Publicité
Avvertenze generali
IT
Si prega di leggere le istruzioni e di
osservare le indicazioni fornite. Tutte le
istruzioni e i documenti relativi al prodotto
devono essere consegnati all'utente finale.
Altrimenti la responsabilità del fabbricante in
caso di danni può essere limitata.
Qualsiasi intervento sugli impianti idraulici
deve essere eseguito da un idraulico
esperto e qualificato conformemente alle
disposizioni in materia DIN / EN (DIN 1988,
EN 1717, EN 806, TVO ecc.), alle normative
nazionali specifiche e alle norme delle
aziende localiresponsabili della fornitura
idrica. Sono da rispettare in via prioritaria le
norme antinfortunistiche locali.
Le misure sono fornite nell'appendice.
Per chiarimenti e dubbi relativi al montaggio
o all'uso si contatti l'assistenza tecnica di
Dornbracht.
I dati di contatto sono riportati sul retro
delle presenti istruzioni e sulla homepage di
Dornbracht:
www.dornbracht.com
!
IMPORTANTE!
Questo simbolo indica rischio di danni
materiali in caso di mancata osservanza delle
istruzioni di sicurezza.
i
AVVISO!
Questo simbolo indica informazioni importanti.
Advertencias generales
ES
Lea las instrucciones y tenga en cuenta las
indicaciones. Se deberán entregar todas las
instrucciones y documentos del producto
al usuario final. En caso contrario la
responsabilidad del fabricante puede verse
restringida en caso de reclamación.
Todos los trabajos sanitarios deberán ser
realizados por un instalador sanitario
profesional competente y cualificado
según las especificaciones DIN / EN
correspondientes (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, normativa de agua potable, etc.),
las normas nacionales y las normas de las
empresas de suministros de agua locales.
Se deberán cumplir con carácter prioritario
las normas locales de prevención de
accidentes.
Las medidas se detallan en el anexo.
Si tiene preguntas o dudas respecto
al montaje o respecto al uso póngase
en contacto con el Servicio Técnico de
Dornbracht.
Encontrará los datos de contacto
corres pondientes en el dorso de estas
instrucciones y en la página web de
Dornbracht:
www.dornbracht.com
!
¡ATENCIÓN!
Este símbolo advierte de daños materiales si
no se cumplen las indicaciones.
i
¡AVISO!
Este símbolo advierte sobre informaciones
importantes.
5
Publicité
