Zyxel NWA570N Guide De Démarrage Rapide

Masquer les pouces

page de 83

/ 83
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

NWA570N

Wireless N Access Point/Bridge

Quick Start Guide

Version 1.00

10/2007

Edition 1

DEFAULT LOGIN

IP Address http://192.168.1.2

Password

1234

CONTENTS

ENGLISH

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

ITALIANO

РУССКИЙ

SVENSKA

Sommaire des Matières pour Zyxel NWA570N

Page 1 NWA570N Wireless N Access Point/Bridge Quick Start Guide CONTENTS Version 1.00 ENGLISH 10/2007 Edition 1 DEUTSCH DEFAULT LOGIN ESPAÑOL IP Address http://192.168.1.2 FRANÇAIS Password 1234 ITALIANO РУССКИЙ SVENSKA Copyright © 2007. All rights reserved.
Page 2 The NWA570N simply extends your existing connection. See the User’s Guide on the included CD for details on all of the NWA570N’s features. Insert the CD into your CD-ROM, if a screen does not pop-up, use Windows Explorer (My...
Page 3 2 LAN: A: Connect a LAN port on your NWA570N to the Ethernet port on the device with which you are accessing the Internet (for example, a router or modem) using an Ethernet cable. B: Connect the Ethernet port on your computer to a LAN port on the NWA570N using the included Ethernet cable.
Page 4 You must press the second button within two minutes of pressing the first one. Your NWA570N has a WPS button located on its casing, as well as a WPS button available in the web configurator used to manage the NWA570N. Other...
Page 5 Congratulations! You are now ready to connect to the Internet wirelessly through your NWA570N. 3 Set up Your Wireless Network Using the Wizard This section shows you how to use the computer connected to the NWA570N to log in and configure your wireless settings. 3.1 Give Your Computer a Static IP Address Follow these instructions for Windows XP.
Page 6 4 Type 192.168.1.x as the IP address, where x is a number between 3-254. Avoid IP addresses taken by other devices on your network, such as 192.168.1.2, which is the NWA570N’s default IP address. 5 Type 255.255.255.0 as the Subnet mask. Click...
Page 7 ENGLISH 3.2 Connect to the NWA570N from Your Computer 1 Launch a web browser (such as Internet Explorer). Enter the NWA570N’s default IP address, http://192.168.1.2, and press [ENTER]. 2 The Password window displays. Enter the password (1234 is the default) and click Login.
Page 8 NWA570N or leave this unchanged. 3 IP Address Assignment: Select Use Fixed IP Address. Use this IP address to connect to the NWA570N to configure its settings. • If you know an available IP address on your network, you can use this IP address.
Page 9 Click Next and continue to step 9. Write down the SSID, Channel, Encryption Method and Key for later use as the NWA570N and other devices on your wireless network must use the same settings.
Page 10 Internet. 4 Connect Wireless Devices to the NWA570N You can now connect to your NWA570N via a wireless connection, and access the Internet. You need the Network Name (SSID) and also the Security Key if you set up security in the previous section.
Page 11 If you connected successfully, a message similar to the following displays. If you cannot connect wirelessly to the NWA570N, check that you are using the same SSID and security key on both the NWA570N and your wireless client.
Page 12 • Das Drahtlosnetzwerk mit einer großen Vielfalt an Verschlüsselungsstandards sichern. • Den Umfang des bestehenden kabelgebundenen und drahtlosen Netzwerks vergrößern. Internet In dieser Kurzanleitung erfahren Sie, wie Sie mit Ihrem NWA570N Folgendes tun können: Anschließen der Hardware: Seite Einrichten des Drahtlosnetzwerks mit...
Page 13 Antennen fest eingedreht sind und aufrecht stehen. 2 LAN: A: Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an einen LAN-Port des NWA570N und an den Ether- net-Port des Geräts an, mit dem Sie auf das Internet zugreifen (z. B. ein Router oder Modem).
Page 14 Wenn die LED-Anzeigen POWER ( ), LAN ( ) oder WLAN ( ) nicht leuchten, prüfen Sie die Kabelanschlüsse. Leuchtet sie auch dann nicht, trennen Sie den NWA570N von seiner Stromquelle, und schalten Sie ihn einige Sekunden später wieder an. 2 Einrichten des Drahtlosnetzwerks mit WPS Mit der WPS-Funktion (Wi-Fi Protected Setup) können Sie Drahtlosgeräte zu Ihrem...
Page 15 Internet. 3 Einrichten des Drahtlosnetzwerks mit dem Assistenten In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie sich mit dem an den NWA570N angeschlossenen Computer anmelden und die Drahtloseinstellungen konfigurieren. 3.1 Dem Computer eine statische IP-Adresse geben Folgen Sie diesen Anweisungen, wenn Sie mit Windows XP arbeiten. Wenn Ihr Computer nicht über das Betriebssystem Windows XP verfügt, finden Sie im Anhang des...
Page 16 Zahl zwischen 3 und 254 ist. Verwenden Sie keine IP-Adresse, die im Netzwerk bereits von einem anderen Gerät verwendet wird wie 192.168.1.2, die die IP-Standardadresse des NWA570N ist. 5 Geben Sie als Subnet Mask (Subnetzmaske) 255.255.255.0 ein. Klicken Sie auf OK.
Page 17 DEUTSCH 3.2 Herstellen der Verbindung zum NWA570N über den Computer 1 Starten Sie einen Internetbrowser (z. B. Internet Explorer). Geben Sie die IP-Standardadresse des NWA570N ein ( http://192.168.1.2),und drücken Sie auf [ENTER]. 2 Das Kennwort-Fenster erscheint. Geben Sie das Kennwort ein (1234 ist das...
Page 18 • Wenn Sie eine verfügbare IP-Adresse im Netzwerk kennen, können Sie diese verwenden. Auf diese Weise können Sie mit einem Computer des lokalen Netzwerks die Verbindung zum NWA570N herstellen, ohne für Ihren Computer eine feste IP-Adresse einstellen zu müssen. • Sie können jedoch auch die Standardeinstellungen belassen.
Page 19 DEUTSCH 7 Encryption Method: Wählen Sie die höchstmögliche Sicherheitsstufe, die von den anderen Geräten des Netzwerks unterstützt wird. In der Drop-down-Liste werden die Verschlüsselungsmethoden der Reihe nach von keiner Sicherheit (Disable (Deaktiviert)) bis hohe Sicherheit (WPA2-PSK) angezeigt. 8 Klicken Sie auf Next (Weiter), um die gewählte Encryption Method (Verschlüsselungsmethode) zu konfigurieren.
Page 20 Verbindung zum Drahtlosnetzwerk Klicken Sie auf Next (Weiter), und fahren Sie mit Schritt fort. Notieren Sie sich die SSID, den Kanal, die Verschlüsselungsmethode und den Schlüssel, da der NWA570N und andere Geräte im Drahtlosnetzwerk dieselben Einstellungen verwenden müssen.
Page 21 Einstellungen. Klicken Sie abschließend auf Finish (Fertig stellen). 11Der NWA570N übernimmt die Einstellungen, und zeigt das Statusfenster an. Jetzt können Sie Ihren Computer auf die ursprüngliche IP-Adresse zurücksetzen. Über den NWA570N besteht nun die Möglichkeit, eine drahtlose Verbindung zum Internet herzustellen.
Page 22 DEUTSCH 4 Anschließen der Drahtlosgeräte an den NWA570N Sie können jetzt drahtlos die Verbindung zum NWA570N herstellen und auf das Internet zugreifen. Sie benötigen den Netzwerknamen (SSID) und den Sicherheitsschlüssel, wenn Sie im vorherigen Abschnitt einen entsprechenden Schlüssel festgelegt haben. Wie die Verbindung hergestellt wird, wird hier am Beispiel Windows XP beschrieben.
Page 23 DEUTSCH Wenn es nicht möglich ist, eine Drahtlosverbindung zum NWA570N herzustellen, prüfen Sie, ob die SSID und der Sicherheitsschlüssel des NWA570N und des drahtlosen Clients übereinstimmen. Schritte zum Ansehen von Produktzertifizierung(en) 1 Zu www.zyxel.com. 2 Wählen Sie auf der ZyXEL-Homepage aus der Drop- down-Liste Ihr Produkt aus, um zur entsprechenden Produktseite zu gelangen.
Page 24 Consulte la Guía del usuario en el CD incluido para más detalles sobre todas las características del NWA570N. Inserte el CD en su CD-ROM, si no se abre una pantalla, utilice Windows Explorer (Mi PC) para ir a CD-ROM (normalmente unidad D) y buscar la...
Page 25 2 LAN: A: Conecte un puerto LAN de su NWA570N al puerto Ethernet del dispositivo con el que está accediendo a Internet (por ejemplo, un router o módem) utilizando un cable Ethernet. B: Conecte el puerto Ethernet de su ordenador a un puerto LAN del NWA570N utilizando el cable Ethernet incluido.
Page 26 2 Presione el botón WPS en ambos dispositivos. No importa el botón que presione antes. Debe presionar el segundo botón en dos minutos tras presionar el primero. Su NWA570N tiene un botón WPS situado en su carcasa y también un botón WPS disponible en el configurador web que se utiliza para administrar el NWA570N.
Page 27 4 Repita este proceso para cada dispositivo con WPS que desee agregar a su red inalámbrica. ¡Enhorabuena! Ahora ya puede conectarse a Internet sin cables a través de su NWA570N. 3 Configurar su red inalámbrica con el asistente Esta sección le muestra cómo utilizar el ordenador conectado al NWA570N para acceder a y configurar su configuración inalámbrica.
Page 28 4 Escriba 192.168.1.x como IP Address (Dirección IP) donde x es un número entre 3-254. Evite direcciones IP de otros dispositivos de su red, como 192.168.1.2, que es la dirección IP predeterminada del NWA570N. 5 Escriba 255.255.255.0 como Subnet mask (Máscara de subred). Haga clic en OK.
Page 29 ESPAÑOL 3.2 Conéctese al NWA570N desde su ordenador 1 Abra un explorador de Internet (como Internet Explorer). Escriba la dirección IP predeterminada del NWA570N, http://192.168.1.2, y pulse [ENTRAR]. 2 Aparecerá la ventana Password (Contraseña). Escriba la contraseña (1234 es la predeterminada) y haga clic en Login (Iniciar sesión).
Page 30 • Si sabe una dirección IP disponible en su red, puede utilizar esta dirección IP. Esto le permitirá conectarse al NWA570N desde un ordenador de su red local sin tener que configurar su ordenador a una dirección IP fija. • Si no lo desea, deje esta configuración con sus valores predeterminados.
Page 31 ESPAÑOL 7 Encryption Method (Método de cifrado): Seleccione el nivel más alto de seguridad soportado por los otros dispositivos de su red. La lista desplegable muestra los métodos de cifrado en orden, desde sin seguridad (Disable (Desactivar)) hasta la seguridad más alta (WPA2- PSK).
Page 32 (Siguiente) y continúe en el paso 10. Escriba el SSID, Channel (Canal), Encryption Method (Método de cifrado) y Key (Clave) para usarlos más tarde, pues el NWA570N y otros dispositivos de su red inalámbrica deben usar la misma configuración. 10Compruebe su configuración.
Page 33 Internet. 4 Conectar dispositivos inalámbricos al NWA570N Ahora puede conectarse a su NWA570N a través de una conexión inalámbrica y acceder a Internet. Necesita el Network Name (Nombre de red) (SSID) y también la Security Key (Clave de seguridad) si ha establecido la seguridad en la sección anterior. El procedimiento de conexión se muestra aquí...
Page 34 Si se ha conectado con éxito, aparecerá un mensaje similar al siguiente. Si no puede conectarse sin cables al NWA570N, compruebe si utiliza la misma SSID y clave de seguridad en el NWA570N y en su cliente inalámbrico. Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto 1 Vaya a www.zyxel.com.
Page 35 ESPAÑOL...
Page 36 Connecter des périphériques sans fil au NWA570N: page Pour accéder à Internet à l'aide de votre NWA570N, une connexion doit déjà être installée sur votre réseau domestique. Le NWA570N étend simplement votre connexion existante. Consultez le guide de l'utilisateur sur le CD inclus pour les détails sur toutes les fonctionnalités du NWA570N.
Page 37 à Internet (par exemple, un routeur ou un modem) à l'aide d'un câble Ether- net. B: Connectez le port Ethernet de votre ordinateur à un port LAN sur le NWA570N à l'aide du câble Ethernet fourni. 3 ALIMENTATION: Utilisez l'adaptateur d'alimentation du package pour connecter la prise POWER (Alimenta- tion) à...
Page 38 Vous devez appuyer sur le second bouton dans les deux minutes qui suivent l'appui sur le premier. Votre NWA570N a un bouton WPS situé sur son boîtier, ainsi qu'un bouton WPS disponible dans le configurateur web utilisé pour gérer le NWA570N. Les autres...
Page 39 NWA570N. 3 Paramétrez votre réseau sans fil en utilisant l'assistant Cette section vous montre comment utiliser l'ordinateur connecté au NWA570N pour ouvrir une session et configurer vos paramètres sans fil. 3.1 Donner un adresse IP statique à votre ordinateur Suivez ces instructions pour Windows XP.
Page 40 (adresse IP), où x est un nombre compris entre 3-254, Evitez les adresses IP prises par les autres périphériques sur votre réseau, telles que 192.168.1.2, qui est l'adresse IP par défaut du NWA570N. 5 Tapez 255.255.255.0 comme Subnet Mask (Masque de sous-réseau). Cliquez sur OK.
Page 41 FRANÇAIS 3.2 Connectez-vous au NWA570N à partir de votre ordinateur 1 Lancez un navigateur web (comme Internet Explorer). Entrez l'adresse IP par défaut du NWA570N, http:// 192.168.1.2, et appuyez sur [ENTER] (ENTRÉE). 2 La fenêtre Password (Mot de passe) s'affiche. Entrez le mot de passe (1234 est la valeur par défaut) et cliquez sur...
Page 42 IP. Cela vous permet de vous connecter au NWA570N à partir d'un ordinateur sur le réseau local sans avoir à paramétrer votre ordinateur avec une adresse IP fixe. • Autrement, laissez ce paramètre à sa valeur par défaut.
Page 43 FRANÇAIS 7 Encryption Method (Méthode de cryptage): Sélectionnez le niveau de sécurité le plus élevé supporté par les autres périphériques sur votre réseau. La liste déroulante affiche les méthodes de cryptage dans l'ordre, commençant par pas de sécurité (Disable - Désactivé) jusqu'à...
Page 44 FRANÇAIS OPTION 2 : Sécurité WPA(2)-PSK Pre-Shared Key (Clé prépartagée): Tapez une combinaison de lettres et de chiffres dans ce champ. Notez la Clé prépartagée. Vous en aurez besoin plus tard quand vous-vous connecterez au réseau sans fil. Cliquez sur Next (Suivant) et continuez par l'étape 10.
Page 45 à Internet. 4 Connecter des périphériques sans fil au NWA570N Vous pouvez maintenant vous connecter à votre NWA570N via une connexion sans fil, et accéder à Internet. Vous avez besoin du nom du réseau (SSID) ainsi que de la Clé de Sécurité...
Page 46 Si vous avez réussi à vous connecter, un message similaire à celui qui suit s'affichera. Si vous ne pouvez pas établir de connexion sans fil au NWA570N, vérifiez que vous utilisez le même SSID ainsi que la même clé de sécurité à la fois sur le NWA570N et sur votre client sans fil.
Page 47 FRANÇAIS...
Page 48 Fare riferimento alla Guida utente memorizzata sul CD fornito a corredo per i dettagli di tutte le funzioni dell'NWA570N. Se all'inserimento del CD fornito a corredo non viene visualizzata automaticamente una schermata, aprire il contenuto del CD (generalmente il...
Page 49 2 LAN: A: collegare una porta LAN dell'NWA570N alla porta Ethernet del dispositivo con cui si accede a Internet (ad esempio un router o modem) tramite un cavo Ethernet. B: collegare la porta Ethernet del computer a una porta LAN sull'NWA570N utilizzando il cavo Ethernet fornito a corredo.
Page 50 L'NWA570N ha il pulsante WPS localizzato sul suo involucro, ma un pulsante WPS è disponibile anche nello strumento di configurazione Web utilizzato per gestire l'NWA570N.
Page 51 Congratulazioni. Siete pronti per collegarvi a Internet wireless tramite l'NWA570N. 3 Configurazione della rete Wireless tramite la procedura guidata In questa sezione viene spiegato come utilizzare il computer collegato all'NWA570N per accedere e per configurare le impostazioni wireless. 3.1 Assegnazione di un indirizzo IP statico al computer Seguire le istruzioni per Windows XP.
Page 52 4 Digitare 192.168.1.x come indirizzo IP, dove x è un numero compreso tra 3 e 254. Non utilizzare gli indirizzi IP posseduti già da altri dispositivi della rete, come ad esempio 192.168.1.2, che è l'indirizzo IP predefinito dell'NWA570N. 5 Immettere 255.255.255.0 come Subnet mask. Fare clic su OK.
Page 53 ITALIANO 3.2 Connessione dell'NWA570N al computer 1 Avviare il browser (quale ad esempio Internet Explorer). Immettere l'indirizzo IP predefinito dell'NWA570N, http:// 192.168.1.2 e quindi premere [INVIO]. 2 Viene visualizzata la finestra Password. Immettere la password (quella predefinita è 1234) e scegliere Login.
Page 54 è possibile utilizzare questo indirizzo IP. Ciò consente di connettersi all'NWA570N da un computer sulla rete locale senza dover configurare il computer con un indirizzo IP statico. • In caso contrario, lasciare questa impostazione al valore predefinito.
Page 55 ITALIANO 7 Encryption Method (Metodi di crittografia): Selezionare il livello di sicurezza più elevato supportato dagli altri dispositivi nella rete. L'elenco a discesa visualizza i metodi di crittografia in ordine, da nessuna sicurezza (Disable, disabilitato) a sicurezza elevata (WPA2-PSK). 8 Scegliere Next (avanti) per configurare il Encryption Method (metodo di crittografia) selezionato.
Page 56 ITALIANO OPZIONE 2: sicurezza WPA(2)-PSK Pre-Shared Key (chiave condivisa in precedenza): in questo campo immettere una combinazione di lettere e numeri. Annotare la Pre-Shared Key Essa sarà necessaria in seguito quando ci si connetterà alla rete wireless Scegliere Next (avanti) e continuare al passo 10.
Page 57 Internet. 4 Connessione dei dispositivi Wireless all'NWA570N È ora possibile connettersi all'NWA570N via connessione wireless e accedere a Internet. Se nella sezione precedente si è configurata la sicurezza, a questo punto occorre disporre del nome della rete (SSID) e della chiave di sicurezza Security Key. Di seguito viene illustrata la procedura di connessione (utilizzando Windows XP come esempio).
Page 58 Se la connessione avviene con successo, viene visualizzato un messaggio simile al seguente. Se non è possibile connettersi wireless all'NWA570N, verificare di utilizzare lo stesso SSID e la stessa chiave di sicurezza sia sull'NWA570N che sul client wireless. Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto 1 Visitare il sito www.zyxel.com.
Page 59 ITALIANO...
Page 60 мастера: страница Подключение беспроводных устройств к NWA570N: страница Для получения доступа к сети Интернет через NWA570N вам понадобится уже подключенная к этой сети домашняя сеть. Устройство NWA570N просто расширяет существующее соединение. Смотрите Руководство пользователя на CD-диске, где описаны все возможности...
Page 61 Подключите антенны в оба разъема. Проверьте надежность соединения и направьте антенные вверх. 2 LAN (ЛВС): A: Подключите порт LAN (ЛВС) на вашем NWA570N к порту Ethernet на устройстве, которое имеет доступ в Интернет (например, к маршрутизатору или коммутатору) при помощи кабеля Ethernet.
Page 62 нажимать первой. Вы должны нажать на вторую кнопку в течение двух минут после нажатия на первую. На вашем NWA570N кнопка WPS располагается на корпусе. Кроме этого для управления вашим NWA570N можно использовать кнопку WPS в веб- конфигураторе. Другие устройства с поддержкой WPS должны иметь, по...
Page 63 Наши поздравления! Теперь вы можете подключаться к Интернету по беспроводной сети через NWA570N. 3 Установка беспроводной сети с помощью мастера В это разделе показано подключить к NWA570N компьютер и использовать его для изменения настроек беспроводной сети. 3.1 Присвоение вашему компьютеру статического IP-адреса...
Page 64 4 Наберите 192.168.1.x в поле IP address (IP- адрес, где x - это номер между 3-254. Избегайте присвоения IP-адресов, которые уже имеют другие устройства в вашей сети, например, 192.168.1.2, который является IP-адресом NWA570N по умолчанию. 5 Введите 255.255.255.0 в поле Subnet mask (Маска подсети). Щlелкните на OK.
Page 65 РУССКИЙ 3.2 Подключение к NWA570N с вашего компьютера 1 Запустите веб-браузер (например, Internet Explorer). Введите IP-адрес NWA570N по умолчанию - http:// 192.168.1.2, и нажмите [ENTER]. 2 Появится окно Password (Пароль). Введите пароль (по умолчанию “1234”) и щелкните на кнопке Login (Вход).
Page 66 данный IP-адрес. • Если вы знаете доступный IP-адрес в вашей сети, то можете его использовать. Это позволит вам подключаться к NWA570N с компьютера в вашей локальной сети без установки на компьютере использования фиксированного IP- адреса. • Вы также можете оставить этот параметр без изменений.
Page 67 РУССКИЙ 6 Encryption Method (Метод шифрования): Выберите самый высокий уровень безопасности, который поддерживают устройства в вашей беспроводной сети. В выпадающем списки методы шифрования приводятся в порядке возрастания безопасности от (Disable) (Отключено) до высокого уровня безопасности (WPA2-PSK). 7 Щелкните на кнопке Next (Далее), чтобы изменить Encryption Method (Метод шифрования), который...
Page 68 Щелкните на кнопке Next (Далее) и переходите к пункту 9. Запишите SSID, Channel (Канал), Encryption Method (Метод шифрования) и Key (Ключ), т.к. в дальнейшем NWA570N и другие устройства в вашей беспроводной сети должны использовать одинаковые настройки. 9 Проверьте настройки. Если все параметры...
Page 69 через NWA570N. 4 Подключение беспроводных устройств к NWA570N Теперь вы можете подключаться к Интернету по беспроводной сети через NWA570N. Вам понадобится имя сети (SSID) и значение Security Key (Ключа безопасности), если он использовался как описано в предыдущем разделе. Здесь приведена процедура...
Page 70 беспроводной сети. При успешном подключении появится сообщение, похожее на приведенное ниже. Если вы не можете подключиться к NWA570N, проверьте, используете ли одинаковое SSID и ключ безопасности, как на NWA570N, так и на беспроводном клиенте. Процедура просмотра сертификата(сертификатов) продукта 1 Посетите сайт www.zyxel.com.
Page 71 РУССКИЙ...
Page 72 Ansluta trådlösa enheter till NWA570N: sida För att få åtkomst till Internet via NWA570N, måste du redan ha en inställd anslutning i ditt hemnätverk. NWA570N utökar helt enkelt din befintliga anslutning. Se bruksanvisningen på den medföljande CD-skivan för information om alla funktioner hos NWA570N.
Page 73 2 LAN: A: Anslut en LAN-port på NWA570N till Ethernet-porten på den enhet du använder för att få åtkomst till Internet (t.ex. en router eller modem) med en Ethernet-sladd. B: Anslut Ethernet-porten på datorn till en LAN-port på NWA570N med den medföljande Ethernet-sladden.
Page 74 Om indikatorlamporna ( ), LAN ( ) eller WLAN ( ) inte tänds, kontrollera dina anslutningar. Om det inte hjälper, koppla bort NWA570N från dess strömkälla, vänta några sekunder och återanslut den sedan. 2 Ställa in ditt trådlösa nätverk med WPS Du kan använda WPS (Wi-Fi) för att lägga till trådlösa enheter till ditt trådlösa nätverk.
Page 75 Grattis! Nu kan du ansluta trådlöst till Internet via NWA570N. 3 Ställa in ditt trådlösa nätverk med hjälp av guiden I detta avsnitt beskrivs hur du använder den dator som är ansluten till NWA570N för att logga in och konfigurera dina trådlösa inställningar.
Page 76 4 Skriv in 192.168.1.x som IP address (IP-adress), och x är ett nummer mellan 3-254. Undvik IP-adresser som redan används av enheter i ditt nätverk, som t.ex. 192.168.1.2, som är NWA570N:s standard-IP- adress. 5 Ange 255.255.255.0 som subnet mask subnetmask.
Page 77 SVENSKA 3.2 Ansluta till NWA570N från datorn 1 Öppna en webbläsare (som t.ex. Internet Explorer). Ange NWA570N:s standard-IP-adress, http://192.168.1.2, och tryck på [ENTER]. 2 Fönstret Password (lösenord) visas. Ange lösenord (1234 är standard) och klicka på Login (inloggning). Om inloggningsskärmen inte visas, kontrollera dina IP-adressinställningar.
Page 78 • Om du känner till en ledig IP-adress i ditt nätverk, kan dy använda denna IP- adress. Det låter dig ansluta till NWA570N från en dator i ditt lokala nätverk utan att du måste ställa in datorn på en fast IP-adress. • Lämna annars denna instäällning som standardinställning.
Page 79 SVENSKA 7 Encryption Method (krypteringsmetod): Välj den högsta säkerhetsnivå som stöds av andra enheter i nätverket. Rullgardinslistan visar krypteringsmetoderna i ordningsföljd, från ingen säkerhet (Disable (inaktivera)) till hög säkerhet (WPA2-PSK). 8 Klicka på Next (nästa) för att konfigurera din valda Encryption Method (krypteringsmetod).
Page 80 Klicka på Next (nästa) och fortsätt till steg 10. Skriv ner SSID, kanal, krypteringsmetod och nyckel för senare bruk eftersom NWA570N och andra enheter i ditt trådlösa nätverk måste använda samma inställningar. 10Kontrollera dina inställningar. Klicka på...
Page 81 åtkomst till Internet. 4 Ansluta trådlösa enheter till NWA570N Nu kan du ansluta till NWA570N via en trådlös anslutning, och få åtkomst till Internet. Du behöver Network Name (nätverksnamn) (SSID) samt Security Key (säkerhetsnyckel) om du ställde in säkerhet i det föregående avsnittet. Anslutningsproceduren visas här (med Windows XP som exempel).
Page 82 Om anslutningen lyckades visas ett meddelande som liknar det följande. Om du inte kan ansluta trådlöst till NWA570N, kontrollera att du använder samma SSID och säkerhetsnyckel på både NWA570N och din trådlösa klient.
Page 83 SVENSKA...