LENCO SCD-120 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. SCD-120
  6. Mode d'emploi
LENCO SCD-120 Mode D'emploi

LENCO SCD-120 Mode D'emploi

Boombox portable avec radio fm
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Model SCD-120
User Manual - Portable Boombox with FM radio,
Bluetooth, CD, cassette and USB Player
Gebruikshandleding - Draagbare boombox met FM-radio,
Bluetooth, cd-, cassette- en USB-speler
Bedienungsanleitung – Tragbare Boombox mit FM-Radio,
Bluetooth, CD- und USB-Player sowie Kassettenlaufwerk
Mode d'emploi - Boombox portable avec radio FM,
Bluetooth, lecteur CD, cassette et USB
Manual de usuario - Radiocasete portátil con radio FM,
Bluetooth, CD, casete y reproductor USB
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LENCO SCD-120

Sommaire des Matières pour LENCO SCD-120

  • Page 1 Model SCD-120 User Manual - Portable Boombox with FM radio, Bluetooth, CD, cassette and USB Player Gebruikshandleding - Draagbare boombox met FM-radio, Bluetooth, cd-, cassette- en USB-speler Bedienungsanleitung – Tragbare Boombox mit FM-Radio, Bluetooth, CD- und USB-Player sowie Kassettenlaufwerk Mode d’emploi - Boombox portable avec radio FM, Bluetooth, lecteur CD, cassette et USB Manual de usuario - Radiocasete portátil con radio FM,...

  • Page 2: Table Des Matières

    INDEX English ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 Nederlands •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19 Deutsch •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••35 Français •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••51 Español •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••67 V2.0...
  • Page 18 -18-...
  • Page 34 -34-...
  • Page 50 –50-...

  • Page 51: Français

    FRANÇAIS ATTENTION : L’utilisation de commandes ou d’ajustements ou l’exécution de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peuvent entraîner une exposition dangereuse aux radiations. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : 1. Ne couvrez pas et n’obturez pas les ouvertures de ventilation. Lorsque vous placez l’appareil sur une étagère, laissez 5 cm (2”) d’espace libre tout autour de l’appareil.
  • Page 52 23. Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée des enfants. 24. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant. 25. Confiez l’entretien et les réparations à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple lorsque le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, lorsqu’un liquide s’est déversé...

  • Page 53: Avertissements Relatifs Au Lecteur De Cd/Dvd

    AVERTISSEMENTS RELATIFS AU LECTEUR DE CD/DVD : Appareil à laser de classe 1 MISE EN GARDE RISQUE D’EXPOSITION À UN RAYONNEMENT LASER INVISIBLE APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 EN CAS DE DÉFAILLANCE DU SYSTÈME D’OUVERTURE ET DE BLOCAGE. Ce produit contient un dispositif laser à faible puissance. AVERTISSEMENT : NE TOUCHEZ PAS LA LENTILLE DU LASER.

  • Page 54: Pavé Numérique

    APERÇU 1. Entrée USB : Entrée pour clé USB 2. SOURCE : Appuyez sur cette touche pour choisir parmi les différents modes : FM/CD/USB/ BLUETOOTH/CASSETTE/ENTRÉE AUX. 3. RECHERCHE : FM : Appuyez longuement sur cette touche pour démarrer la recherche des stations FM.
  • Page 55 19. Entrée auxiliaire : Pour brancher un lecteur audio externe 20. Sortie casque : Pour brancher des écouteurs externes 21. Antenne : L’antenne doit être déployée pour assurer une bonne réception FM. 22. Entrée d’alimentation CA : Branchez le cordon d’alimentation à cette prise SOURCE SCAN VOLUME...

  • Page 56: Insertion Des Piles

    INSERTION DES PILES OPEN OPEN AUX IN + 1,5V + 1,5V + 1,5V ~AC IN 1,5V + 1,5V + 1,5V + C 1,5V C 1,5V C 1,5V FONCTIONNEMENT SUR PILES : Pour un fonctionnement CC, débranchez d’abord la fiche CA de la prise secteur et débranchez le cordon d’alimentation CA de la prise d’entrée CA.

  • Page 57: Utilisation Des Écouteurs/Du Casque

    Vous trouverez la connexion pour le casque sur la face arrière du SCD-120. Utilisez un casque ou des écouteurs avec une prise stéréo de 3,5 mm pour connecter le casque au SCD-120. Si vous insérez la prise stéréo 3,5 mm, les haut-parleurs du SCD-120 s’éteignent.

  • Page 58: Utilisation De La Radio Fm

    RADIO FM Ajustement de l’antenne Le fil d’antenne situé à l’arrière de l’unité doit être complètement déployé pour assurer une bonne réception FM. Orientez l’antenne autrement afin d’améliorer la réception. UTILISATION DE LA RADIO FM Recherche automatique 1. Mettez l’appareil en marche et réglez-le en mode FM. 2.

  • Page 59: Fonctionnement Cd/Usb

    FONCTIONNEMENT CD/USB Charger et lire un disque CD Ouvrez la porte CD. Placez-y un CD avec la face imprimée vers le haut. Fermez la porte du compartiment à CD. Appuyez sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode CD. Après la lecture, le nombre total de titres s’affiche à l’écran et la lecture commence automatiquement.

  • Page 60: Bluetooth

    Bluetooth continueront de clignoter. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et activez la recherche jusqu’à ce qu’il ait trouvé « Lenco SCD-120 ». Sélectionnez « Lenco SCD-120 » sur l’appareil Bluetooth pour établir la connexion. Saisissez le mot de passe « 0000 », si nécessaire.
  • Page 61 CASSETTE Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour passer en mode Cassette. L’écran affiche « TAPE » (CASSETTE). Les boutons de commande des cassettes sont situés sur la partie supérieure avant de l’appareil. 1. Appuyez sur la touche CASSETTE STOP/EJECT pour ouvrir le compartiment de la cassette.

  • Page 62: Autres Fonctions

    AUTRES FONCTIONS ENTRÉE AUXILIAIRE Cela vous permet de connecter le son provenant d’un lecteur externe par le biais de votre appareil. 1. Branchez un câble audio de 3,5 mm (non fourni) sur la sortie ligne de votre lecteur externe et l’autre extrémité sur la prise AUX IN.

  • Page 63: Fonction De La Télécommande

    FONCTION DE LA TÉLÉCOMMANDE Standby : Appuyez sur la touche STANDBY pour mettre l’appareil en marche/veille. Pour l'éteindre, rappuyez sur le bouton STANDBY. Source : Sélection de la fonction utilisateur : RADIO FM, CD, USB, BLUETOOTH, CASSETTE, entrée AUX. Equalizer : Configuration de l’égaliseur : FLAT, ROCK, CLASSIC, POP, VOCAL, JAZZ.

  • Page 64: Dépannage

    DÉPANNAGE Pas d’alimentation ● Vérifiez que le cordon secteur est correctement branché. ● Assurez-vous que l’appareil est allumé. L’appareil ne répond pas aux touches. ● Retirez les piles (lorsqu’elles sont présentes) et retirez le cordon pendant une minute. Puis réinsérez les piles. Pas de son ●...

  • Page 65: Données Techniques

    Garantie Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche.
  • Page 66 -66-...
  • Page 82 -82-...

Ce manuel est également adapté pour:

Scd-120si

Table des Matières