Endress+Hauser Micropilot FMR51 Manuel De Sécurité page 8

Restrictions concernant
l'utilisation dans des
applications de sécurité
8
• Le système de mesure doit être utilisé correctement pour l' a pplication spécifique, en tenant compte
des propriétés du produit et des conditions ambiantes. Il convient de suivre scrupuleusement les
instructions du manuel de mise en service concernant les situations critiques du process et les
conditions de montage. Les limites spécifiques à l' a pplication doivent être observées.
• Information sur le signal de sécurité, →  7.
• Les spécifications figurant dans le manuel de mise en service ne doivent pas être dépassées,
→  6.
• Les restrictions suivantes s' a ppliquent à une utilisation de sécurité :
– Les interférences électromagnétiques puissantes se manifestant sous forme d' i mpulsions sur la
ligne d' a limentation peuvent provoquer des écarts à court terme (< 1 s) ≥ ±2 % du signal de
sortie. Par conséquent, un filtre avec une constante de temps ≥ 1 s devrait être appliqué dans
l' u nité logique aval.
– La plage d' e rreur est spécifique à l' a ppareil et est définie selon les modes FMEDA (modes de
défaillance, effets et analyse de diagnostics) à la livraison. Cela englobe tous les facteurs
d' i nfluence décrits dans l' i nformation technique (non-linéarité, non-reproductibilité, hystérésis,
dérive du zéro, dérive de température, perturbations électromagnétiques).
Selon IEC / EN 61508, les défaillances liées à la sécurité sont classées dans différentes
catégories, voir la table suivante. La table montre les implications pour le signal de sortie de
sécurité et l' i ncertitude de mesure.
Défaut lié à la sécurité Description
Pas de défaut de l' a ppareil "Safe" :
Pas de défaut
λ "Safe detected" :
SD
défaillance non
dangereuse pouvant être
détectée
λ "Safe undetected" :
SU
défaillance non
dangereuse ne pouvant
pas être détectée
λ "Dangerous detected" :
DD
défaillance dangereuse
pouvant être détectée
(Diagnostic au sein de
l' a ppareil)
λ "Dangerous undetected" :
DU
défaillance dangereuse ne
pouvant pas être détectée
Micropilot FMR50/51/52/53/54/56/57
Implications pour le Implications pour
signal de sortie de l'incertitude de mesure
sécurité (Position, voir figure
→  8)
Aucune 1 Est dans la
La sortie signale une 3 Pas d' i mplications
erreur (voir, →  12)
Est dans la plage d' e rreur 2 Peut être au-delà de la
définie
La sortie signale une 3 Pas d' i mplications
erreur (voir, →  12)
Peut être en dehors de la 4 Peut être en dehors de
plage d' e rreur définie
spécification (voir TI,
BA...)
spécification
la plage d' e rreur
définie
Endress+Hauser