Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Principales fonctionnalités
Intégration de pointe pour pédalier
5 Système intégré avec effets internes polyvalents et trois boucles pour vos pédales favorites.
5 Compact, il permet de créer un pédalier de dimensions réduites, doté de fonctions sophistiquées.
5 Possibilités innovantes de pilotage et d'extension débridant la créativité.
Mode d' e mploi
Veuillez lire ce document en premier. Il décrit les connaissances de base que vous devez maîtriser pour utiliser
le MS-3. Pour des informations détaillées sur l'utilisation du MS-3, veuillez télécharger et consulter le document
« Parameter Guide » (fichier PDF).
Manuel PDF
5 Parameter Guide
Ce guide présente tous les paramètres du MS-3.
Il contient également la liste des sons intégrés
dans le MS-3. Vous pouvez également visualiser
le Parameter Guide à l'aide du logiciel dédié.
5 Application Guide
Cette section décrit des exemples de
configuration du MS-3 et explique comment
effectuer les réglages.
5 MIDI Implementation
Il s'agit d'informations détaillées concernant les
messages MIDI.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et
« REMARQUES IMPORTANTES » (le dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et le Mode d'emploi (p. 20)). Après les
avoir lus, conservez les documents dans un lieu facilement accessible pour pouvoir vous y reporter dès que
nécessaire.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
(le présent document)
(à télécharger sur le Web)
Pour obtenir le manuel PDF
1.
Entrez l'URL suivante sur votre
ordinateur :
http://www.boss.info/manuals/
?
2.
Choisissez « MS-3 » comme nom de
produit.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Boss MS-3
Sommaire des Matières pour Boss MS-3
- Page 1 (le présent document) Veuillez lire ce document en premier. Il décrit les connaissances de base que vous devez maîtriser pour utiliser le MS-3. Pour des informations détaillées sur l’utilisation du MS-3, veuillez télécharger et consulter le document « Parameter Guide » (fichier PDF).
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Mise en route Réglages système (MENU) ........Opération de base . -
Page 3: Votre Équipement)
Panneau arrière (raccordement de votre équipement) Prises LOOPS (L1–3 SEND, L1–3 RETURN) Ces prises fournissent des boucles d’effets. Le MS-3 est équipé de trois boucles : L1-3. Les signaux sont envoyés depuis les prises L1–3 SEND à chaque dispositif d’effets, et les signaux de chaque dispositif d’effets sont reçus au niveau des prises L1–3 RETURN. -
Page 4: Connecteur Midi Out
Connecteur MIDI OUT Vous pouvez le connecter à un dispositif d’effets Vous pouvez connecter cette prise à la prise de contrôle compatible MIDI et le contrôler depuis le MS-3. de votre appareil externe. Les messages de sortie d’horloge, de Elle peut être utilisée pour contrôler des fonctions changement de programme et de telles que le changement de canal d’un amplificateur,... -
Page 5: Panneau Supérieur
Mise en route Panneau supérieur Affichage Bouton [EXIT] Le MS-3 affiche diverses informations sur cet écran. Appuyez sur ce bouton pour annuler une opération ou pour revenir à l’écran précédent. Boutons [1]–[3] Bouton [ENTER] ([PAGE >]) Utilisez ces boutons pour sélectionner ou modifier la valeur... -
Page 6: Structure De L'écran
Mise en route Structure de l’ é cran Réglages système (p. 15) Utilisez les boutons [< PAGE] [PAGE >] pour passer d’une page à l’autre Utilisez les boutons [1]–[3] pour déplacer le curseur Écran WRITE UTILITY (p. 13) Écran MENU (p. 15) Écran de lecture (p. -
Page 7: Fonctionnement Des Boutons [1]-[3
Mise en route Fonctionnement des boutons [1]–[3] 5 Lorsque les noms de fonctions ou les paramètres s’affichent dans la ligne inférieure de l’écran, les boutons [1]–[3] correspondent à ces fonctions ou à ces paramètres. 5 Dans l’écran CTL, ASSIGN & MIDI SETTING (p. 12), l’écran WRITE UTILITY (p. 13) et l’écran MENU (p. 15), vous pouvez utiliser tout bouton pour déplacer le curseur et sélectionner une icône. -
Page 8: Mise Sous/Hors Tension
Aucun son n’est produit pendant MUTE l’accordage. Pendant l’accordage, le son de la MÉMO guitare qui entre sur le MS-3 est BYPASS produit sans modification. Tous les Vous pouvez également réaliser l’accordage en effets sont désactivés. observant les voyants On/Off. -
Page 9: Performance
Performance Structure des patches Un « patch » consiste en une combinaison de réglages pour les effets intégrés du MS-3 et les boucles d’effets (L1–3). Un ensemble de quatre patches est appelé une « banque ». Les patches sont gérés par leur banque (1–50) et par numéro (1–4). Le MS-3 peut stocker 200 patches. -
Page 10: Changement De Banques/Patches
Performance Changement de banques/patches À propos de l’ é cran de lecture L’écran qui apparaît après la mise sous tension est Passer d’une banque à l’autre (01–50). appelé « écran de lecture ». Appuyez sur les sélecteurs Augmentation du numéro de banque de numéro [3] et [4] En mode mémoire simultanément. -
Page 11: Modification Des Réglages D'un Patch
Modification des réglages d’un patch Opération de base Icône Explication Choisissez parmi divers types d’effets. Vous pouvez également choisir le Rappelez le patch que vous souhaitez même effet pour FX1 et FX2. Choisissez parmi divers types d’effet modifier (p. 10). de modulation. -
Page 12: Modification De L'ordre De Connexion Des Effets
Modification des réglages d’un patch Utilisez le bouton [2] pour déplacer MÉMO l’effet sélectionné. Appuyez sur le bouton [ON/OFF] dans l’écran de modification pour modifier l’état d’activation/désactivation de l’effet. Vous pouvez écouter le son produit par l’effet. Lorsque des onglets s’affichent à l’écran, vous Modification des réglages CTL/ASSIGN/MIDI pouvez changer de page en appuyant sur les boutons [<... -
Page 13: Enregistrement D'un Patch
Modification des réglages d’un patch Enregistrement d’un patch Icône Explication Spécifiez les paramètres qui sont Si vous voulez enregistrer le patch que vous avez contrôlés par les commutateurs au créé, exécutez l’opération Write. pied (CTL 1–4) connectés aux prises CTL IN. * Vous pouvez utiliser des logiciels dédiés pour enregistrer, échanger, initialiser ou ASSIGN vous permet d’effectuer des... -
Page 14: Échange De Patches
Modification des réglages d’un patch Pour enregistrer le patch, appuyez sur le Initialisation d’un patch bouton [ENTER]. Cette section explique comment rétablir les * Si vous décidez d’annuler, appuyez sur le bouton [EXIT]. valeurs par défaut du patch sélectionné. Une fois le patch enregistré, l’écran de lecture Dans l’écran WRITE UTILITY, choisissez s’affiche à... -
Page 15: Réglages Système (Menu)
Réglages système (MENU) Les réglages qui sont partagés par l’ensemble du Icône Explication MS-3 sont appelés « réglages système ». Reportez-vous à « Activation/désactivation de la fonction Auto-Off » (p. 16). Reportez-vous à « Rétablissement Pour plus de détails sur le paramètre, des réglages d’usine par défaut... -
Page 16: Activation/Désactivation De La
10 heures se sont Vous pouvez non seulement rétablir tous les écoulées depuis votre dernière utilisation de paramètres du MS-3 tels qu’ils étaient à la sortie l’appareil. L’écran affiche un message environ d’usine, mais vous pouvez également spécifier les 15 minutes avant la mise hors tension. -
Page 17: Utilisation D'un Ordinateur Pour Modifier/Sauvegarder Des Patchs
Utilisation d’un ordinateur pour modifier/ sauvegarder des patchs Utilisation d’un ordinateur pour modifier/sauvegarder des patchs Vous pouvez raccorder le MS-3 à un ordinateur via Installation du pilote USB USB et utiliser le logiciel dédié pour effectuer les opérations suivantes : Vous devez installer le pilote USB avant la 5 Modifier les réglages des patches... -
Page 18: Annexe
Annexe Messages d’ e rreur Affichage Problème Action Les transmissions provenant de l’appareil connecté ont été interrompues. Ce message Vérifiez qu’aucun câble n’a été débranché et USB OFFLINE! apparaît également en cas de mise hors qu’il n’y a pas de court-circuit. tension de l’appareil connecté. -
Page 19: Principales Caractéristiques
Mode mémoire/mode manuel Boucles 24 bits + méthode AF Méthode AF (Adaptive Focus) Conversion AD Cette méthode propre à Roland et BOSS améliore grandement le rapport signal-bruit (SN) des convertisseurs AD et DA. Conversion DA 24 bits Fréquence 44,1 kHz d’échantillonnage... -
Page 20: Consignes De Sécurité
• Toutes les données enregistrées sur agréé (voir la page « Information »). l’appareil peuvent être perdues suite • Roland et BOSS sont des marques à une défaillance de l’appareil, une déposées ou des marques de Roland utilisation incorrecte ou autre facteur.