Publicité
Liens rapides
Produktinformation
Access-Tischzubehör
Product information
Access table-top
accessory
Information produit
Access Accessoire de
table
AZTS 870-0
Opuscolo informativo
sul prodotto
Accessorio da tavolo
Access
Productinformatie
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tafelaccessoire
Produktinformation
Access Tillbehör-bord
Información de producto
Access Accesorio de
sobremesa
Informacja o produkcie
osprzęt do urządzeń na
biurko Access
Информация о продуктах
Принадлежность для
настольной установки
Access
Publicité
Manuels Connexes pour SSS Siedle AZTS 870-0
Sommaire des Matières pour SSS Siedle AZTS 870-0
- Page 1 Produktinformation Access-Tischzubehör Product information Access table-top accessory Information produit Access Accessoire de table AZTS 870-0 Opuscolo informativo sul prodotto Accessorio da tavolo Access Productinformatie Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tafelaccessoire Produktinformation Access Tillbehör-bord Información de producto Access Accesorio de sobremesa Informacja o produkcie osprzęt do urządzeń...
- Page 3 wo = weiß/orange = orange wg = weiß/grün = blau wbl = weiß/blau = grün wbr = weiß/braun = braun Farbcode wo = white/orange Installation = orange wg = white/green = blue AFS 870-… Anschlusskabel Anschlussdose wbl = white/blue Access Tischzubehör UAE 8 (8) = green AZTS 870-…...
- Page 4 Deutsch English Anwendung • Anschlusskabel 8 polig, 3 m lang, Application Access Tischzubehör für das mit RJ45-Stecker Access table-top accessory for the Access Freisprechtelefon Standard • diese Produktinformation AFS 870-... Access standard hands- AFS 870-… zur Umrüstung von free telephone for conversion from a Wand- in Tischgerät.
- Page 5 Français Application en acier inoxydable avec axe fileté Terminal assignment Accessoire de table Access pour télé- pour recevoir l’appareil. 1 - 8 phone mains libres Access Standard • 3 écrous en acier inoxydable M3 AFS 870-… pour transformer un • Câble de raccordement 8 pôles, ERT, ERT Storey call button longueur 3 m, avec prise RJ45 appareil mural en un appareil de...
- Page 6 Italiano Nederlands Impiego • Cavo di collegamento a 8 poli, Toepassing Accessorio da tavolo Access per il lungo 3 m, con connettore RJ45 Access tafelaccessoire voor de citofono vivavoce Access standard • Il presente opuscolo informativo Access handsfree telefoon Standaard AFS 870-… per la conversione da sul prodotto AFS 870-…...
- Page 7 Dansk • 3 edelstaalmoeren M3 Anvendelse Klemmekonfiguration • Aansluitkabel 8 polig, 3 m lang Access-bordtilbehør til den højt- 1 - 8 met RJ45 stekker talende Access-telefon Standard • deze productinformatie AFS 870-… til omstilling fra væg- til ERT, ERT Etageopkaldstast bordmodel. Skridsikker bordfod, tilslutningskabel Klemmenindeling Montage med RJ45 stik, dog uden tilslutnings-...
- Page 8 Svenska Español Användning Aplicación Klämtilldelning Access bordstillbehör för Access Accesorio de sobremesa Access para 1 - 8 högtalande svarsapparat Standard interfono manos libres estándar AFS 870-… för ombyggnad från Access AFS 870-… para la conver- ERT, ERT Våningsplansknapp vägg- till bordsapparat. sión de aparato mural en aparato de Halksäkert bordsstöd, anslutnings- sobremesa.
- Page 9 Polski dizo de acero inoxidable con perno Zastosowanie towanym do zamocowania urzą- para fijación del aparato. Osprzęt do urządzeń na biurko dzenia. • 3 tuercas de acero inox M3 Access do unifonu głośnomówią- • 3 nakrętek ze stali szlachetnej M3 •...
- Page 10 Русский Область применения нержавеющей стали со шпиль- Принадлежность для настольной ками для крепления прибора. установки Access для аппарата • 3 гайки из нержавеющей стали громкой связи Access Стандарт AFS 870-…, служащая для для • Соединительный кабель 8-конт., переоснастки с настенного на длиной...
- Page 12 Informationen für private Haushalte Entsorgung Besitzer von Altgeräten können diese unter den Voraussetzungen des § 17 Absatz 1 und 2 ElektroG auch bei den dort genannten rück nahmepflichtigen Vertreibern unent Mit diesem Symbol auf Elektro- und geltlich abgeben. Elektronikgeräten weisen wir darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Vor der Abgabe an einer Erfassungs...