Bosch GST18V-50 Consignes D'utilisation/De Sécurité
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANT
Read Before Using
GST18V-50
GST18V-50B
Pour obtenir des informations et les adresses de nos centres de service après-vente, appelez ce numéro gratuit
Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 1
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating / Safety Instructions
Consignes d'utilisation / de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Call Toll Free for Consumer Information & Service Locations
Version française
Voir page 21
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 39
2/14/23 10:53 AM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch GST18V-50
Sommaire des Matières pour Bosch GST18V-50
- Page 1 Llame gratis para obtener información para el consumidor y ubicaciones de servicio 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 21 Ver la página 39 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 1 2/14/23 10:53 AM...
-
Page 21: Avertissements Généraux Concernant La Sécurité Des Outils Lectroportatifs
Le risque de choc électrique augmente si votre drogues, d’alcool ou de médicaments. Quand on utilise des corps est relié à la terre. outils électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour causer des blessures corporelles graves. -21- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 21 2/14/23 10:53 AM... -
Page 22: Utilisation Et Entretien Des Outils Électroportatifs
Tout outil électroportatif qui ne peut pas être connexion entre une borne et une autre. Court-circuiter commandé par son interrupteur est dangereux et doit être les bornes des piles peut causer des brûlures ou un in- réparé. cendie. -22- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 22 2/14/23 10:53 AM... -
Page 23: Règles De Sécurité Concernant Les Scies Sauteuses
« arrêt » (OFF). Les mises en peau et utilisez des gants protecteurs appropriés en marche accidentelles peuvent causer des blessures. saisissant la lame ou l’accessoire. Les accessoires peu- vent être chauds après un usage prolongé. -23- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 23 2/14/23 10:53 AM... -
Page 24: Avertissements Supplémentaires Concernant La Sécurité
à ces produits chimiques, il faut travailler dans un lieu bien ventilé et porter un équipement de sécurité approprié tel que certains masques à poussière conçus spécialement pour fil- trer les particules microscopiques. -24- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 24 2/14/23 10:53 AM... -
Page 25: Description Fonctionnelle Et Spécifications
La scie sauteuse est conçue pour réaliser des coupes droites, courbes ou complexes dans divers matériaux à l’aide de lames ap- propriées. La scie sauteuse est uniquement destinée à une utilisation à la main et surveillée. Pour emploi à l’intérieur seulement. -25- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 25 2/14/23 10:53 AM... - Page 26 Courant alternatif ou continu (type ou caractéristique du courant) Construction classe II (désigne des outils construits avec double isolation) Borne de terre (borne de mise à la terre) Symbole d’avertissement (Alerte l’utilisateur aux messages d’avertissement) -26- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 26 2/14/23 10:53 AM...
- Page 27 États-Unis et du Canada. Ce symbole signifie que cet outil est approuvé par Intertek Testing Services selon les normes des États-Unis et du Canada. Désigne le programme de recyclage des piles Li-ion. -27- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 27 2/14/23 10:53 AM...
- Page 28 Familiarisez-vous avec votre produit page heading Scies sauteuses sans fil Bosch GST18V-50 Fig. 1 (6a) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (20) (18) (19) -28- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 28 2/14/23 10:53 AM...
- Page 29 Familiarisez-vous avec votre produit Scies sauteuses sans fil Bosch GST18V-50B Fig. 2 (18) (6b) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (20) (18) (19) -29- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 29 2/14/23 10:53 AM...
-
Page 30: Familiarisez-Vous Avec Votre Produit
Pour insérer le bloc-piles, du bloc-piles et faites glisser le bloc-piles jusqu’à ce qu’il 1. Placez le verrou de l’interrupteur en position verrouillée sorte complètement du bâti de l’outil. (modèle GST18V-50 uniquement). -30- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 30 2/14/23 10:53 AM... -
Page 31: Fixation D'un Couvre-Semelle Ne Laissant Pas De Marques
Cette scie sauteuse est équipée d’un système de changement de lame sans outil Bosch qui permet un changement rapide et facile des lames à tige en T. (Remarque : Cette scie sauteuse n’est pas compatible avec les lames à tige en U.) (Fig. -
Page 32: Raccordement De La Sortie D'extraction De La Poussière
(non fourni) à la sortie d’extraction 20 (Fig. 8). Éteignez le dispositif de soufflage de la sciure lorsque vous au- rez connecté le système d’extraction de la poussière. (20) (12) -32- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 32 2/14/23 10:53 AM... - Page 33 Quand on relâche la gâchette, le frein est actionné et arrête léger délai avant que la lumière ne s’éteigne. rapidement la lame. Cette caractéristique est des plus utiles lors de sciages à répétition. -33- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 33 2/14/23 10:53 AM...
-
Page 34: Consignes De Fonctionnement
L’utilisation d’une lame à dents inversées telle que la lame Coupe à affleurement Bosch T101BR nécessite un réglage orbital sur « 0 » et l’application d’une pression descendante sur le haut de la Pour permettre à la scie de faire une coupe perpendiculaire lame. -
Page 35: Sélection De La Lame
à chaque coin et coupez-le depuis le sens opposé pour l’égaliser. • Les types de lames suivants ne doivent être utilisés qu’avec le réglage orbital O : -35- 160992A88D GST18V-50 B 202302.indd 35 2/14/23 10:53 AM... -
Page 36: Ja1010 Coupe-Cercles Et Guide Parallèle (Vendue Séparément)
4. Insérez le bloc-piles dans la scie sauteuse, tenez fer- verrouillage mement la scie, appuyez sur la gâchette (modèle GST18V-50 uniquement) ou faites glisser l’interrupteur de marche/arrêt vers l’avant en position de marche (modèle GST18V-50B uniquement), puis poussez lente- ment la scie vers l’avant (Fig. 15). - Page 37 à travers le trou approprié dans le guide, puis dans le trou central de l’ouvrage (Fig. 16). (En cas d’utilisation avec une scie sauteuse Bosch JS572 – ou avec la scie sauteuse sans fil JSH180/GST18V- 47 – les Coin trous comportant des repères pour JS572 doivent être...
-
Page 38: Entretien
Graissage de l’outil une surface horizontale. Vaporisez périodiquement de l’huile dégrippante sur le porte- Votre outil Bosch a été graissé de manière appropriée et il est lame de scie. prêt à l’usage. Vérifiez périodiquement le rouleau du système de guidage. - Page 60 Garantie limitée des outils électriques portatifs et de table Bosch (« Garantie limitée ») Robert Bosch Tool Corporation (« Bosch », « nous » ou « notre ») garantit à l’acheteur utilisateur final original uniquement que chaque outil électrique portable et de table ainsi que chaque pile (chacun, un «...