Weber Q100 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour Q100:
- Guide de l'utilisateur (33 pages) ,
- Mode d'emploi (32 pages) ,
- Guide d'utilisation (24 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LP Gas Grill Owner's Guide
Guía del Propietario del Asador de Gas Propano Licuado - Pg. 17
ESNA
Ensamblaje - Pg. 8
Mode d'Emploi du Grill à Gaz PL - Pg. 29
Assemblage - Pg. 8
Register your grill online at www.weber.com
m DANGER
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. Open lid.
4. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your fire
department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion, which could
cause property damage, personal injury or
death.
THIS GAS APPLIANCE IS INTENDED FOR
OUTDOOR USE ONLY.
m This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly
and safe use of the appliance.
m Read and follow all warnings and instructions before assembling and using the appliance.
m Follow all warnings and instructions when using the appliance.
m Keep this manual for future reference.
PLACE STICKER HERE
1. Never operate this appliance unattended.
2. Never operate this appliance within 10
3. Never operate this appliance within 25 ft
4. If a fire should occur, keep away from the
Failure to follow these instructions could
result in fire, explosion or burn hazard,
which could cause property damage,
personal injury or death.
• Assembly - Pg. 8
m DANGER
ft (3 m) of any structure, combustible
material or other gas cylinder.
(7.5 m) of any flammable liquid.
appliance and immediately call your fire
department. Do not attempt to extinguish
an oil or grease fire with water.
#59779
59779 09/01/11 LP
US - ENGLISH
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Weber Q100
Sommaire des Matières pour Weber Q100
- Page 29 Mode d’emploi du grill à gaz PL Assemblage - Pg. 8 #59779 PLACE STICKER HERE Enregistrez votre grill en ligne sur www.weber.com m DANGER m DANGER 1. Ne laissez jamais cet appareil Si vous sentez du gaz : fonctionner sans surveillance.
-
Page 30: Dangers Et Mises En Garde
Californie comme étant à l’origine du cancer, m N’utilisez pas le barbecue à gaz Weber en cas de fuite de de malformations à la naissance ou d’autres troubles de la ®... -
Page 31: Table Des Matieres
TAbLE DES mATIERES VUE EcLATEE Q100 ........4 VUE EcLATEE Q120 . -
Page 32: Garantie
Service clientèle de votre région à l’aide de la fiche de contact fournie avec votre manuel . Si Weber confirme le défaut et approuve la demande, Weber choisira de remplacer ces pièces sans frais . S’il vous est demandé... -
Page 33: Generalites
• Le grill à gaz Weber ® devrait faire l’objet d’une détection des fuites et des vous pouvez emmener avec vous votre grill à gaz Weber ® , si vous vous déplacez . obstructions à l’intérieur des tubes du brûleur avant utilisation . Voir “MAINTENANCE . ”... -
Page 34: Instructions Concernant Le Gaz
Les brûleurs ont été testés à la flamme. Par mesure de précaution toutefois, vous devriez revérifier la totalité des raccords afin de détecter les fuites avant d’utiliser votre grill à gaz Weber . L ’expédition et la manipulation ont ®... -
Page 35: Avant D'utiliser Le Barbecue
Vérifiez que votre pile AAA est en bon état et qu’elle est installée correctement (1) . Certaines piles sont protégées par un emballage plastique . Ce plastique doit être retiré . Ne confondez pas cet emballage plastique avec l’étiquette de la pile . ◆ WWW.WEbER.com ®... -
Page 36: Instructions Pour L'allumage
D) Enfoncez le bouton de commande du brûleur et tournez-le vers START/HI (5) . E) Enfoncez le bouton d’allumage rouge plusieurs fois, de sorte qu’il produise un déclic à chaque fois (6a) (Q100, 200) . F) Enfoncez le bouton d’allumage électronique plusieurs fois . Vous entendrez la production d’étincelles (6b) (Q120, 220) . -
Page 37: Allumage Manuel
Si le brûleur s’éteint pendant la cuisson, ouvrez le couvercle, fermez le brûleur, puis au-dessous du barbecue . patientez cinq minutes avant de rallumer. ◆ Pour plus d’astuces et de recettes sur les barbecues, visitez www.weber.com ® ◆ WWW.WEbER.com ®... -
Page 38: Depannage
CE N’EST PAS UN DEFAUT. Si les problèmes ne peuvent pas être corrigés en utilisant ces méthodes, veuillez contacter le représentant du Service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com ®... -
Page 39: Maintenance
® Votre grill à gaz Weber , comme tout appareil à gaz d’extérieur, est une cible pour les m MISE EN GARDE : Eteignez votre barbecue à gaz Weber ® ® araignées et les autres insectes . Ils peuvent nicher dans la section venturi (1) du tube du (OFF) et attendez qu’il refroidisse avant de le nettoyer. -
Page 40: Nettoyage Ou Remplacement Du Tube Du Bruleur
NETTOYAGE OU REMPLACEMENT DU TUBE DU BRULEUR Il vous faudra : un tournevis à tête plate . A) Votre barbecue Weber doit être arrêté (OFF) et refroidi . ® ® B) Fermez le gaz (OFF) à la source . -
Page 41: Utilisation Du Dispositif D'allumage Par Bouton- Poussoir (Q100 & Q200)
. Si le dispositif d’allumage ne parvient pas à allumer le brûleur, veuillez contacter le représentant du Service clientèle de votre région à l’aide des coordonnées à votre disposition sur notre site Internet. Connectez-vous sur www.weber.com ® ◆ UTILISATION DU DISPOSITIF D’ALLUMAGE ELECTRONIQUE (Q120 &... -
Page 42: Maintenance Annuelle
Connectez-vous sur www.weber.com ® Aspect de la Flamme du Brûleur Principal Le brûleur du barbecue à gaz Weber ® a été réglé en usine pour le mélange correct d’air et de gaz . L’aspect correct de la flamme est représenté . - Page 43 WWW.WEbER.com ®...
- Page 44 MISE EN GARDE : Ne tentez pas d’effectuer des réparations sur des éléments contenant du gaz ou sur des éléments dont la combustion produit du gaz sans contacter le service clientèle de Weber-Stephen Products LLC. Si vous ne suivez pas la présente Mise en garde relative au produit, vos actions risquent de provoquer un incendie ou une explosion entraînant des...