Machine Translated by Google
et n 'aura p lus d 'effet d eux a ns a près l a d ate d e l a v ente a u d étail o riginale. L a
garantie n 'est p as v alide s i l e p roduit e st ( A) e ndommagé o u n 'est p as e ntretenu d e
manière r aisonnable o u n écessaire, ( B) m odifié, a ltéré o u u tilisé d ans l e c adre d e
kits d e c onversion, d e s ousensembles o u d e t oute c onfiguration n on v endue p ar
Uniden, ( C) d e m anière i nappropriée. i nstallé, ( D) e ntretenu o u r éparé p ar u ne
personne a utre q u'un c entre d e s ervice a gréé U niden p our u n d éfaut o u u n
dysfonctionnement c ouvert p ar c ette g arantie, ( E) u tilisé e n c onjonction a vec
un é quipement o u d es p ièces o u d ans l e c adre d e t out s ystème n on f abriqué p ar
Uniden, o u ( F) i nstallé o u p rogrammé p ar t oute p ersonne a utre q ue c elle d étaillée
dans l e m anuel d u p ropriétaire d e c e p roduit.
DÉCLARATION D E R ECOURS : D ans l e c as o ù l e p roduit n 'est p as c onforme à
cette g arantie à t out m oment p endant q ue c ette g arantie e st e n v igueur, l e g arant,
à s a d iscrétion, r éparera o u r emplacera l 'unité d éfectueuse e t v ous l a r etournera
sans f rais p our l es p ièces, s ervice, o u t out a utre c oût ( à l 'exception d e l 'expédition
et d e l a m anutention) e ncouru p ar l e g arant o u s es r eprésentants d ans l e c adre
de l 'exécution d e c ette g arantie. L e g arant, à s a d iscrétion, p eut r emplacer
l'unité p ar u ne u nité n euve o u r emise à n euf. L A G ARANTIE L IMITÉE É NONCÉE
CIDESSUS E ST L A S EULE E T E NTIÈRE G ARANTIE R ELATIVE A U P RODUIT
ET R EMPLACE E T E XCLUT T OUTES L ES A UTRES G ARANTIES D E Q UELQUE
NATURE Q UE C E S OIT, Q U'ELLES S OIT E XPRESSES, I MPLICITES O U
DÉCOULANT D E L 'APPLICATION D E L A L OI, Y C OMPRIS, M AIS S ANS S 'Y
LIMITER T OUTE G ARANTIE I MPLICITE D E Q UALITÉ M ARCHANDE O U
D'ADAPTATION À U N U SAGE P ARTICULIER. C ETTE G ARANTIE N E C OUVRE
NI N E P RÉVOIT P AS L E R EMBOURSEMENT O U L E P AIEMENT D ES
DOMMAGES A CCESSOIRES O U C ONSÉCUTIFS.
Certains É tats n 'autorisent p as c ette e xclusion o u l imitation d es d ommages
accessoires o u c onsécutifs, d e s orte q ue l a l imitation o u l 'exclusion c idessus p eut
ne p as s 'appliquer à v ous.
RECOURS J URIDIQUES : C ette g arantie v ous c onfère d es d roits l égaux
spécifiques, e t v ous p ouvez é galement b énéficier d 'autres d roits q ui v arient d 'un
État à l 'autre. C ette g arantie e st n ulle e n d ehors d es É tatsUnis d 'Amérique.
PROCÉDURE D 'OBTENTION D E L 'EXÉCUTION D E L A G ARANTIE : S i, a près
avoir s uivi l es i nstructions d u m anuel d 'utilisation, v ous ê tes c ertain q ue l e P roduit
est d éfectueux, e mballez s oigneusement l e P roduit ( de p référence d ans s on
emballage d 'origine). L e p roduit d oit i nclure t outes l es p ièces e t
13