Wunderlich 18120-10 Serie Instructions De Montage

Kofferschutzbügel Roctane
Case protection bar | Barras de protección de equipaje | Arceau de sécurité de coffre | Protezione per valigie
18120-10X
Art.-Nr:
1
2
4
5
only for Art. Nr.
6
18120-002
7
8
10
11
12
0
10
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
3
9
20 30 40 50 60
Bauteil
#
component
composant
1 Zylinderkopfschraube /
2 U-Scheibe / Washer
3 Rechter und linker
4 Edelstahl Hülse / VA-
5 Lamellenstopfen /
6 Zylinderkopfschraube /
7 Silentblock
8 U-Scheibe / Washer
13
9 Sechskantmutter
Rechter & linker Halter Roctane /
10
100
11 U-Scheibe / Washer
70 80 90
Zylinderkopfschraube /
12
mm
13 Schraubensicherung
1
Legende /
Key
Anbau Tipp
Fitting tip
Astuce de montage
Achtung
Attention
Attention
Vergrößerung
Magnification
Grossissement
Montagepaste
Fitting lubricant
Lubrifiant de montage
DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
EN
The colors are for illustrating purposes only.
FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
Cylinder head screw M10x80
Torx
M10
Kofferschutzbügel /
Right and left side case protection
ØD 20,0 - Ød 10,5 - h 5,0mm
sleeve
Lamellar plugs
Cylinder head screw M8x30
Torx
Silentblog ØD 30,0 - Ød M8 - l 8,0 mm
/
M 8
/ M8
Hex nut
Right & left bracket Roctane
M10
Cylinder head screw M10x35
Torx
Thread locking fluid
/
/
file Légende
Schraube
Screw
Vis
Schraubensicherung
Thread locking fluid
Freinfilets
Drehmoment
M
Torque
Nm
Torque
Reiniger
Cleaner
Nettoyant
Menge
DIN ISO
quantity
quantité
912Z10.9 4762 2
125Z 7089 2
2
4
2
912Z10.9 4762 4
2
9021Z 7093 2
6923VZ 10663
2
125Z 7089 2
912Z10.9 4762 2
1