Manuels Connexes pour Durr Dental Silver-Airline
Sommaire des Matières pour Durr Dental Silver-Airline
- Page 1 Compresseur / Kompresores Livret d'équipement compresseurs Pliego de datos maestros del aparato 9000-610-56/03 *9000-610-56/03*...
- Page 3 Table des matières Índice Prolongationdudélaidegarantie Extensióndelplazodegarantía . . . . . . . . . . . .4 . . . . . . . . . . . . . .4 Donnéesdebasedel'équipementavec Datosmaestrosdelaparatoconprotocolode protocoledemiseenplace...
- Page 4 Prolongation du délai de garantie Extensión del plazo de garantía •Sivousrenvoyezleformulaire"Donnéesdebasede •Siharellenadocompletaydebidamenteelformulariode l'équipementavecprotocoledemiseenplace"comp- „Datosmaestrosdelaparatoconprotocolodeinstala- lètementetdûmentremplisousdeuxsemainesàDürr ción“ylohadevueltoalaempresaDürrDentaldentro Dental,votredroitdegarantieestprolongéautomatique- deunplazodecuatrosemanas,apartirdelafechade ment,d'uneannéesurtroisautotal,conformémentaux instalación,obtendráautomáticamenteunaextensión conditionsdevente,delivraisonetdepaiementdela desuplazodegarantíadehastauntotaldetresaños . sociétéDürrDental .Cependant,seulslematérieletles Noobstante,duranteelperíododeextensióndelplazo piècesderechangeserontlivrésgratuitementpendant degarantíasolamentesesuministrarángratuitamenteel cetteprolongation .Ellen'inclutpaslesfraisdetransport materialylaspiezasderepuestonecesarias .Esdecir, etdemaind'oeuvre . estonoencuentraaplicaciónparaloscostesresultantes deltransporte,desplazamientoycostessalariales . •Laconditionpourlaprolongationdudélaidegarantie estlerespectdesintervallesdemaintenanceycompris •Condiciónindispensableparaunaextensióndelplazode lechangementdefiltre,prescritsparDürrDental .Ilfaut garantíaeselcumplimientodelosintervalosdemanteni- établirunjustificatifens'appuyantsurlejournaldemain-...
- Page 5 Données de base de l'équipement avec protocole de mise en place Datos maestros del aparato con protocolo de instalación Désignation de l'équipement / Designación de aparato Primo Duo Trio Quattro Tornado1 Tornado2 Tornado4 DuoTandem DuoTandemMed QuattroTandem...
- Page 6 DÜRR DENTAL SE Servicecenter HöpfigheimerStr .17 74321Bietigheim-Bissingen Germany ou / o Fax: +497142705230 mail: registration@duerrdental .com 2016/04SE...
- Page 7 Données de base de l'équipement avec protocole de mise en place Datos maestros del aparato con protocolo de instalación Désignation de l'équipement / Designación de aparato Primo Duo Trio Quattro Tornado1 Tornado2 Tornado4 DuoTandem DuoTandemMed QuattroTandem...
- Page 8 Travaux de SAV / Trabajos de Service Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ Autocollantpourfiltre/Etiquetaautoadhesivadelfiltro ____________________________________________________ ___________________________________________________ Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ...
- Page 9 Travaux de SAV / Trabajos de Service Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ Autocollantpourfiltre/Etiquetaautoadhesivadelfiltro ____________________________________________________ ___________________________________________________ Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ...
- Page 10 Travaux de SAV / Trabajos de Service Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ Autocollantpourfiltre/Etiquetaautoadhesivadelfiltro ____________________________________________________ ___________________________________________________ Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ...
- Page 11 Travaux de SAV / Trabajos de Service Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ ____________________________________________________ ___________________________________________________ Autocollantpourfiltre/Etiquetaautoadhesivadelfiltro ____________________________________________________ ___________________________________________________ Société/Empresa __________________________________________________________________________________ Nom/Nombre __________________________________________________________________________________ Date/Fecha __________________________________________________________________________________ Travauxréalisés/Trabajosllevadosacabo piècesdétachées/Piezasderepuesto ____________________________________________________ ...
- Page 12 Notes / Notas 2016/04SE...
- Page 13 Notes / Notas 2016/04SE...
- Page 14 Notes / Notas 2016/04SE...
- Page 16 Hersteller/Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...