Sony BRAVIA XBR-75X940C Manuel De Référence
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Television
Téléviseur
XBR-75X940C / 65X930C
Reference Guide
Manuel de référence
Sony Customer Support
U.S.A.:
http://www.sony.com/tvsupport
Canada:
http://www.sony.ca/support
United States
Canada
1.800.222.SONY
1.877.899.SONY
Please Do Not Return the Product to
the Store
Service à la clientèle Sony
Canada :
http://support.sony.ca/fr
États-Unis :
http://www.sony.com/tvsupport
Canada
États-Unis
1.877.899.SONY
1.800.222.SONY
Ne retournez pas le produit au magasin
US
FR
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XBR-75X940C
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XBR-75X940C
- Page 1 U.S.A.: http://www.sony.com/tvsupport Canada: http://www.sony.ca/support United States Canada 1.800.222.SONY 1.877.899.SONY Please Do Not Return the Product to the Store Service à la clientèle Sony Canada : http://support.sony.ca/fr États-Unis : http://www.sony.com/tvsupport Canada États-Unis 1.877.899.SONY 1.800.222.SONY Ne retournez pas le produit au magasin...
- Page 30 Raccorder le téléviseur ... 14 numéros dans les espaces ci-dessous. Faites-y référence Illustration d'une boîte numérique chaque fois que vous appelez votre détaillant Sony au sujet de ce téléviseur. avec la connexion COMPONENT ..14 Raccordement d’un appareil MHL.
-
Page 31: Sécurité Et Réglementation
(2) cet appareil doit pouvoir Modèle : XBR-75X940C/XBR-65X930C accepter les interférences reçues, y compris les Partie responsable : Sony Electronics Inc. interférences risquant de déclencher des opérations non Adresse : 16530 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. -
Page 32: Mesures Recommandées Pour Fixer Solidement Le Téléviseur
Fixer le téléviseur Retirez les vis à l’arrière du téléviseur. XBR-75X940C Sony recommande fortement de prendre les mesures nécessaires pour prévenir le basculement du téléviseur. Des téléviseurs qui ne sont pas fixés solidement peuvent basculer et entraîner des dommages matériels,... -
Page 33: Précautions
Veuillez consulter l’illustration ci-dessous pour connaître la longueur du boulon à oeil M6. Trou de vis sur le couvercle arrière 8-12 mm Vis à métal M6 (non fournie) Boulon à oeil M6 Corde ou chaîne (non fournie) Couvercle arrière du téléviseur Remarques •... -
Page 34: Fonctionnalités De L'expérience Télévision Bravia Md En 4K
Fonctionnalités de l’expérience • Donnez vie à la résolution époustouflante de votre téléviseur Sony Ultra HD 4K avec le Lecteur Media télévision BRAVIA en 4K Sony Ultra HD 4K. (La disponibilité dépend des régions) Nous vous remercions d’avoir choisi Sony! •... -
Page 35: Pièces Et Commandes
Pièces et commandes Commandes et indicateurs Capteur de télécommande* / TV Capteur de lumière* / DEL Permet de passer à un canal ou une d’éclairage / Émetteur de entrée du téléviseur à partir des autres applications. synchronisation 3D* La DEL d’éclairage s’allume ou clignote en fonction de l’état du téléviseur. -
Page 36: Entrées Et Sorties
Entrées et sorties XBR-75X940C XBR-65X930C... - Page 37 LAN • Assurez-vous de ne pas effectuer le raccordement à un casque d’écoute DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) ou un système audio externe. • Si l’option [Commande RS232C] est / VIDEO IN 1 réglée à [Oui], l’option [Réglages de Pour un raccordement composite*.
-
Page 38: Utilisation De La Télécommande
Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande Télécommande IR (infrarouge) Télécommande à pavé tactile INPUT Touches de couleur Permet d’afficher et de sélectionner la Permet d’exécuter la fonction source d’entrée. correspondante à ce moment. POWER/ DISPLAY Permet d’allumer ou éteindre le Affiche des informations sur le canal/... -
Page 39: À Pavé Tactile
à partir du site Web entrées. Le téléviseur alterne entre le d’assistance de Sony en utilisant votre canal ou l’entrée en cours et le dernier ordinateur. Pour plus de détails sur la manière canal ou entrée que vous avez... -
Page 40: Directives Pour La Télécommande Ir
Directives pour la télécommande IR Utilisation de la télécommande à • Pointez la télécommande en direction pavé tactile du capteur infrarouge du téléviseur. • Assurez-vous qu’aucun objet ne se Vous pouvez utiliser la télécommande à trouve entre la télécommande et le pavé... -
Page 41: Fixer Le Support De Table (Alternative)
Remarque • Deux personnes ou plus sont nécessaires pour Fixer le support de table effectuer cette installation. • Assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve (Alternative) devant le téléviseur. Vous pouvez faire passer le support de table de la position limite à l’intermédiaire en vous reportant aux instructions ci- Émetteur de dessous. -
Page 42: Raccorder Le Téléviseur
Remarque • Après le raccordement de tous les câbles, Raccorder le téléviseur réinstallez le couvercle des terminaux sur le téléviseur. Pour plus d’informations sur les raccordements, reportez-vous au Manuel Illustration d'une boîte numérique d’aide. avec la connexion COMPONENT Remarques • Lorsque vous branchez le câble au Câble / Antenne, serrez-le à... -
Page 43: Raccordement D'un Appareil Mhl
Raccordement d’un appareil MHL XBR-75X940C Appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL (non fourni) XBR-65X930C Appareil MHL Utilisez un CÂBLE MHL autorisé portant le logo MHL (non fourni) Le téléviseur charge simultanément l’appareil connecté compatible MHL tout en lisant les photos / la musique / les fichiers vidéo. -
Page 44: Illustration D'une Connexion Hd Bravia® Sync™ De Base
Remarques • Si [Recharger l’appareil MHL à l’extinction] est réglé sur [Oui], vous pouvez continuer de charger l’appareil compatible avec la fonction MHL, y compris lorsque le téléviseur est en mode veille. • Utilisez le câble MHL 3 avec le logo de MHL pour des téléphones intelligents 4K ou des appareils mobiles. Illustration d'une connexion HD BRAVIA®... - Page 45 XBR-65X930C Arrière du téléviseur Récepteur audio-vidéo Connexion optique Panneau inférieur Blu-ray Disc (antenne satellite) Boîte numérique de câblodistribution HD ou récepteur satellite HD Câblodistribution /antenne Indique un appareil doté de la fonctionnalité BRAVIA Sync. La connexion optique est requise seulement lorsque le récepteur audio-vidéo n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel).
-
Page 46: Illustration D'une Connexion Hd De Base Avec Un Système De Cinéma-Maison
Illustration d'une connexion HD de base avec un système de cinéma-maison XBR-75X940C Panneau inférieur Arrière du téléviseur Système de cinéma-maison Câblodistribution/ antenne *Connexion optique Boîte numérique de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Blu-ray Disc/DVD Câblodistribution/ SAT (antenne satellite) - Page 47 XBR-65X930C Arrière du téléviseur Système de cinéma-maison *Connexion optique Boîte numérique de câblodistribution SD ou récepteur satellite SD Blu-ray Disc/DVD Câblodistribution/SAT (antenne satellite) Panneau inférieur Câblodistribution/ antenne * La connexion optique est requise seulement lorsque le système de cinéma-maison n’est pas compatible ARC (Audio Return Channel) et qu’il est connecté...
-
Page 48: Llustré Avec La Connexion À Un Ordinateur Avec Un Magnétoscope Ou Lecteur Dvd À Définition Standard
llustré avec la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard XBR-75X940C Panneau latéral Ordinateur portable * DVI Ordinateur Répartiteur Câblodistribution/ antenne Arrière du téléviseur Magnétoscope Combiné magnéto scope/DVD... - Page 49 XBR-65X930C Ordinateur portable * DVI Ordinateur Panneau inférieur Répartiteur Câblodistribution/ antenne Arrière du téléviseur Magnétoscope Combiné magnéto scope/DVD * La prise DVI ne prend pas en charge les signaux audio. Connecter la sortie audio de l’ordinateur aux enceintes d’ordinateur ou à un récepteur audio-vidéo pour écouter le son de l’ordinateur.
-
Page 50: Fixer Le Téléviseur Au Mur
Préparez le téléviseur pour l’installation du support de fixation murale avant d’effectuer le raccordement des câbles. Pour des raisons de sécurité et de protection du produit, Sony recommande fortement que l’installation de votre téléviseur sur le mur soit effectuée par un professionnel qualifié. -
Page 51: Avant D'installer Le Support De Fixation Murale, Fixez L'accessoire De Fixation
Avant d’installer le support de fixation murale, fixez l’accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur) à l’arrière du téléviseur (pour l’aligner en parallèle avec le mur). Accessoire de fixation murale (fourni avec le téléviseur) Remarques • Veillez à serrer l’accessoire de fixation murale lorsque vous le fixez au téléviseur. •... -
Page 52: Installation Du Téléviseur Contre Un Mur Ou Dans Un Endroit Fermé
Installation du téléviseur contre un mur ou dans un endroit fermé Assurez-vous que l’air circule adéquatement autour du téléviseur. Tel qu’illustré, laissez suffisamment d’espace autour du téléviseur. Installation sur support 30 cm pouces) 6 cm 10 cm 10 cm pouces) (4 pouces) (4 pouces) Laissez au moins cet espace autour du téléviseur. -
Page 53: Dépannage
à la clientèle de Sony (coordonnées numérique ou internet, pour ensuite mettre indiquées sur la couverture de ce à jour le logiciel. Sélectionnez [Mettre à... -
Page 54: Spécifications
L’audio ou la vidéo ne répond pas, l’écran est vide, ou le téléviseur ne répond pas Spécifications aux touches de commande du téléviseur ni de la télécommande. Système Effectuez une simple réinitialisation du Système de télévision téléviseur en débranchant le cordon NTSC : Norme de télévision en Amérique d’alimentation CA pendant deux minutes, ATSC (8VSB terrestre) : 8VSB conforme avec... -
Page 55: Alimentation Et Autres
Superposés : 1 080p (30, 60 Hz), 1 080/24p, Autres 1 080i (60 Hz), 720p (60 Hz) Accessoires en option Audio : PCM linéaire 5,1 canaux : 32, 44,1, 48, Caisson de graves sans fil : SWF-BR100 88,2, 96, 176,4 et 192 kHz, 16, 20 et 24 bits, Câble MHL : DLC-MC20 Dolby Digital et DTS Lecteur média 4K : FMP-X10 (États-Unis... -
Page 56: Largeur Du Support (Environ)
XBR-75X940C : 400 × 300 mm marques déposées de Sony XBR-65X930C : 400 × 300 mm Corporation. taille des vis de fixation murale (mm) • Les noms Gracenote, Gracenote eyeQ, M6 (longueur : voir le diagramme à... - Page 57 • Le symbole et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc.; toute utilisation de ces marques par Sony Corporation est soumise à une licence. Les autres marques déposées et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
- Page 58 MEMO...
- Page 59 MEMO...
-
Page 60: Pour Votre Commodité
REMARQUE : Si votre téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez vérifier les mises à jour du logiciel en sélectionnant [Aide], [Mise à jour du logiciel], puis [Vérifier les mises à jour du logiciel]. ©2015 Sony Corporation Printed in U.S.A. 4-562-189-12(1)