Table des Matières
  • Important Safety and Environmental Instructions
  • General Safety
  • Things to Do for Energy Saving
  • Your Chopper
  • Technical Data
  • Power Supply
  • Intended Use
  • Maximum Quantities and Preparation Times
  • Cleaning and Care
  • Handling and Transportation
  • Општа Безбедност
  • Технички Податоци
  • Наменета Употреба
  • Чистење И Одржување
  • Siguria E Përgjithshme
  • Informacione Për Paketimin
  • Të Dhëna Teknike
  • Përdorimi I Synuar
  • Pastrimi Dhe Kujdesi
  • Značenje Simbola
  • Opšta Bezbednost
  • Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
  • Tehnički Podaci
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Bedeutung der Symbole
  • Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  • Allgemeine Sicherheit
  • Entsorgung von Altgeräten
  • Technische Daten
  • Vorgesehene Verwendung
  • Bedienung
  • Maximale Mengen und Verarbeitungszeiten
  • Reinigung und Pflege
  • Significato Dei Simboli
  • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza E L'ambiente
  • Sicurezza Generale
  • Suggerimenti Per Il Risparmio Energetico
  • Dati Tecnici
  • Uso Previsto
  • Quantità Massime E Tempi DI Lavorazione
  • Pulizia E Manutenzione
  • Movimentazione E Trasporto
  • Znaczenie Symboli
  • Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Usuwanie
  • Zgodność Z Dyrektywą Rohs
  • Informacje O Opakowaniu
  • Oszczędzanie Energii
  • Opis Ogólny
  • Dane Techniczne
  • Pierwsze Użycie
  • Sposób Użycia
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Przenoszenie I Transport
  • Prezentare Generală
  • Tocătorul Dumneavoastră
  • Date Tehnice
  • Cantitățile Maxime ȘI Timpii de Preparare
  • Curățarea ȘI Îngrijirea
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Chopper
User Manual
CHP5554W
EN MK SQ FR SR
DE IT
PL
RO
01M-8835013200-2217-04
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko CHP5554W

  • Page 39: Signification Des Symboles

    Lisez d'abord ce manuel d'utilisation avant toute utilisation ! Chère cliente, cher client, Merci d’ a voir choisi cet appareil Beko. Nous espérons que cet appareil, fabriqué dans des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité rigoureux, vous offre les meilleures performances possibles.
  • Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com Ne plongez pas l' a ppareil dans l' e au. Catégorie de protection contre le risque d' é lectrocution. Ce produit a été fabriqué dans des usines écologiques et ultramodernes. Cet appareil est conforme à la directive Ne contient pas de PCB.
  • Page 41: Instructions Importantes En Matière De Sécurité Et D'environnement

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Cette section contient des consignes de sécurité qui permettent de se prémunir contre les risques de dommages corporels ou de dégâts matériels. Le non-respect de ces consignes annule la garantie. 1.1 Consignes générales de sécurité...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • N'utilisez pas l' a ppareil si le câble d' a limentation, les lames ou l' a ppareil lui-même est endommagé. Contactez un service agréé. • Utilisez uniquement des pièces d’ o rigine ou pièces recommandées par le fabricant.
  • Page 43: Pour Éviter Toute Surchauffe, Ne Faites Pas

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Pour éviter toute surchauffe, ne faites pas fonctionner l' a ppareil de manière continue pendant plus de 10 secondes. Laissez-le refroidir pendant 1 minute entre chaque utilisation de 10 secondes. • Utilisez l' a ppareil uniquement avec le socle et le broc fournis.
  • Page 44: Conformité Avec La Directive Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets

    All manuals and user guides at all-guides.com Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Après le nettoyage, séchez l' a ppareil et toutes ses pièces avant de le brancher au secteur ou avant de fixer les pièces. • Ne plongez pas l' a ppareil, le câble d' a limentation ou la fiche d' a limentation électrique dans de l' e au ou dans tout autre liquide.
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement 1.3 Conformité avec la directive LdSD : L’ a ppareil que vous avez acheté est conforme à la directive LdSD (2011/65/ UE) de l’Union européenne. Il ne comporte pas les matériels dangereux et interdits mentionnés dans la directive.
  • Page 46: Votre Hachoir

    All manuals and user guides at all-guides.com Votre hachoir 2.1 Aperçu 2.2 Données 1. Bloc moteur / unité de commande techniques 2. Couvercle central Tension d’alimentation : 3. Broc en plastique 220-240 V ~, 50/60 Hz 4. Lame de coupe supérieure Puissance : 550 W 5.
  • Page 47: Utilisation Prévue

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation 3.1 Utilisation prévue 4. Verser les ingrédients à préparer dans le broc en plastique (3).(Se Cet appareil a été conçu unique- reporter au paragraphe 3.4). ment pour une utilisation domes- 5. Après avoir placé le couvercle tique;...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation 8. Lorsque la préparation est ter- Chaque pression de minée, débranchez l’ a ppareil et 1 ou 2 secondes sur attendez qu’il soit à arrêt com- le bloc moteur/l' u nité plet. de commande (1) 9.
  • Page 49: Quantités Maximales Et Temps De Préparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation 3.4 Quantités maxi- males et temps de préparation Quantité Ingrédients Temps de préparation maximale Viande maigre 10-20 pressions sur le bouton « 100-150 g (en dés) PULSE » 5-10 pressions sur le bouton Fromage (en dés) 100-150 g «...
  • Page 50 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien 4.1 Nettoyage Le broc en plastique (3) et le couvercle 1. Veillez à toujours débrancher central (2) peuvent l' a ppareil avant de le nettoyer. être lavés au lave- 2. Attendez que la lame de mixage vaisselle, sur l' é...
  • Page 51: Nettoyage Et Entretien

    All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretien 4.3 Manipulation et transport • Pendant la manipulation et le transport, portez toujours l’ a ppa- reil dans son emballage d’ o rigine. L’emballage de l’appareil le pro- tège des dommages physiques. •...

Table des Matières