Avaya T3 Compact Notice D'utilisation page 94

Se familiariser avec son téléphone
Mettre le téléphone T3 IP en fonctionnement
Sélectionner la langue pour la procédure d'enregistrement et pour les configu-
rations IP
Si votre téléphone n'est pas encore enregistré, vous pouvez choisir entre 6 langues
différentes (allemand/anglais/français/italien/espagnol/néerlandais) :
Appuyez sur la touche de fonction « Menu ».
Feuilletez jusqu'à la rubrique Changer langue.
Valider la sélection.
sélectionner la langue souhaitée, p. ex. l'anglais.
Valider la sélection.
Remarque
• Lors de la première mise en service de votre téléphone, vous pouvez aussi sélec-
tionner la langue souhaitée par d'autres méthodes : Si la fenêtre d'inscription
s'affiche, appuyez deux fois sur la touche Escape. La mention "D/GB/F/I/E/NL"
apparaît. Sélectionnez alors la langue souhaitée. Si la langue a été modifiée, la
mention "D/GB/F/I/E/NL" ne s'affiche plus.
Terminer la session à partir du téléphone
Si vous désirez requitter la session à partir du téléphone :
Integral 5:
F
Appuyez sur la touche de fonction « Menu ».
Feuilletez jusqu'à la rubrique désassigner.
Validez la sélection. Vous êtes maintenant désassigné de ce téléphone. A pré-
sent, un autre utilisateur peut s'assigner sur le téléphone.
IP Office:
Appuyez sur la touche de fonction « Menu ».
Feuilletez jusqu'à la rubrique Fermeture de session.
Valider la sélection.
Vous êtes maintenant désassigné de ce téléphone. A présent, un autre utilisateur
peut s'assigner sur le téléphone. Les abonnés internes peuvent encore être appelés
d'un téléphone auquel aucun utilisateur n'est assigné.
8
i