Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
Chauffe-eau à condensation NPE
Pour obtenir un entretien
Si votre chauffe-eau a besoin d'un entretien, plusieurs possibilités s'offrent à vous :
Communiquez avec l'assistance technique en composant le 1-800-519-8794 ou en vous rendant sur le site Web :
●
www.navien.com.
Pour obtenir un entretien au titre de la garantie, veuillez d'abord communiquer avec l'assistance technique.
●
Communiquez avec le technicien ou le professionnel qui a installé votre chauffe-eau.
●
Communiquez avec un professionnel agréé pour le système visé (par exemple, un plombier ou un électricien).
●
Lorsque vous devez communiquer avec l'assistance technique, assurez-vous d'avoir les renseignements suivants à portée
de main :
Numéro du modèle
●
Numéro de série
●
Date d'achat
●
Emplacement et type d'installation
●
code d'erreur, si un tel code apparaît sur l'écran du panneau avant
●
Navien, Inc.
800.519.8794 www.Navien.com
20 Goodyear, Irvine, CA 92618
L E
C H E F
D E
F I L E
D E S
T E C H N O L O G I E S
Version : 5.1 (25 février 2016)
D E
C O N D E N S A T I O N
Publicité
Manuels Connexes pour Navien NPE Serie
Sommaire des Matières pour Navien NPE Serie
- Page 1 Emplacement et type d’installation ● code d’erreur, si un tel code apparaît sur l’écran du panneau avant ● Version : 5.1 (25 février 2016) Navien, Inc. 800.519.8794 www.Navien.com 20 Goodyear, Irvine, CA 92618 C H E F F I L E D E S...
- Page 2 Le chef de le des technologies de condensation Manuel d’utilisation Chauffe-eau à condensation NPE NPE-180A Modèle NPE-210A NPE-240A NPE-150S NPE-180S NPE-210S NPE-240S Conservez ce guide à proximité du chauffe-eau pour pouvoir le consulter chaque fois qu’un entretien ou une réparation est nécessaire.
- Page 3 Table des matières 1. Consignes de sécurité 2. À propos du chauffe-eau 2.1 Description du chauffe-eau 2.2 Pièces du chauffe-eau 2.3 Le panneau avant 3. Fonctionnement du chauffe-eau 3.1 Allumer ou éteindre le chauffe-eau 3.2 Réglage de la température de l’eau 3.3 Consulter les renseignements de base 3.4 Réinitialiser le chauffe-eau 4.
- Page 4 1. Consignes de sécurité Les symboles de sécurité suivants sont utilisés dans ce guide. Lisez et suivez scrupuleusement toutes les consignes de sécurité AVERTISSEMENT présentées dans ce guide pour éviter toute condition d’utilisation dangereuse, un incendie, une explosion, des dommages Si ces instructions ne sont pas suivies à...
- Page 5 Durée au bout de laquelle un enfant en Température de DANGER bas âge risque de souffrir d’une brûlure l’eau au troisième degré 70 °C (160 °F) Moins de 1 seconde 60 °C (140 °F) 1 seconde 55 °C (130 °F) 10 seconde 49 °C (120 °F) 10 minutes 37 °C (100 °F)
- Page 6 Ne placez pas de matières combustibles, telles que des Ne tentez pas de changer la température de l’eau ● ● journaux ou des vêtements, à proximité du chauffe- lorsque le chauffe-eau est en cours d’utilisation. eau ou du système de ventilation. Autrement, vous risqueriez de vous blesser.
- Page 7 2. À propos du chauffe-eau 2.1 Description du chauffe-eau Vue du dessous Le chauffe-eau de la série NPE est disponible en 7 modèles : NPE- 150S, NPE-180A, NPE-180S, NPE-210A. NPE-210S, NPE-240A et NPE-240S. Les principales caractéristiques sont les suivantes : Alimentation en eau chaude potable, chauffage combiné des ●...
- Page 8 2.3 Le panneau avant Le panneau avant vous permet de régler la température de l’eau et de consulter l’état de fonctionnement ou les codes d’erreur. Retirez le film protecteur du panneau avant de l’utiliser. Erreur Unité principale Un code apparaîtra à l’écran Fonctionnement en cascade Recirculation de l’eau chaude Affichage...
- Page 9 3. Fonctionnement du chauffe-eau 3.1 Allumer ou éteindre le chauffe-eau Le chauffe-eau est réglé en usine à 49 °C (120 °F). Pour régler la température de l’eau : Pour allumer ou éteindre le chauffe-eau, appuyez sur le bouton 1. Assurez-vous que tous les robinets d’eau chaude sont fermés marche / arrêt.
- Page 10 3.2.1 Utiliser le mode commercial Appuyez sur les boutons + ou - pour changer d’information. Pour obtenir une eau supérieure à 60 °C (140 °F) (jusqu’à un Affichage Description maximum de 182 °F, soit 83 °C), vous pouvez utiliser le mode commercial.
- Page 11 4. Entretenir le chauffe-eau 4.1 Nettoyer le chauffe-eau 3. Fermez la soupape à gaz. ATTENTION Assurez-vous que le chauffe-eau est éteint et que l’alimentation électrique est coupée avant de le nettoyer. Le chauffe-eau peut rester chaud durant les quelques minutes suivant son extinction.
- Page 12 11. Pour remplir le chauffe-eau, suivez les étapes de la section « Vidanger le chauffe-eau » en sens inverse. Kit Navien Easy Valve Conduite d’eau chaude Conduite d’eau froide Pompe de circulation Kit de rinçage...
- Page 13 4.4 Nettoyer le filtre d’arrivée d’eau et le 1. Appuyez sur le bouton marche / arrêt sur le panneau avant pour éteindre le chauffe-eau. filtre de l’entrée de recirculation 2. Coupez l’alimentation électrique du chauffe-eau. Pour nettoyer les filtres : 3. Fermez les vannes « C » et « D » sur les conduites d’eau chaude 1.
- Page 14 4.5 Nettoyage du filtre d’admission d’air 5. Sortez le filtre du chauffe-eau. Si le filtre d’arrivée d’air est bouché par de la poussière ou de la charpie, le chauffe-eau cesse de fonctionner et le message « Error Code 110 » (Code d’erreur 110) s’affiche à l’écran du panneau avant.
- Page 15 Il ne s’agit pas d’un défaut de fabrication. Par conséquent, Navien ne garantit pas l’appareil contre les dommages dus au gel. Il incombe à l’installateur de s’assurer qu’il y a suffisamment d’air d’appoint pour éviter une telle situation et le propriétaire a...
- Page 16 5. Dépannage 5.1 Résoudre les problèmes fondamentaux Si vous rencontrez un problème avec le chauffe-eau, référez-vous au tableau ci-dessous pour voir les solutions possibles. Les codes d’erreur qui apparaissent sur l’afficheur du panneau avant sont expliqués dans la section suivante. Pour les problèmes moins graves, la réinitialisation du chauffe- eau peut permettre de résoudre le problème.
- Page 17 5.2 Comprendre les codes d’erreur Si un code d’erreur apparaît sur le panneau avant, reportez-vous au tableau ci-dessous pour découvrir la définition correspondante et la solution possible au problème lié au code d’erreur. Code d’erreur Origine Autodiagnostic / Action Assurez-vous que la vanne d’alimentation en gaz principale est ●...
- Page 18 Code d’erreur Origine Autodiagnostic / Action Fonctionnement anormal : vanne de réglage E434 Communiquez avec l’assistance technique au 1-800-519-8794. du débit d’eau Externe : Assurez-vous que toutes les conduites d’arrivée et de ● Fonctionnement anormal : pompe de retour d’eau sont ouvertes. E438 circulation Interne : Vérifiez le sens du robinet à...
- Page 19 La date d’installation d’origine doit des conditions d’utilisation et d’entretien normales au cours de être fournie à Navien et, sur simple demande, la preuve de la la période de garantie applicable identifiée ci-dessus. La ou les date d’installation d’origine doit être également fournie à Navien.
- Page 20 Conditions générales du site Web de Navien dommage non provoquée directement par un défaut de disponibles à l’adresse www.navien.com. À L’EXCEPTION DE fabrication.
- Page 21 Notes...