Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Service à la clientèle
Tél.: 1.847.458.2334
LIGNE SANS FRAIS: 1.877.339.5214
7900 S IL Route 31 Crystal Lake, IL 60014 États-Unis
Courriel: support@biobidet.com
Site web: www.biobidet.com

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BEMIS BIOBIDET BB-500

  • Page 1 Service à la clientèle Tél.: 1.847.458.2334 LIGNE SANS FRAIS: 1.877.339.5214 7900 S IL Route 31 Crystal Lake, IL 60014 États-Unis Courriel: support@biobidet.com Site web: www.biobidet.com...
  • Page 2 PRODUCT INFORMATION Important Safeguards Overview & Parts GETTING STARTED Functions & Features Safety Features INSTALLATION Registration and Installation Resources Installation Guide MAINTENANCE Questions? Cleaning Tips Use During Power Failure We’re here to help. How To Reset Removing The Unit 847.458.2334 Draining The Water support@biobidet.com Troubleshooting Guide...
  • Page 3 PLEASE OBSERVE THE FOLLOWING PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLATION AND USE. • This product must be connected to a grounded 120V GFCI (Ground Fault Circuit Interrupt) outlet. Do not connect the power cord if it is damaged or broken. Do not plug the product into a loose electric outlet. •...
  • Page 4 BB-500 BB-500 Parts List T-Valve (2) Bolts (2) Rubber Anchors *Cone washer inside Dual Nozzles Heated Seat (2) Nuts (2) Bolt Catch Control Knob Guides Plate Hose Joint 4 Ft Power Cord Installation Bidet Drain/Quick Release Template Hose Reset Button Adjustable Temps Recommended Installation Tools Side Control Knob...
  • Page 5 Side Control Knob (2 Washes) Night While not seated, long press the control knob Seat Sensor Light button to switch between the night light settings. This product includes a built-in seat sensor to avoid any accidental • Mode 1 - Knob light on, bowl light off sprays while powered.
  • Page 6 3. Install Catch Plate BEFORE INSTALLATION Insert the rubber anchors into the toilet mounting holes. Align the installation guide to the toilet rim. Place the catch plate and bolt guides over the mounting Do not plug the power cord in until installation is complete. holes.
  • Page 7 5. Connect the Water Hoses Cleaning the BB-500 • Install the t-valve onto the toilet tank. Ensure the cone washer When you clean this product, do not use thinner, benzene or toilet bowl cleaner, as it may cause discoloration or damage. is properly seated inside the t-valve.
  • Page 8 Removing the BB-500 Cleaning the Filter Screen Bidet Hose Filter Screen Disconnect the power plug. This product will not operate properly if the filter screen is clogged. Please clean the screen regularly. Close the water supply shut-off valve. Unplug the power cord. Hold the side drain button and slide the bidet seat off the catch plate.
  • Page 9 Problem Cause Solution Specifications BB-500 Inspect and Power Rating 120Vac, 60Hz, 1050W Bidet hose has blockage. reattach bidet hose Water does not spray The shut-off valve is closed. Open the shut-off valve Water Inlet Pressure 0.1~ 0.74MPa (0.4 ~ 7.5 kgf/cm) Water is leaking Knob is not completely Close the knob completely.
  • Page 10 WARRANTY SUMMARY 14.5 in 5.2-7 in 1 Year Full Warranty At-Home Repair Instructions (Limited to certain products) Service Center Repair Option* *Warranty does not cover inbound shipping. Customer Support Available via Phone, Chat, & Email. 847.458.2334 www.biobidet.com support@biobidet.com 17-19.3 in 11.8 in 1 YEAR FULL WARRANTY Bio Bidet Innovation LLC warrants its product to be free from manufacturing...
  • Page 11 This warranty does not apply to the following items: • Damage or loss sustained in a natural calamity such as fire, earthquake, flood, thunder electrical storm, etc. • Damage or loss resulting from any unreasonable use, misuse, abuse, negligence, or improper maintenance of the product. •...
  • Page 12 BB-500 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 13 INFORMATIONS SUR LE PRODUIT Mesures de sécurité importantes Vue d’ensemble et pièces POUR COMMENCER Fonctions et caractéristiques Caractéristiques de sécurité INSTALLATION Ressources d’enregistrement et d’installation Guide d’installation ENTRETIEN Vous avez des questions ? Nous Conseils pour le nettoyage sommes là pour vous aider. Utilisation en cas de panne d’électricité...
  • Page 14 • VEUILLEZ RESPECTER LES PRÉCAUTIONS ET INSTRUCTIONS Débranchez le siège bidet lorsque vous le nettoyez ou le détachez de la SUIVANTES AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION. cuvette des toilettes. Ne pas brancher avant que les travaux de plomberie ne soient pas terminés. •...
  • Page 15 BB-500 Liste des pièces pour le BB-500 Couvercle Valve en T 2 boulons 2 ancres en caoutchouc *Rondelle conique à l’intérieur Doubles buses Siège chauffant 2 écrous 2 guides des Plaque Bouton de commande boulons d’accrochage Joint de tuyau Cordon d’alimentation de 1,21 m (4 pi) Drainage / Gabarit...
  • Page 16 Bouton de commande latéral (2 lavages) Veilleuse Lorsque vous n’êtes pas assis, appuyez longuement sur le bouton Capteur de siège de commande pour passer d’un réglage à l’autre de la veilleuse. Ce produit comprend un capteur de siège intégré pour éviter toute •...
  • Page 17 3. Installer la plaque d’accrochage AVANT L’INSTALLATION Placez le gabarit d’installation sur les toilettes. Alignez-le sur le rebord des toilettes. Placez la plaque d’accrochage et les guides des boulons sur les trous de Ne pas brancher le cordon d’alimentation avant montage.
  • Page 18 5. Connecter les tuyaux d’eau Nettoyage du BB-500 Installez la valve en T sur le réservoir des toilettes. S’assurer que • Lorsque vous nettoyez ce produit, ne pas utiliser de diluant, de benzène la rondelle conique est correctement placée à l’intérieur de la valve en T. ou de nettoyant pour cuvette , car cela pourrait entraîner une décoloration ou des dommages.
  • Page 19 Démontage du BB-500 Comment nettoyer la grille du filtre Tuyau du bidet Grille du filtre Débranchez la prise d’alimentation. Ce produit ne fonctionnera pas correctement si la grille du filtre est obstruée. Veuillez nettoyer la grille régulièrement. Fermez la valve d’arrêt de l’alimentation en eau. Débranchez le cordon d’alimentation.
  • Page 20 Problème Cause Solution Spécifications BB-500 Inspectez et rattachez le Le tuyau du bidet est bouché. Puissance nominale 120 V CA, 60 Hz, 1050 W tuyau du bidet L’eau ne pulvérise pas. La valve d’arrêt est fermée. Ouvrez la valve d’arrêt. Pression d'entrée de l'eau 0,1~ 0,74MPa (0,4 ~ 7,5 kgf/cm) Il y a une fuite d’eau...
  • Page 21 RÉSUMÉ DE LA GARANTIE 36,8 cm (14,5 po) 13,2 – 17,8 cm (5,2 – 7 po) Garantie complète d’un (1) an. Instructions de réparation à domicile (Limité à certains produits) Option de réparation par le centre de service* *La garantie ne couvre pas les frais d'expédition. Assistance à...
  • Page 22 • Notes Bio Bidet Innovation LLC ne peut pas être tenu responsable de toute défaillance ou de tout dommage causé à ce produit de plomberie ou à ses composants par les chloramines utilisées dans le traitement de l'eau publique ou par les nettoyants de cuvette contenant du chlore (hypochlorite de calcium) Cette garantie ne s'applique pas aux éléments suivants: •...
  • Page 23 Notes...
  • Page 24 Notes BIO BIDET INNOVATION LLC 7900 S IL Route 31 Crystal Lake IL 60014 États-Unis Tél. : 1.847.458.2334 Fax : 1.847.854.1296 Courriel: support@biobidet.com Site web: www.biobidet.com...