Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
Modell der Elektrolokomotive 103 237-4
16345
GB
F
USA
D

Chapitres

loading

Sommaire des Matières pour Minitrix 103 237-4

  • Page 1 Modell der Elektrolokomotive 103 237-4 16345...
  • Page 3: Table Des Matières

    Inhaltsverzeichnis: Seite Sommaire : Page Informationen zum Vorbild Informations concernant le modèle réelle Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Hinweise zum Digitalbetrieb Remarques relatives au fonctionement en mode digital 15 Hinweise zum Betrieb unter mfx Indications relatives à...
  • Page 5 Information about the prototype Informations concernant le modèle réel The newly disignet class E 03 was presented in 1965 to Le nouveau cheval de trait de la Deutsche Bundesbahn, la the public at the International Transportation Exhibition locomotive série E 03, a été présentée au public en 1965 lors in Munich as the new flagship for the German Federal de la Foire internationale du Transport à...
  • Page 14: Remarques Importantes Sur La Sécurité

    Remarques importantes sur la sécurité Information importante • La locomotive ne peut être utilisée qu‘avec le système • La notice d‘utilisation et l’emballage font partie intégrante d‘exploitation indiqué. du produit ; ils doivent donc être conservés et, le cas échéant, transmis avec le produit. •...
  • Page 15: Remarques Relatives Au Fonctionement En Mode Digital

    Station ou une Mobile Station via son UID et son nom. Pour éviter toute erreur ultérieure, nous recommandons de • Nom au départ d‘usine: 103 237-4 remettre ensuite la CV31 sur 17 et la CV32 sur 0. • Les paramètres du décodeur peuvent être programmés via l’interface de la Central Station ou en partie égale-...
  • Page 16: Fonctions Commutables

    Fonctions commutables Fonctions commutables Fanal éclairage Bruitage : Double sifflet Bruitage : sifflet Bruitage : Annonce en gare Bruitage : Bruit d’exploitation Bruitage : Sifa (alarme) Lever/Baisser pantographe (arrière) avec bruitage Bruitage : Annonce en gare Temporisation d’accélération et de freinage Bruitage : Annonce en gare Bruitage : Grincement de freins désactivé...
  • Page 17 Signification Valeur DCC Valeur Parm. Usine Adresse 1 – 127 Vitesse min 0 – 255 Temporisation d‘accélération 0 – 71 Temporisation de freinage 0 – 71 Vitesse maximale 0 – 255 Réinitialisation Adresse étendue (partie supérieure) (CV 29, Bit 5=1) 192 –...
  • Page 19 Beim Aufsetzen des Gehäuses beachten, dass die Zahnstangen ganz nach Innen geschoben sind. When mounting the housing, make sure that the gear tanes are pushed all the way in. Lors de la mise en place du boîtier, veiller à ce que les crémaillères soient entièrement poussées vers l‘intérieur.
  • Page 20 7149 Märklin 66626 7149 TRIX 66623...
  • Page 23 1 Stromabnehmer E369 531 Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten. Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur 2 Puffer E192 695 im Rahmen einer Reparatur im Märklin-Reparatur-Service 3 Linsenkopfschraube E786 440 repariert werden. 4 Schraube gewindefurchend E261 119 5 Leiterplatte Beleuchtung E186 098...
  • Page 25 Modell der Elektrolokomotive 103 237-4 16345...
  • Page 44 7149 Märklin 66626 7149 TRIX 66623...

Ce manuel est également adapté pour:

16345