Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Original-Bedienungsanleitung FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01
2
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FUXTEC BV240 ECO

  • Page 54: Utilisation Conforme

    Votre nouvel appareil a été développé et conçu de manière à répondre au cahier des charges strict de FUXTEC, afin de garantir la facilité d'utilisation et la sécurité de l'utilisateur. S'il est correctement entretenu, cet appareil vous sera utile pendant de nombreuses années.
  • Page 55 Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 SYMBOLES APPOSÉS SUR L’APPAREIL......................57 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ......................58 SÉCURITÉ INDIVIDUELLE ..........................60 DÉNOMINATION DES COMPOSANTS ....................... 63 MONTAGE ............................... 64 INSTRUCTIONS D‘UTILISATION ..........................68 REMPLACEMENT DU ROULEAU ........................73 DESCRIPTION FONCTIONNELLE ........................75 INSTRUCTIONS DE MAINTENANCE ........................
  • Page 56: Symboles Apposés Sur L'appareil

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 32. SYMBOLES APPOSÉS SUR L’APPAREIL Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le dans un endroit sûr pour toute référence ultérieure. Gardez vos distances avec les personnes qui se trouvent à proximité. Faites attention à ne pas vous couper les doigts ou les orteils. Retirez le câble de la bougie d'allumage avant d'effectuer des travaux de réparation ou d'entretien sur l'appareil.
  • Page 57: Instructions Générales De Sécurité

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 33. INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Avant d'utiliser cet appareil, vous devez lire les instructions contenues dans ce manuel. Respectez les consignes de sécurité suivantes lorsque vous utilisez cet appareil afin d'éviter tout risque de blessure ou de dommage matériel. Veuillez également respecter les consignes de sécurité...
  • Page 58: Zone De Travail

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 9. Arrêtez les lames du rouleau lorsque l'appareil doit être incliné afin qu'il puisse être transporté vers d'autres zones. 10. N'utilisez jamais le rouleau avec un carter ou une grille de protection défectueux sans un dispositif fixé...
  • Page 59: Sécurité Individuelle

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 34. SÉCURITÉ INDIVIDUELLE 1. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont supervisées ou instruites dans l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité...
  • Page 60: Protection Des Personnes

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 causés par des outils thermiques mal entretenus. 11. Utilisez l'outil thermique, les accessoires et les outils, etc., conformément au présent manuel et de la manière conforme au type d'outil thermique, en tenant compte des conditions de travail et du travail à...
  • Page 61: Maintenance Et Stockage

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 La sécurité est prioritaire en cas d'incendie : 5. Si un incendie se déclare au niveau du moteur ou si de la fumée s'échappe d'un endroit autre que le système d'échappement, éloignez-vous d'abord de l'appareil pour assurer votre sécurité physique.
  • Page 62: Dénomination Des Composants

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 DÉNOMINATION DES COMPOSANTS 7. Bouchon de remplissage d’hulile avec 1. Poignée jauge de mesure 2. Levier de frein 8. Bouton marche / arrêt 3. Bac de ramassage 9. Lanceur Bouchon du réservoir d'essence 4. Roues 10. Lanceur evier de réglage de la hauteur 11.
  • Page 63: Montage

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 36. MONTAGE 36.1 Ponts arrière Montez les deux axes arrière à l'aide des deux vis M8X20 et des écrous M8 correspondants. Fixez- les ensuite à l'aide d'une clé M13. 36.2 Roues Montez les deux roues avant et les deux roues arrière comme indiqué sur l'illustration. Serrez ensuite les quatre vis avec une clé...
  • Page 64: Poignée De Transport Avant

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 36.3 Poignée de transport avant Montez la poignée de transport avant comme indiqué sur l'illustration. Fixez-la à l'aide des vis ST5.0 x16 avec un tournevis cruciforme. 36.4 Longeron supérieur et inférieur Fixez le longeron inférieur avec les rondelles et les vis à oreilles comme indiqué sur l'illustration.
  • Page 65: Bac De Ramassage

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 Ensuite, montez le longeron supérieur sur le longeron inférieur à l'aide des boulons, des rondelles et des vis à oreilles. Assurez-vous de monter également le dispositif pour le câble de démarrage (voir zone marquée). 36.5 Bac de ramassage Pour installer le bac de ramassage, soulevez le capot arrière et accrochez le bac.
  • Page 66 Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01...
  • Page 67: Instructions D'utilisation

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 36.6 Lanceur Accrochez la corde avec la poignée de la poulie de démarrage dans le dispositif prévu à cet effet sur le longeron supérieur. Important : celui-ci doit être placé au préalable lors de la fixation du longeron supérieur avec le longeron inférieur.
  • Page 68: Pour Démarrer Le Moteur

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 37.1 POUR DÉMARRER LE MOTEUR 1. avant de démarrer le moteur, veuillez mettre l'interrupteur du moteur sur "ON". 2. Mettre le levier d'étranglement en position "Off" et ouvrir le robinet d'essence.
  • Page 69 Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 3. Placez-vous derrière l'appareil, saisissez le levier de frein et maintenez-le contre la poignée inférieure.
  • Page 70 Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 4. tenez le levier de frein comme indiqué et tirez rapidement sur la poignée du démarreur comme indiqué . Après avoir démarré le moteur, ramenez-le lentement dans son rail de guidage. 5. mettez la manette des gaz en position "On".
  • Page 71: Pour Arrêter Le Moteur

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 FAITES ATTENTION ! Si le dispositif de coupe entre en contact avec le sol, l'appareil peut se déplacer par à-coups. 37.2 POUR ARRÊTER LE MOTEUR ATTENTION : Après l'arrêt du moteur, la lame continue à tourner pendant quelques secondes. 1.
  • Page 72: Bac De Ramassage D'herbe

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 37.3 BAC DE RAMASSAGE D’HERBE 37.3.1 Travailler sans sac de ramassage d'herbe (en option) Avec le scarificateur, vous pouvez travailler avec ou sans bac de ramassage d'herbe. Chaque fois que vous retirez le bac de ramassage d'herbe, le volet de protection tombe. Lors de la scarification de la pelouse sans bac de ramassage, l'herbe coupée est projetée directement sur le sol.
  • Page 73 Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 Enlever le rouleau. 1. Retirez les quatre vis. (Fig.11B) 2. Soulevez le rouleau et le tirez dans le sens des flèches (Fig.11C) Fig.11A Fig.11B Mettez en place le rouleau. 1. Insérez le nouveau rouleau dans le sens des flèches, introduisez l'arbre dans le logement à six pans creux et pressez l'autre côté...
  • Page 74: Description Fonctionnelle

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 39. DESCRIPTION FONCTIONNELLE Le scarificateur est poussé à la main sur la zone d'herbe à défricher. Les outils de coupe sont entraînés par un moteur à essence. La profondeur de coupe est réglée par le mécanisme central de réglage individuel de la hauteur. Scarification : Par sa rotation, le dispositif de coupe enlève la couche de feutre formée par la mousse, le lichen et les mauvaises herbes et transporte la matière détachée vers l'extérieur ou dans le bac de...
  • Page 75: Filtre À Air Du Moteur

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 42.1 FILTRE À AIR DU MOTEUR ATTENTION : Ne laissez pas la crasse ou la poussière obstruer l'élément en mousse du filtre à air. L'élément du filtre à air du moteur doit être entretenu (nettoyé) après 25 heures d'utilisation régulière.
  • Page 76: Stockage Et Transport

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 43. STOCKAGE ET TRANSPORT Stockage Les mesures suivantes doivent être prises pour préparer l'appareil au stockage. 1. Videz le réservoir. a) Videz le réservoir de carburant à l'aide d'une pompe d'aspiration. ATTENTION ! Ne videz pas le combustible dans des pièces fermées et à proximité immédiate de flammes nues, etc.
  • Page 77: Recherche De Pannes Et Réparations

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 44. RECHERCHE DE PANNES ET RÉPARATIONS Causes possibles Problème Mesures de correction Replacez le levier de starter dans la Le moteur ne démarre Le levier de starter n’est pas dans la bonne position correcte. position. Le réservoir est vide. Remplissez le réservoir de carburant : voir le MANUEL.
  • Page 78: Données Techniques

    Mode d'emploi original FX-BV240ECO_de_en_fr_ita_es_rev01 producteurs doit apposer une signalétique commune sur ses produits, ou à défaut sur l'emballage, la notice ou tout autre support y compris dématérialisé, informant le consommateur que ceux-ci consigne de tri relèvent d'une 46. DONNÉES TECHNIQUES Type de modèle FX-BV240ECO Système d‘embrayage...
  • Page 79: Déclaration De Conformité Ce

    EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicity authorized by us in advance renders this document null and void. Conservation des documents techniques : FUXTEC GmbH ● Kappstraße 69 ● 71083 Herrenberg ● Germany, L. Zirkler, Direction Herrenberg, 30.08.2023...

Table des Matières