Table des Matières
Publicité
PAGE PRINCIPALE Entrée
Utilisation
- Sélectionnez la section In de la page principale à l'aide des
touches BLOCK.
- Utilisez les touches PARAMETER pour déplacer le curseur.
- Modifiez les valeurs à l'aide de la molette ADJUST.
- Passez de la page In 1 à la page In 2 avec les touches MENU.
Les réglages du bloc In correspondent à des paramètres globaux.
Ces paramètres ne sont pas affectés par les modifications de Preset
ou de configuration.
Les niveaux d'entrée/sortie analogiques sont calculés dans le domai-
ne analogique et contrôlés de la page Ref. Levels à l'aide du
paramètre In Level. Vous établissez une relation entre le niveau ana-
logique et le niveau pleine échelle numérique sur les sorties et les
entrées. Les entrées et les sorties peuvent être réglées indépendam-
ment sur cette page. Ces réglages font partie des paramètres de
configuration.
Page Input 1
Input
Sélection du type d'entrée.
Les options sont analogiques : AES/EBU ou S/PDIF.
Lorsqu'une entrée numérique est utilisée, l'appareil en amont et le
DBMAX doivent être synchronisés sur la même vitesse d'horloge
ou la fréquence d'échantillonnage (SRC) doit être convertie. Si la
fonction SRC est désactivée, placez le DBMAX en mode External
Clock ou l'appareil de transmission doit travailler avec le signal
d'horloge interne du DBMAX.
Pour tester la connexion numérique, écoutez un signal sinusoïdal à
-18 dBFS généré par l'appareil de transmission. En l'absence de
distorsion ou de bruit parasite, la connexion est correcte.
Conversion de la fréquence d'échantillonnage (SRC)
Cette conversion peut être effectuée sur l'entrée AES/EBU ou
S/PDIF. La fréquence d'échantillonnage du signal d'entrée peut être
asynchrone. La fréquence du convertisseur de sortie est calée sur la
valeur d'horloge du système.
Les références internes à 44,1 ou 48 kHz ou un signal Word Clock
externe peut être utilisé pour gérer le convertisseur de fréquence
d'échantillonnage et le reste du système. Même si le convertisseur
du DBMAX offre une plage dynamique étendue et une faible distor-
sion (-106 dBFS), les transferts de données synchrones s'effectuent
sans aucune perte et doivent être si possible utilisés.
Vous ne pouvez pas récupérer les informations de statut de canal ou
les bits utilisateur sur l'interface AES/EBU lorsque la fonction SRC
est désactivée.
Fréquence d'échantillonnage du signal de sortie (Clock)
Sélectionnez l'horloge maître Master Clock :
44,1 kHz/48 kHz/DI/Sync.
(44,1 et 48 kHz sont générées de façon interne).
La fréquence d'échantillonnage du signal de sortie (= fréquence du
système) du DBMAX se règle dans la page n° 1 du bloc Clock.
La fréquence 48 kHz est généralement utilisée en production PAL et
SECAM. Les fréquences de 32 ou 48 kHz sont utilisées en transmis-
sion. La fréquence 44,1 kHz s'utilise pour les CD audio.
Leds de fréquence d'échantillonnage
Lorsque vous utilisez une entrée numérique et que le signal est iden-
tifié, une des trois Leds jaunes RATE s'allume. En l'absence de
signal et si vous avez sélectionné une entrée ou une insertion numé-
rique, les trois Leds clignotent.
Note : Le clignotement des Leds indique une erreur de verrouillage.
Les sorties du DBMAX sont alors coupées. Les entrées numériques et
l'entrée Wordclock BNC peuvent être utilisées comme source de syn-
chronisation pour les entrées analogiques (AES 11).
Lorsque vous utilisez l'horloge externe Wordclock du connecteur
BNC, sélectionnez Sync.
Note : Lorsque vous choisissez une entrée numérique, le paramètre
de la fréquence d'échantillonnage est par défaut DI.
Delay - Retard du signal total
Le paramètre Delay vous permet de retarder tout le signal. Ce retard
peut être réglé en millisecondes ou en nombre d'images par seconde.
Le retard généré par l'appareil est le suivant : (valeurs indiquées pour
une fréquence d'échantillonnage de 48 kHz)
- Retard de convertisseur A/N : 0,8 ms
- Retard de convertisseur N/A : 0,57 ms
- Retard lié au traitement : 0,54 ms
- Retard type lié à l'anticipation : 2-3 ms
- Retard supplémentaire lié à l'utilisateur : 0-400 ms
Sur la page Input, la valeur de retard indiquée est globale, mais elle
n'inclut pas le retard des convertisseurs A/N et N/A.
Pour obtenir une excellente qualité sonore au fil des étages de com-
pression, choisissez une valeur entre 1 et 10 ms.
En transmission, la valeur doit être de 2-3 ms.
En production, la valeur doit être comprise entre 2 et 10 ms.
Si vous ajoutez un retard supplémentaire (compensation de couplage
par exemple), le retard d'anticipation maximum est automatiquement
appliqué.
19
Publicité
Table des Matières
