﺪة‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺿﺪ ﺣﺎﻻت ﺷﺪة اﻹﺿﺎءة، وﺣﺎﻻت ﺷﺪة اﻟﻄﺎﻗﺔ، واﻷﺣﻤﺎل اﻟﺰاﺋﺪة ودواﺋﺮ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
( RJ45 ‫ﻣﻮﺻﻼت‬
‫ﻓﻴﻨﺼﺢ ﺑﻌﺪم ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻮﺣﺪة، ﻓﻬﻲ ﻻ ﺗﺤﺘﻮى ﻋﻠﻰ أﻳﺔ ﻣﻜﻮﻧﺎت‬
‫ﻓﻴﺮاﻋﻰ اﻟﺤﺬر ﻋﻨﺪ ﻓﺼﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻦ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر‬
‫ﻟﺬا ﻓﻴﺮاﻋﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻊ اﻷﺟﻬﺰة اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﺑﺄﻳﺔ أﺟﻬﺰة أﺧﺮى ﻏﻴﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻄﺒﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‬
. ‫، أو أﻓﺮان اﻟﻤﻴﻜﺮووﻳﻒ أو اﻟﻤﻜﺎﻧﺲ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ،إﻟﺦ‬
‫وﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺤﻤﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻷﻣﺜﻞ وهﻮ ﻣﺎ‬
. ‫ﻟﻀﻤﺎن أﻃﻮل ﻓﺘﺮة دﻋﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻋﻤﺮ أﻃﻮل ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫وﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ أو اﻟﺮذاذ‬
INFOSEC UPS SYSTEM - 4, rue de la Rigotière – 44700 Orvault – FRANCE - www.infosec.fr
52
Hot Line : tel : + 33 (0)2 40 76 15 82 - fax : + 33 (0)2 40 94 29 51 - hotline@infosec.fr – 02 06 04 206 12
All manuals and user guides at all-guides.com
‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
. UPS ‫وﻳﺘﻢ ﺗﺰوﻳﺪ آﻞ وﺣﺪة ﺑﻮﺳﻴﻠﺔ ﺗﺤﻜﻢ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮى ﻋﻨﺪ ﻣﺼﺪر إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ وﺣﺪة‬
. ‫ﺑﻨﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ آﺒﻴﺮة إﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﻋﺒﺮ ﺧﻂ إﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ ﺑﺪﻳﻞ‬
‫ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻧﺴﺨﺔ اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ، واﻟﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻪ وإﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺪﻳ‬
XP Pro ‫إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻌﺎدﻳﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ، ﺗﻘﻮم ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
.
. ‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أآﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺸﺤﻦ ﻋﺒﺮ اﻟﻮﺣﺪة‬
. ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﺗﻮﻓﻴﺮ إﻣﺪاد ﻃﺎﻗﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ وﻣﻮﺛﻮق ﺑﻪ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
AVR
‫اﻟﻮزن، ﻟﻦ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺷﻐﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻟﺪﻳﻚ‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺷﺤﻨﺔ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
) ‫واﻟﻤﻔﺎﺟﺊ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ اﻟﺰاﺋﺪ‬
. ‫ﻳﺮاﻋﻰ إﺳﻨﺎد ﺟﻤﻴﻊ أﻋﻤﺎل اﻹﺻﻼح واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﻔﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻘﻂ‬
. ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ؛ ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺘﻮى ﻣﺨﺮج اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺤﻨﺔ آﻬﺮﺑﻴﺔ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﺎﻟﻴﺔ‬
. ‫ل اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﻤﻮاﺗﻴﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ أو ﻟﻤﺒﺎت اﻟﻔﻠﻮرﺳﻨﺖ‬
. ‫ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻬﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ آﺒﻴﺮة‬
. UPS
. ‫أو ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻨﻬﺎ‬
. ‫ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻴﺪ واﻻﺳﺘﻔﺎدة اﻟﻘﺼﻮى ﻣﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﻧ‬
UPS ‫ﻣﻦ وﺣﺪات‬
. ‫وﺗﺼﻴﺮ ﺷﻔﺎﻓ ﺔ ً ﺗﻤﺎ ﻣ ًﺎ ﺧﻼل آﺎﻓﺔ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫ﻋﻄﺎل ﺑﺘﺒﺴﻴﻂ ﻣﻬﺎم اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‬
‫ﻣﺰودة ﺑﻮﺣﺪة ﻣﻌﺎﻟﺞ دﻗﻴﻖ اﻟﺼﻐﺮ ﻟﻀﻤﺎن اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻣﺰودة ﺑﺨﺎﺻﻴﺔ ﺿﺎﺑﻂ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺪﻋﻢ‬
‫ﻴﻦ‬ ‫ﻣﺪﻣﺠ‬ RS232
‫وﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻬﺪ اﻹدﺧﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬
‫ﺎت ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺻﻮﺗﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻷﻋﻄﺎل ذات ﻣﺆﺷﺮات ﻣﻀﻴﺌﺔ‬
‫ﺿﺪ اﻟﺤﻤﻞ‬ ‫أو اﻟﺸﺒﻜﺔ‬
. ‫ﺗﻴﺎر آﻬﺮﺑﻲ ﺻﺎﻋﻖ‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم إﺻﻼﺣﻬﺎ أو ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬
.( ‫ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬ ) ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺪر ﻃﺎﻗﺔ داﺧﻠﻲ‬
. ‫ﻟﺘﻌﻤﻞ ﻣﻊ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬
( ‫آﺄﺟﻬﺰة اﻟﺘﻨﻔﺲ اﻟﺼﻨﺎﻋﻲ‬
‫ﻳﺮاﻋﻰ اﻟﺘﺄآﺪ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻻ ﺗﺘﻌﺪى ﺳﻌﺔ وﺣﺪة‬
UPS
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم وﺿﻊ أي وﻋﺎء ﺑﻪ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة‬
‫ﻣ ـ ﻘ ـ ﺪ ﻣ ـ ﺔ‬
XP Pro ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻻت اﻧﻘﻄﺎع اﻟﻄﺎ‬
‫اﻟﻤﻨﻘﻄﻊ وﻣﻀﺎد ﻟﺤﺪوث اﻷ‬
‫ﺎ ﺋ ﺺ ا ﻟ ـ ﺮ ﺋ ـ ﻴ ﺴ ـ ﻴ ﺔ‬ ‫ا ﻟ ـ ﺨ ﺼ ـ‬
‫و‬ USB ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ي‬ ‫ﺑﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻨﻈﻴﻢ‬
‫وﺧﻔﻴﻒ‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻣﻀﻐﻮط‬
UPS ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻮري ﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺧﻂ اﻟﺘﻠﻴﻔﻮن‬ / ‫ﻳﻮﻓﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻮدم‬
‫ﺗ ﻌ ﻠ ﻴ ﻤ ﺎ ت ا ﻟ ﺴ ﻼ ﻣ ﺔ‬
UPS ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم وﺣﺪة‬
UPS ‫وﺣﺪة‬
UPS ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺣﺪات‬
‫ذات اﻷﺣﻤﺎ‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة‬
) ‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺤﺮﺟﺔ‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻋﺪم ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة‬
‫ﻳﺴﺎوي ﻧﺼﻒ أو ﺛﻠﺚ ﺳﻌﺔ وﺣﺪة‬
UPS ‫ﻳﺮاﻋﻰ ﻓﺼﻞ وﺣﺪة‬
. ً ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ة‬ UPS ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪة‬
1 .
2 .
•
•
‫ة‬ ‫ﻣﺰود‬ •
•
•
‫ﺁﻟﻴ‬ •
•
•
•
3 .
‫ﺗﺤﺘﻮى‬