Télécharger
Partager
Imprimer la page
Pioneer MVH-S120UI Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Pioneer Manuels
  4. Récepteurs de voiture
  5. MVH-S120UI
  6. Mode d'emploi

Pioneer MVH-S120UI Mode D'emploi

Montrer les pouces Voir aussi pour MVH-S120UI:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
Les langues disponibles

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DIGITAL MEDIA RECEIVER
RÉCEPTEUR NUMÉRIQUE MULTIMÉDIA
RICEVITORE MULTIMEDIALE DIGITALE
RECEPTOR DE MEDIOS DIGITALES
DIGITALER MEDIA RECEIVER
DIGITALE MEDIA-RECEIVER
MVH-S120UI
MVH-S120UIG
MVH-S12UI
MVH-S120UB
MVH-S120UBG
MVH-S120UBA
MVH-S120UBW
Operation Manual
Mode d'emploi
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Bedieningshandleiding
loading

Manuels Connexes pour Pioneer MVH-S120UI

Sommaire des Matières pour Pioneer MVH-S120UI

  • Page 28 Mise en route.................... 3 Radio ......................7 USB/iPod/AUX ..................8 Mode d’application ................12 Spotify® ....................13 Utilisation de Pioneer ARC APP ............15 Réglages....................17 Réglages FUNCTION ................17 Réglages AUDIO ..................19 Réglages SYSTEM .................. 21 Réglages ILLUMINATION..............22 Informations complémentaires ............
  • Page 29 Mise en route Fonctionnement de base MVH-S120UI/S120UIG/S12UI/S120UB/S120UBG/S120UBA/ S120UBW BASS Port USB Molette M.C. (multi-contrôle) SRC (source)/OFF Touche de retrait DISP (affichage) Fenêtre d’affichage Prise d’entrée AUX (prise stéréo 3,5 mm) BAND/ Opérations fréquemment utilisées Objectif Opération Mettre l’appareil sous tension* Appuyez sur SRC/OFF pour mettre l’appareil sous tension.
  • Page 30 * Si le fil bleu/blanc de l’appareil est relié à la borne de commande du relais d’antenne automatique du véhicule, l’antenne se déploie lorsque la source de cet appareil est mise en service. Pour rétracter l’antenne, mettez la source hors service. Indication de l’affichage Indication Description...
  • Page 31 Menu de configuration Lorsque vous mettez le contact sur ON après avoir installé l’appareil, [SET UP :YES] s’affiche. Appuyez sur la molette M.C.. Si vous n’utilisez pas l’appareil dans les 30 secondes qui suivent, le menu de configuration disparaît. Si vous préférez ne pas effectuer la configuration pour l’instant, tournez la molette M.C.
  • Page 32 Tournez la molette M.C. pour sélectionner [YES], puis appuyez pour valider. Réglages INITIAL Appuyez longuement sur SRC/OFF jusqu’à ce que l’appareil se mette hors tension. Appuyez longuement sur SRC/OFF pour afficher le menu principal. Tournez la molette M.C. pour sélectionner [INITIAL], puis appuyez pour valider. Tournez la molette M.C.
  • Page 33 Radio Les fréquences du syntoniseur de cet appareil sont destinées à une utilisation en Europe de l’Ouest, Asie, Moyen-Orient, Afrique et Océanie. Son utilisation dans d’autres régions peut se traduire par une réception de mauvaise qualité. La fonction RDS (Radio Data System) n’est opérationnelle que dans les régions où...
  • Page 34 Pour mémoriser des stations manuellement Lorsque vous captez la station que vous souhaitez mémoriser, appuyez longuement sur l’une des touches numériques (1/ à 6/ ) jusqu’à ce qu’elle cesse de clignoter. Utilisation des fonctions PTY L’appareil recherche une station diffusant des informations PTY (type de programme). Appuyez longuement sur BASS pendant la réception FM.
  • Page 35 PRÉCAUTION Utilisez un câble USB (vendu séparément) pour raccorder le périphérique USB, car tout périphérique raccordé directement à l’appareil dépassant ce dernier pourrait être dangereux. Avant de retirer le périphérique, arrêtez la lecture. Connexions AOA Pour plus de détails sur la connexion AOA, voir page 15. Connexion MTP Il est possible de connecter un périphérique Android utilisant le système d’exploitation Android 4.0 ou la plupart des versions supérieures via MTP, à...
  • Page 36 Objectif Opération 1 Appuyez longuement sur BASS pour Rechercher un fichier dans une liste afficher la liste. 2 Tournez la molette M.C. pour sélectionner la catégorie ou le nom de fichier (dossier) de votre choix, puis appuyez pour valider. 3 Tournez la molette M.C. pour sélectionner le fichier de votre choix, puis appuyez pour valider.
  • Page 37 Objectif Opération Sound retriever (correcteur de son Appuyez sur 3/S.Rtrv. compressé) [1]: efficace pour les taux de compression faibles [2]: efficace pour les taux de compression élevés Retour au dossier racine (USB Appuyez longuement sur 1/ uniquement)*1 Changer de lecteur sur le périphérique USB Appuyez sur BAND/ (périphériques prenant en charge le protocole de classe de périphérique de...
  • Page 38 REMARQUE PIONEER DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX APPLICATIONS OU AUX CONTENUS TIERS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, QUANT À LEUR EXACTITUDE OU À LEUR EXHAUSTIVITÉ. LE CONTENU ET LA FONCTIONNALITÉ DE CES APPLICATIONS RELÈVENT DE LA SEULE RESPONSABILITÉ DU FOURNISSEUR DE L’APPLICATION.
  • Page 39 (MVH-S120UI/S120UIG/S12UI est compatible uniquement avec les iPhone sur lesquels Spotify est installé.) Spotify est un service de diffusion de musique en continu non affilié à Pioneer. Des informations complémentaires sont disponibles sur http://www.spotify.com. L’application Spotify est disponible pour les smartphones compatibles ; veuillez consulter https://support.spotify.com/ afin d’obtenir les dernières informations sur la...
  • Page 40 Écoute de Spotify Mettez à jour le microprogramme de l’application Spotify à sa dernière version avant de l’utiliser. Connectez cet appareil au périphérique mobile. • iPhone via USB (page 8) Appuyez sur SRC/OFF pour sélectionner [SPOTIFY]. Lancez l’application Spotify sur le périphérique mobile, puis lancez la lecture. Opérations de base Vous pouvez procéder à...
  • Page 41 (Pioneer ARC APP pour iPhone n’est pas disponible pour MVH-S120UB/S120UBG/ S120UBA/S120UBW.) Vous pouvez faire fonctionner l’appareil à partir de Pioneer ARC APP installé sur un périphérique iPhone/Android. Dans certains cas, vous pouvez commander des aspects de l’application, par exemple, la sélection de la source, la mise en pause, etc. à l’aide de l’appareil.
  • Page 42 Pioneer ARC APP sur le périphérique Android démarre automatiquement. REMARQUE Si Pioneer ARC APP n’a pas encore été installée sur votre appareil Android, un message vous invitant à l’installer apparaîtra sur votre appareil Android. Sélectionnez [OFF] dans [P.APP AUTO ON] pour effacer le message (page 22).
  • Page 43 Objectif Opération Pause/Reprise de la lecture Appuyez sur 4/PAUSE. Sound retriever (correcteur de son Appuyez sur 3/S.Rtrv. compressé) [1] : efficace pour les taux de compression faibles [2] : efficace pour les taux de compression élevés Réglages Vous pouvez régler divers paramètres dans le menu principal. Appuyez sur la molette M.C.
  • Page 44 Élément de menu Description Mémorisez automatiquement les six stations les plus puissantes sur les touches numériques (1/ à 6/ REGIONAL [ON], [OFF] Limitez la réception des programmes régionaux spécifiques lorsque AF (recherche des autres fréquences) est sélectionné. (Disponible uniquement lorsque la bande FM est sélectionnée.) LOCAL FM : [OFF], [LV1], [LV2], [LV3],...
  • Page 45 Élément de menu Description SAVE Enregistrez les informations concernant la chanson en cours de lecture sur votre liste de lecture sur Spotify. UNSAVE Supprimez les informations relatives à la chanson enregistrées dans [SAVE]. S.RTRV iPod [1] (efficace pour les taux de Améliorez l’audio compressé...
  • Page 46 Élément de menu Description EQ SETTING [SUPER BASS], [POWERFUL], Sélectionnez ou personnalisez la courbe de [DYNAMIC], [NATURAL], [VOCAL], l’égaliseur. [VIVID], [CUSTOM1], [CUSTOM2], [CUSTOM1] peut être défini séparément pour [FLAT] chaque source. Cependant, chacune des combinaisons ci-dessous est définie Sélectionnez la bande et le automatiquement sur le même réglage.
  • Page 47 Élément de menu Description [+4] à [–4] Réglez le niveau de volume de chaque source, sauf celui de la FM. Chacune des combinaisons ci-dessous est définie automatiquement sur le même réglage. • USB, iPod, ANDROID, SPOTIFY et APP (iPhone) *1 Indisponible lorsque [SUB.W/SUB.W] est sélectionné sous [SP-P/O MODE] dans les réglages INITIAL (page 6).
  • Page 48 Élément de menu Description MUTE MODE (uniquement pour le modèle MVH-S120UI/S120UIG/S12UI) [MUTE], [20dB ATT], [10dB ATT] Coupez ou atténuez le son automatiquement lorsque le signal d’un appareil équipé d’une fonction de sourdine est reçu. PW SAVE* [ON], [OFF] Réduisez la consommation d’énergie de la batterie.
  • Page 49 Élément de menu Description BRIGHTNESS [1] à [10] Changez la luminosité de l’affichage. Les plages de réglage disponibles varient selon le paramètre [DIM SETTING]. - 23 - - 23 -...
  • Page 50 à ordinaire. → Vous n’avez exécuté aucune opération votre revendeur ou à un centre d’entretien agréé par Pioneer. pendant environ 30 secondes. – Exécutez une opération. NO XXXX (ex. : NO TITLE) → Aucune information textuelle n’est L’étendue de lecture répétée change de...
  • Page 51 N/A USB ERROR-16 → Le périphérique USB connecté n’est pas → La version du microprogramme de pris en charge par cet appareil. l’iPod est désuète. – Déconnectez votre périphérique et – Mettez à jour la version de l’iPod. → Panne de l’iPod. remplacez-le par un périphérique USB compatible.
  • Page 52 PRÉCAUTION écoutez la radio. • Pioneer ne garantit pas la compatibilité avec tous les périphériques de stockage iPod de masse USB et décline toute • Ne laissez pas l’iPod dans un endroit responsabilité...
  • Page 53 Version étiquette ID3 1.0, 1.1, 2.2, 2.3, 2.4 (la Lecture des fichiers Incompatible compatible version 2.x de protégés par des l’étiquette ID3 a droits d’auteur priorité sur la Périphérique USB Seule la première version 1.x.) partitionné partition est lisible. Liste de lecture M3u Incompatible MP3i (MP3 interactif ), Incompatible...
  • Page 54 Tableau des caractères PRÉCAUTION Pioneer n’accepte aucune responsabilité cyrilliques en cas de perte de données sur l’iPod, même si la perte de données se produit pendant l’utilisation de cet appareil. Séquence des fichiers audio Sur cet appareil, l’utilisateur ne peut pas affecter de numéros de dossier ni spécifier...
  • Page 55 FLAC QU’EN SOIENT LES CAUSES ET QUEL QUE Copyright © 2000-2009 Josh Coalson SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ, Copyright © 2011-2013 Xiph.Org CONTRACTUELLE, STRICTE OU FONDÉE Foundation SUR UN DÉLIT CIVIL (Y COMPRIS PAR La redistribution et l’utilisation sous la NÉGLIGENCE OU POUR UNE AUTRE CAUSE) forme de source et sous forme binaire, avec RÉSULTANT D’UNE MANIÈRE OU D’UNE...
  • Page 56 Fréquence : 50 Hz/63 Hz/80 Hz/ Caractéristiques 100 Hz/125 Hz/160 Hz/200 Hz techniques Pente : –12 dB/oct, –24 dB/oct Gain : +6 dB à –24 dB Phase : normale/inverse Généralités Tension d’alimentation : 14,4 V CC (10,8 V à 15,1 V admissible) Spécification standard USB : USB 2.0 vitesse Mise à...

Ce manuel est également adapté pour:

Mvh-s120uigMvh-s12uiMvh-s120ubMvh-s120ubgMvh-s120ubaMvh-s120ubw