Wunderlich 41804-000 Instructions D'installation

Gepäckbrücke
Luggage rack | Porte-bagages | Puente portaequipajes | Portapacchi
Art.Nr.: 41804-000
Die Gummipuffer werden nur bei Art.Nr.:41804-300 benötigt (siehe Seite 3).
The rubber pads are only required for part no. 41804-300 (see page 3).
Les tampons en caoutchouc ne sont nécessaires que pour la référence 41804-300 (voir page 3).
Legende / /
Key file Légende
Schraube
Anbau Tipp
Screw
Fitting tip
Vis
Astuce de montage
Schraubensicherung
Achtung
Thread locking fluid
Attention
Freinfilets
Attention
Vergrößerung Drehmoment
M
Torque
Magnification
Nm
Grossissement Torque
Reiniger
Montagepaste
Cleaner
Fitting lubricant
Nettoyant
Lubrifiant de montage
0
10 20 30 40 50
Bauteil DE
Die Farben der Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung.
#
EN
component
The colors are for illustrating purposes only.
composant FR
Les couleurs utilisées sont à titre indicatif seulement.
1 Gepäckbrücke Luggage rack
/
2 Trägerplatte / carrier plate
3 Senkkopfschraube / countersunk screw M6x25
4 U-Scheibe / Washer M6
5 Sechskantmutter / Hex nut M6
6 Linsenflanschschraube / Lens head screw
5mm
7 Hülse Sleeve
/
M8
8 U-Scheibe / Washer
Linsenflanschschraube /
9 Lens head screw
10 Schraubensicherung Thread locking fluid
/
11 Gummipuffer /
rubber pad
Die Nr. 1 weltweit für hochwertiges BMW Motorradzubehör.
11
10
100
60 70 80 90
mm
Menge
DIN ISO
quantity
quantité
7991 10642
125 7089
985 10511
M8x35 7381 7381
7093
9021
M8x30 7381 7381
3
4
5
6
M8x35
16Nm
1
1
4
4
4
2
2
2
2
max. 10Kg
1
4
01
2
8
7
M8x30
9
16Nm
1