Publicité
PERSONAL SOUND
NL Personal Sound / DE Persönlicher Sound / IT Suono personalizzabile /
FR Personal Sound / ES Personal Sound / PT Personal Sound / PL Funkcja
Personal Sound / ΕΛ Προσωπικός ήχος
Scan to download the Fresh 'n Rebel Personal Sound App from the App Store
or Google Play Store. Connect your Twins Elite and create your own sound
profi le with the intuitive hearing test.
NL: Download de Fresh 'n Rebel Personal Sound App in de App
Store of Google Play Store. Verbind je Twins Elite en creëer
je eigen profi le met de intuïtieve hoortest.
DE: Lade die Fresh 'n Rebel Personal Sound App aus dem App
Store oder dem Google Play Store herunter. Verbinde dein
Twins Elite und erstelle dein eigenes Klangprofi l mit dem
intuitiven Hörtest.
IT: Scarica l'applicazione Fresh 'n Rebel Personal Sound
dall'App Store o da Google Play Store. Collega i Twins
Elite e crea il tuo profi lo sonoro mediante il test dell'udito
intuitivo.
FR: Téléchargez l'application Fresh 'n Rebel Personal Sound
depuis l'App Store ou Google Play Store. Connectez votre
Twins Elite et créez votre propre profi l sonore avec le test
auditif intuitif.
ES: Descarga la aplicación Fresh 'n Rebel Personal Sound de
App Store o Google Play Store. Conecta tus Twins Elite y
crea tu propio perfi l de sonido con la prueba de audición
intuitiva.
PT: Carrega a aplicação Personal Sound da Fresh 'n Rebel na
App Store ou no Google Play. Conecta os teus Twins Elite e
cria o teu próprio perfi l sonoro com a ajuda do teste auditivo
intuitivo.
PL: Pobierz aplikację Fresh 'n Rebel Personal Sound ze sklepu
App Store lub Google Play Store. Podłącz słuchawki
Twins Elite i stwórz własny profi l dźwiękowy za pomocą
intuicyjnego testu słuchu.
ΕΛ: Κατεβάστε την εφαρμογή Fresh 'n Rebel Personal Sound από
το App Store ή το Google Play Store. Συνδέστε το Twins Elite
και δημιουργήστε το δικό σας προφίλ ήχου με το διαισθητικό
τεστ ακοής.
MULTI POINT CONNECTION
NL Multi Point Verbinding / DE Multi-Point-Paarung / IT Connessione
multipoint / FR Connexion multipoint / ES Conexión multipunto / PT Conexão
multiponto / PL Połączenie wielopunktowe / ΕΛ Σύνδεση πολλαπλών σημείων
3x
L/R
You can switch playback between devices.
Only one audio stream is active at the same
time. Voice assistant is active on the last
paired device.
NL: Je kunt het afspelen afwisselen tussen je apparaten.
Er is maar één audiostream tegelij k actief.
Spraakassistent is actief op het laatst gekoppelde
apparaat.
DE: Du kannst die Wiedergabe zwischen den Geräten
umschalten.
Es ist immer nur ein Audiostream aktiv.
Die Sprachassistenz ist auf dem zuletzt gekoppelten
Gerät aktiviert.
IT: Durante la riproduzione, puoi passare da un dispositivo
all'altro.
È attivo un solo fl usso audio alla volta.
L'assistenza vocale è attiva sull'ultimo dispositivo
accoppiato.
FR: Vous pouvez passer de la lecture d'un appareil à l'autre.
Un seul fl ux audio est actif à la fois.
L'assistance vocale est active sur le dernier appareil couplé.
ES: Puedes cambiar la reproducción entre dispositivos.
Solo una secuencia de audio está activa al mismo tiempo.
La asistencia de voz estará activa en el último dispositivo
emparejado.
PT: Poderás alternar entre os dispositivos para passar som.
Mas não podes ativar mais de um fl uxo áudio de cada vez.
O assistente vocal ativa-se no último dispositivo
emparelhado.
PL: Możesz przełączać odtwarzanie między urządzeniami.
Tylko jeden strumień dźwięku może być aktywny
jednocześnie.
Asystent głosowy będzie aktywny na ostatnim sparowanym
urządzeniu.
ΕΛ: Μπορείτε να κάνετε εναλλαγή αναπαραγωγής μεταξύ
συσκευών.
Μόνο μία ροή ήχου είναι ενεργή ταυτόχρονα.
Ο φωνητικός βοηθός θα είναι ενεργός στη συσκευή που η
σύζευξη έγινε τελευταία.
Publicité
