Hamilton Beach 38541 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Grills
  5. 38541
  6. Mode d'emploi
Hamilton Beach 38541 Mode D'emploi

Hamilton Beach 38541 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

840179900 ENnv03.qxd:Layout 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit hamiltonbeach.com for delicious
recipes, tips, and to register your
product online!
Consultez hamiltonbeach.ca pour de
délicieuses recettes, des conseils pratiques
et pour enregistrer votre produit !
¡Visite hamiltonbeach.com.mx para
recetas deliciosas, consejos, y para
registrar su producto en línea!
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN: 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente
este instructivo antes de usar su
aparato.
All manuals and user guides at all-guides.com
5/5/09
11:25 AM
Page 1
Electric Griddle
Plaque chauffante
Plancha
English ...................... 2
Français .................... 8
Español .................. 14
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 38541

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 38541

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 ENnv03.qxd:Layout 1 5/5/09 11:25 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes, tips, and to register your Electric Griddle product online! Plaque chauffante Consultez hamiltonbeach.ca pour de délicieuses recettes, des conseils pratiques et pour enregistrer votre produit !

  • Page 8: Conseils De Sécurité Importants

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 8 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Au moment d’utiliser des appareils électriques, on doit toujours respecter les règles de sécurité élémentaires afin de minimiser les risques d’incendie, d’électrocution et des blessures, notamment celles qui suivent : 1.

  • Page 9: Pièces Et Caractéristiques

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 9 Pièces et caractéristiques Avant la première utilisation : Laver toutes les pièces dans Assemblage de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher soigneusement. Utiliser un tournevis à pointe cruciforme. Ne pas utiliser de tournevis électrique ou mécanique pour éviter le striage et les dommages aux vis.

  • Page 10: Utilisation De La Plaque Chauffante

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 10 Utilisation de la plaque chauffante Avant la première utilisation : Fixer les poignées. Voir le chapitre « Assemblage » à la page 9. Le témoin lumineux s’éteindra Installer le godet de récupération et Utiliser uniquement des ustensiles lorsque l’appareil aura atteint la...

  • Page 11: Guide De Cuisson

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 11 Guide de cuisson ALIMENT TEMPÉRATURE TEMP . INTERNE* DURÉE DE CUISSON APPROX.** Hamburgers (1/3 lb [150 g] chaque) 350°F (180ºC) 165ºF (73ºC) 15 à 20 minutes Bacon 350°F (180ºC) Croustillant...

  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 12 Entretien et nettoyage Risque d’électrocution. AVERTISSEMENT Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans quelconque liquide. Débrancher et laisser refroidir Laver toutes les pièces, SAUF la complètement.

  • Page 13: Garantie Limitée

    All manuals and user guides at all-guides.com 840179900 FRnv01.qxd:Layout 1 5/5/09 11:26 AM Page 13 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.

Table des Matières