Publicité
Comment installer la caméra vidéo
1. Retirer la vis de panneau avec un tournevis
phillips. (Se référer à l'illustration ci-contre à
droite.)
2. Faire tourner le couvercle du panneau dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre.
3. Retirer le couvercle de panneau.
4. Retirer le dôme interne.
5. Installer la caméra vidéo sur la boîte de jonc-
tion ou au plafond ou sur un mur. (Se référer
à "Position d'installation de la caméra vidéo".)
6. Raccorder le cordon d'alimentation et le
câble vidéo à la caméra vidéo.
Remarque: L'illustration ci-contre à droite
présuppose que vous utiliserez une
boîte de jonction. Faire passer les
câbles par le trou d'accès de câble.
Si la caméra vidéo est directement
installée sur le mur ou au plafond, dé-
coupez le panneau selon une forme
concave. (Se référer à la page précé-
dente.)
• Se connecter uniquement à une source
d'alimentation à courant continu de 12 V
(10,5 V à 16 V) de classe 2.
• Pour empêcher qu'un incendie ou qu'une
électrocution se produise , utiliser un câble
catégorié UL (WV-1, style 1007) pour la
prise d'entrée d'alimentation.
7. Ajuster le balayage panoramique, l'inclinai-
son et l'azimut tout en observant l'écran à
cristaux liquides. Si l'image est inclinée,
déplacer le dispositif de réglage d'azimut
pour obtenir une image parfaitement
droite.
Remarques:
• Vous pouvez vérifier les images en
connectant un moniteur à cristaux
liquides à la prise vidéo. Cependant,
les images ne sont pas disponibles
pour être visibles sur le moniteur
connecté au connecteur de câble
vidéo.
• Le signal de la prise vidéo peut provoquer un traînage sur le moniteur à cristaux liquides quand
une zone à haute luminosité est affichée.
• Quand le balayage panoramique, l'inclinaison ou l'azimut est ajusté, évitez de tenir le bloc
d'objectif.
8. Réglage de zoom.
(1) Desserrer la vis de blocage de zoom montée
en bout de levier en la tournant dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre.
(2) Ajuster le zoom en déplaçant le levier de
zoom.
(3) Tourner la vis de blocage de zoom dans le
sens
des
aiguilles
d'une
montre
resserrer le levier de zoom après avoir fait le
réglage.
9. Régler la mise au point.
(1) Desserrer la vis de blocage de mise au point
montée en bout de levier de mise au point en
la tournant dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre.
(2) Ajuster la mise au point en déplaçant le levier
de mise au point.
(3) Tourner la vis de blocage de mise au point dans le sens des aiguilles d'une montre pour resserrer le
levier de mise au point après avoir fait le réglage.
Remarque: La mise au point devrait être ajustée après avoir fait les réglages de balayage panorami-
que, d'inclinaison et d'azimut ainsi que du zoom.
10. Après avoir tous les réglages et réalisé
toutes les connexions, remonter le dôme
interne sur la caméra vidéo.
11. Remonter le couvercle de panneau sur la
caméra vidéo.
La marque du couvercle de panneau et
la partie saillante de la caméra vidéo
doivent correspondre.
Remarques:
• Éviter de masquer l'objectif avec la
partie fixe du dôme.
• Éviter de pincer les câbles entre la
caméra vidéo et le couvercle de
panneau.
12. Fixer la vis de panneau avec un tournevis
phillips. (Se référer à l'illustration ci-
contre à droite.)
13. Fixer le capuchon en caoutchouc fourni
sur la caméra vidéo en procédant de la
façon représentée sur la figure ci-contre
à droite.
1. Retirer la vis de panneau.
2. Tourner le couvercle de
panneau dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre.
Dôme interne
3. Retirer le couvercle
de panneau.
Cordon
Câble vidéo
d'alimentation
Inclinaison
Balayage
panoramique
Azimut
Dispositif de
réglage d'azimut
Levier de réglage de mise au point
(avec fonction de verrouillage)
Levier de zoom
(avec fonction de
verrouillage)
pour
Capuchon en
Faire correspondre la marque
caoutchouc
du couvercle et la partie
saillante du panneau.
BRANCHEMENTS
AVERTISSEMENT
Les connexions suivantes devraient être
réalisées par un personnel de dépannage ou
des installateurs de système qualifiés.
Câble vidéo
Type de
câble coaxial
Longueur maxi- (m)
mum de câble
recommandée (ft)
Cordon d'alimentation
Raccorder le cordon d'alimentation à la borne
4. Retirer le dôme
d'entrée courant continu 12 V IN implantée.
interne.
Résistance des fils de cuivre (à 20 °C)
Calibre de fil de cuivre
(calibrage américain
normalisé)
Resistance
Ω/m
Resistance
Ω/ft
+12 V c.c.
• Calcul du rapport entre le câble, la résistance
et le courant d'alimentation:
10,5 V de courant continu ≤ V
L) ≤ 16 V de courant continu
L : longueur de câble (m)
R : Résistance de fil de cuivre (Ω/m)
V
: Tension continue d'alimentation de bloc
A
d'alimentation
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Capteur d'image:
Zone de balayage:
Synchronisation:
Système de balayage:
Balayage:
Fréquence horizontale:
Fréquence verticale:
Résolution horizontale:
Sortie vidéo:
Contrôle automatique de gain (AGC): +18 dB
Mode de réglage d'analyse
automatique de balance des
blancs (ATW)
Rapport signal-sur-bruit:
Contrôle électronique de lumière:
Éclairement minimum:
Correction d'éclairage en
contre-jour (BLC)
Détails:
Limites de balayage panoramique:
Limites d'inclinaison:
Limites d'azimut:
Température ambiante de service:
Humidité ambiante de service:
Source d'alimentation et
puissance consommée:
Dimensions:
Poids:
Les poids et dimensions indiqués sont approximatifs.
Sous réserve de modification des renseignements techniques sans préavis.
ACCESSOIRES STANDARD
Manuel d'utilisation (cette documentation).............. 1 él.
Capuchon en caoutchouc ....................................... 1 él.
Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Drive, Mississauga,
Ontario, L4W 2T3 Canada (905)624-5010
2002
© Matsushita Communication Industrial Co., Ltd. All rights reserved.
Préparatifs de câble
Cordon d'alimentation (avec une étanchéité du
côté de la caméra vidéo)
RG-59/U
RG-6U RG-11/U RG-15/U
(3C-2V)
(5C-2V) (7C-2V)
(10C-2V)
250
500
600
800
825
1 650
1 980
2 640
Attention:
• Le rétrécissement de la gaine d'isolement en
• Pour empêcher qu'un incendie ou qu'une éle-
#24
#22
#20
#18
(0,22mm
)
(0,33mm
)
(0,52mm
)
(0,83mm
)
2
2
2
2
0,078
0,050
0,03
0,018
• Ne pas confondre "+" et "–" en raccordant le
0,026
0,017
0,010
0,0.6
- 2(R x 0,24 x
A
dispositif à transfert de charges interligne de
768 (H) x 492 (V) pixels
4,92 (H) x 3,70 (V) mm
(équivalent à celle du tube image de 1/4 pouce)
Interne ou multiplexé sur le signal de commande verticale (VD2),
pouvant être sélectionné
2 : 1 entrelacé
525 lignes/60 trames/30 images
15,734 kHz
59,94 Hz
480 lignes
Signal vidéo composite PAL 1,0 V[p-p], 75 Ω
Activé seulement
50 dB (équivalent à AGC désactivé, pondération appliquée)
Équivalent à une vitesse d'obturation variable continue
située entre 1/60 e et 1/15 000 e de seconde
2,0 lx à f/1,4 (WIDE)
1,2 lx à 20 IRE ou plus
Activé ou désactivé
Rehaussé ou atténué, pouvant être sélectionné
±100 °
±75 °
±100 °
–10 °C à +50 °C (14 °F á 122 °F)
moins de 90 %
12 V c.c., 240 mA
ø155 mm x 87 mm (H)
ø6-1/10" x 3-2/5" (H)
0,48 kg
20 mm (0,79") ou moins
Rendre étanche ici.
bout de câble s'effectue en seule fois. Ne
pas retrécir la gaine d'isolement en bout de
câble avant d'avoir vérifié que l'appareil
fonctionne normalement.
ctrocution se produise, utiliser un câble caté-
gorié UL (WV-1, style 1007) pour la prise
d'entrée d'alimentation à courant continu
12 V.
cordon d'alimentation à la prise d'entrée DC
12 V de la caméra vidéo. Ceci risque d'en-
gendrer des problèmes.
Publicité
