Avaya T3 Compact Notice D'utilisation page 122

Informazioni fondamentali sul telefono
Messa in funzione del telefono T3 IP
Selezione della lingua per la procedura di registrazione e per le impostazioni IP
Se il telefono non è stato ancora registrato, è possibile scegliere tra 6 lingue diverse
(tedesco/inglese/francese/italiano/spagnolo/olandese):
Premere il tasto funzione "Menu".
Ricerca della voce di menu Modifica lingua.
Conferma della selezione.
Selezione della lingua desiderata, ad es. Inglese.
Conferma della selezione.
Nota
• Quando il telefono viene utilizzato per la prima volta è possibile selezionare la lin-
gua desiderata anche in altri modi. Quando compare la finestra di registrazione,
premere due volte il tasto Escape. Viene visualizzata la sequenza "D/GB/F/I/E/NL.
Selezionare quindi la lingua desiderata. Dopo che la lingua è stata cambiata, la
sequenza "D/GB/F/I/E/NL" non viene più visualizzata.
Logout dal telefono
Se desiderate effettuare il log-out dal telefono:
Integral 5:
Premere il tasto funzione "Menu".
Navigare sino alla voce di menu sganciare.
Confermare la selezione. Si è ora scollegati da questo telefono. Adesso può
registrarsi un altro utente.
IP Office:
Premere il tasto funzione "Menu".
Ricerca della voce di menu Logout.
I
Conferma della selezione.
Si è ora scollegati da questo telefono. Adesso può registrarsi un altro utente. Da un
telefono per il quale nessun utente ha effettuato il login è possibile effettuare chia-
mate a partecipanti interni.
8
i