1 – Introduction
Nous vous félicitons pour votre achat d'un amplifi-
cateur guitare/instrument GA-100CD TASCAM. Il
dispose d'une amplification de 60 W, d'un haut-parleur
de 30 cm et d'un circuit de simulation d'ampli à lampes
sophistiqué lui permettant d'obtenir des sons riches et
puissants. Une section d'effets de qualité supérieure
offre un large choix de sonorités sans nécessiter
d'effets externes. Un lecteur CD incorporé vous permet
enfin de vous entraîner sur vos morceaux préférés ou de
Fonctionnalités du GA-100CD
Ampli guitare
•
Amplification de 60W, haut-parleur de 30 cm
•
2 canaux (clair et saturé) commutables au pied
•
Contrôle séparé du gain et du volume permettant un
réglage fin de la distorsion
•
Simulation d'ampli à lampe utilisant des circuits ana-
logiques plus rapides qu'une simulation DSP
•
Préampli à terminaison simple et ampli à structure
push-pull identique à celle d'un ampli à lampe et
donnant accès à un son riche et « plein »
•
Fonctionnement stable et sans entretien
•
Son du caisson combo renforcé par le renvoi d'un
courant de contre-réaction à l'ampli
Effets DSP
•
2 processeurs d'effets TASCAM DSP offrent un
large choix d'effets : delay stéréo ou à panoramique
G/D, flanger, phaser, chorus, tremolo, wah-wah auto-
matique ou transposition, ainsi qu'une réverbération
•
Sortie possible du son traité soit sur le haut-parleur
central soit sur les satellites pour une meilleure
répartition spatiale
•
Possibilité d'appeler les banks d'effets au pied
Accessoires fournis
En plus de ce manuel, le GA-100CD est livré avec les
éléments ci-contre.
Adressez-vous à votre revendeur TASCAM en cas
d'absence de l'un d'eux.
Conventions typographiques
Nous utilisons dans ce manuel les conventions typogra-
phiques suivantes :
•
Les touches et boutons rotatifs sont indiqués dans
cette typographie :
REVERB
•
Les messages apparaissant sur la partie alphanuméri-
que de l'afficheur utilisent ces caractères :
•
Un témoin d'état sur l'afficheur sera présenté ainsi :
TEMPO
.
•
Les valeurs éditables et ON/OFF sont indiquées
ainsi :
. (i.e.
CHR
VBR>ON
•
Le GA-100CD dispose de touches dont le fonc-
TASCAM GA-100CD
.
.
TMOD
)
diffuser des parties d'accompagnement à volonté.
Prenez le temps de lire ce manuel attentivement avant
toute utilisation pour tirer le meilleur parti de votre
acquisition. Nous espérons que vous pourrez ainsi
apprécier toutes les qualités du GA-100CD et que vous
l'utiliserez de nombreuses années. Rangez-le ensuite en
lieu sûr pour pouvoir vous y reporter en cas de besoin.
Lecteur CD
•
Unité « TASCAM CD Trainer » incorporée
•
Contrôle indépendant de la hauteur et du tempo
•
Fonction Variable Speed Audition (VSA) permettant
le changement de tempo sans changement de hauteur
•
Variation de vitesse de –50% à +16%
•
Variation de hauteur de ± 6 demi-tons
•
Fonction Guitar Cancel permettant d'atténuer certai-
nes fréquences ou certains positionnements stéréos
en lecture CD
•
Option de bouclage sélectif d'un passage
•
Amplification stéréo (20W + 20W) et diffusion sur
deux haut-parleurs de 12 cm pour une lecture claire
et non parasitée
•
Accordeur guitare incorporé
•
Métronome et diapason incorporés
Autres fonctionnalités
•
Envoi et retours d'effets permettant le branchement
d'unités externes
•
Entrées lignes destinées au branchement de sources
externes
•
Prise casque
• Cordon d'alimentation ............................................... 1
• Carte de garantie ...................................................... 1
tionnement est différent pour une pression courte
(moins d'une demi-seconde) ou longue (plus d'une
demi-seconde). Dans ce manuel les instructions de
type « appuyez sur le bouton x» correspondent à des
pressions courtes et les instructions commençant par
« Maintenez enfoncé... » correspondent à des pres-
sions longues.
•
L'afficheur du lecteur CD indique en général le
temps écoulé pour la piste en cours, le temps restant
pour cette piste ou le temps restant à jouer pour le
CD. Ces différentes valeurs sont regroupées ici sous
le terme d'« affichage temporel ».