Publicité
First use
Erste Inbetriebnahme
Первое использование
RU
Алғашқы рет қолдану
KZ
1
2
3
Preparing a beverage
Preparação de bebidas
Προετοιμασία ροφήματος
ON
1
30 sec
2
3
All manuals and user guides at all-guides.com
Première mise en service
Prima messa in funzione
İlk kullanım
TR
Getränkezubereitung
Приготовление напитка
RU
Приготування напою
UKR
STOP
Primera puesta en funcionamiento
Πρώτη χρήση
Eerste gebruik
Préparation d'une boisson
Preparazione delle bevande
Сусынды әзірлеу
KZ
TR
~ 5 sec
EN
To STOP preparation earlier, press any button.
DE
Beliebige Taste drücken, um die Zubereitung vorzeitig zu beenden.
FR
Pour arrêter la préparation à tout moment, appuyez sur n'importe quelle touche.
ES
Para parar la preparación antes, pulse cualquier botón.
PT
Para interromper a extracção da bebida, prima qualquer botão.
Для остановки процесса приготовления, нажмите на любую кнопку.
RU
Per fermare la preparazione prima, premi un qualsiasi pulsante.
IT
Druk op een willekeurige knop om de bereiding eerder te stoppen.
NL
Για να ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ την παρακευή του ροφήματος νωρίτερα πατήστε οποιοδήποτε κουμπί.
GR
Щоб зупинити приготування раніше, натисніть будь яку кнопку.
UKR
Дайындауды бұрын тоқтату үшін кез келген түймені басыңыз
KZ
Hazırlık işlemini daha erken DURDURMAK için herhangi bir düğmeye basın.
TR
Primeira utilização
Перше використання
UKR
ON
30 sec
Preparación de una bebida
Bereiding van de dranken
İçecek hazırlığı
LUNGO
Publicité
