Télécharger Imprimer la page

Fender SHIELDS BLENDER Mode D'emploi page 5

Publicité

VOLUME : Bouton de réglage du volume de l' é tage Fuzz lorsque
l' é tage Octave est contourné. Volume maximum lorsqu'il est réglé sur
10. La commande ne fonctionne pas lorsque l' é tage Octave est actif.
BLEND : Bouton de réglage du mélange signal fuzz et signal clair
(sans e et). Signal Fuzz seul lorsqu'il est réglé sur 10, signal clair seul
lorsqu'il est réglé sur 1. La commande ne fonctionne pas lorsque
l'étage Octave est actif.
TONE : Bouton de réglage de la plage de fréquences du signal fuzz.
Plus de hautes fréquences et tonalité plus brillante lorsqu'il est réglé
sur 10, plus de basses fréquences et tonalité plus sombre lorsqu'il
est réglé sur 1. Cette commande est toujours en fonction.
OCTAVE UP BUTTON : Ajoute un signal d'une octave supérieure au
signal fuzz. En position haute (OFF), le circuit d'octave supérieure est
contourné et le signal fuzz est intact. En position basse (ON), le
circuit d'octave est actif et le bouton est allumé. Cette commande
est toujours en fonction.
SUSTAIN : Bouton de réglage du Sustain du signal fuzz. Maintien
maximum lorsqu'il est réglé sur 10, maintien minimum lorsqu'il est
réglé sur 1. Cette commande est toujours en fonction.
COMMUTATEUR/LED BYPASS : Appuyez sur ce commutateur au
pied pour contourner tous les circuits d'e ets (true bypass), en fait,
pour éteindre la pédale. La LED s'allume en rouge lorsque le circuit
d'e ets est actif et s'éteint lorsque les e ets sont contournés. Notez
que lorsque le bypass est activé, la LED OCTAVE voisine reste
allumée pour indiquer le mode dans lequel se trouvait la pédale
avant arrêt (rouge pour le mode Blender Original, blanc pour le
mode Blender Octave).
COMMUTATEUR/LED OCTAVE : Appuyez sur ce commutateur au
pied pour activer l'étage et les commandes Octave. La LED s'allume
en blanc lorsque l'étage Octave est actif et en rouge lorsque l'étage
Octave est contourné.
COMMUTATEUR/LED SAG : Appuyez sur ce commutateur au pied
pour activer l' é tage et les commandes SAG. La LED est allumée rouge
quand l' é tage Sag est actif et s' é teint lorsque l' é tage Sag est contourné.
COMMUTATEUR/LED EXPAND : Appuyez sur ce commutateur au
pied pour augmenter le volume du fuzz et ajouter plus de mordant et
de présence en élargissant la gamme des fréquences moyennes et
hautes. La LED est allumée rouge lorsque le circuit d' e xtension est actif.
4

Publicité

loading