Dirt Devil EXPRESS SD30070 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Télécharger ce manuel

Les langues disponibles

EXPRESS

Carpet + Hard Floor Canister

USER

MANUAL

REPLACEMENT PARTS

• DUST BAG TYPE O

• EXHAUST FILTER F100

961151974 ID115402 R0 7/15

Distributed by Royal Appliance Mfg. Co. Glenwillow, Oh 44139

All manuals and user guides at all-guides.com

™

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Dirt Devil EXPRESS SD30070

Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com EXPRESS Aspirateur-chariot pour tapis et plancher en dur GUIDE DE L’UTILISATEUR Pièces de rechange • SAC À POUSSIÈRE : TYPE O • FILTRE D’ÉCHAPPEMENT : F100...
Page 17: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Bonjour! Bienvenue Félicitations pour l’achat de votre nouvel aspirateur-chariot pour tapis et plancher en dur Express . Vous trouverez à l’intérieur de ce manuel tout ce que vous devez savoir au sujet de l’utilisation de vos accessoires.
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Consignes de sécurité Utilisation de votre appareil Dirt Devil 21-22 Premiers pas Utilisation et rangement du cordon Entretien 23-25 Remplacement du sac à poussière Nettoyage du filtre d’échappement Dépannage Garantie limitée...
Page 19: Consignes De Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CET APPAREIL EST DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USAGE DOMESTIQUE. UNE UTILISATION À DES FINS COMMERCIALES ANNULERA LA GARANTIE. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT L'ASSEMBLAGE ET L'UTILISATION. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez toujours respecter entre autres les VEUILLEZ LIRE TOUTES LES consignes de sécurité...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT : Ce produit contient des produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres dysfonctions du système reproducteur. BIEN SE LAVER LES MAINS APRÈS L'UTILISATION. MISE EN GARDE : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE DOMMAGE :...
Page 21: Premiers Pas
All manuals and user guides at all-guides.com Premiers pas Bouton de verrouillage Insérez le tuyau dans Fixez le tube-rallonge Réglez le tube-rallonge l’orifice jusqu’à ce qu’il à la poignée du tuyau. en appuyant sur le bouton s’enclenche. de verrouillage. Relâchez le bouton de verrouillage pour fixer en place le tube-rallonge.
Page 22: Utilisation Et Rangement Du Cordon
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation et rangement du cordon Saisissez la fiche et tirez sur Pour rembobiner le cordon, celle-ci pour extraire le cordon du saisissez la fiche, puis appuyez système de rembobinage. sur le bouton de dégagement du cordon, situé...
Page 23: Remplacement Du Sac À Poussière
All manuals and user guides at all-guides.com Remplacement du sac à poussière AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER OU D’EN EFFECTUER L’ENTRETIEN AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES. Tirez sur le loquet pour accéder Soulevez le support du sac à au sac à...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Faites glisser le nouveau sac dans Replacez le support du sac à le support jusqu’à ce que son poussière, puis rabattez le couvercle extrémité soit alignée sur celle du jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Assurez- support.
Page 25: Nettoyage Du Filtre D'échappement
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage du filtre d’échappement AVERTISSEMENT DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER OU D’EN EFFECTUER L’ENTRETIEN AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES. Pousser Tirer Poussez les languettes situées sur Retirez le filtre d’échappement, le devant du couvercle pour faire rincez-le des deux côtés pour pivoter ce dernier et l’ouvrir.
Page 26: Lubrification
All manuals and user guides at all-guides.com Remettez le filtre d’échappement sec en place. Alignez maintenant le couvercle du filtre avec les languettes inférieures, puis poussez jusqu’à ce qu’il s’enclenche en place. LUBRIFICATION Le moteur est doté de roulements suffisamment lubrifiés pour la durée de vie de l’appareil. L’ajout de lubrifiant pourrait causer des dommages.
Page 27: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Toute autre tâche d’entretien doit être confiée à un représentant de service autorisé. Cessez d’utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas comme prévu, s’il a été échappé sur le sol ou dans l’eau, s’il est endommagé...
Page 28: Garantie Limitée
Pour obtenir la liste des points de service autorisés aux É.-U., composez le numéro du service automatisé au 1 800 321-1134 OU visitez Dirt Devil en ligne à l'adresse www.DirtDevil.com Pour obtenir du soutien ou d'autres renseignements au sujet de la garantie ou pour connaître les boutiques offrant les réparations au titre de la garantie, appelez le Centre...
Page 29: Cet Appareil Est Équipé Des Pièces Suivantes
All manuals and user guides at all-guides.com Vous trouverez vos pièces de rechange d'ORIGINE en visitant le site www.dirtdevil.com Cet appareil est équipé des pièces suivantes : TYPE O SAC À POUSSIÈRE F100 FILTRE D’ÉCHAPPEMENT LES FAITS ÉLOQUENTS Appelez notre service à la DE NOS ASPIRATEURS clientèle au 1 800 321-1134 Suivez les discussions sur…...