Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
prodotto tra le
migliori offerte di Tostiere e Bistecchiere
Raclettegrill mit Naturgrillstein
Raclette party grill with natural grill stone
Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle
Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen
Raclette Party Grill con piedra natural
Raclette party grill con grill in pietra naturale
Raclette Partygrill med naturgrillsten
Raclette partygrill med natursten
Raclette-juhlagrilli luonnonkiviparilalla
Grill „Raclette" z płytą z naturalnego kamienia
Ψησταριά ρακλέτ με φυσική πέτρινη πλάκα
Гриль-раклетница с природным гриль-камнем
Severin RG 9645
o cerca il tuo
4
9
14
19
24
29
34
38
42
46
51
56
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN RG 9645

  • Page 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Severin RG 9645 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Tostiere e Bistecchiere www.severin.com DE Gebrauchsanweisung Raclettegrill mit Naturgrillstein GB Instructions for use Raclette party grill with natural grill stone FR Mode d’emploi...
  • Page 14 sont nécessaires, veuillez envoyer Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle l’appareil à notre service après-vente (voir appendice). Chère cliente, Cher client, ∙ Débranchez toujours la fi che de Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire la prise murale et laissez refroidir soigneusement les instructions suivantes et l’appareil avant de le nettoyer.
  • Page 15 commerciaux, principal comprenant le cordon d’alimentation ainsi que tout accessoire - dans des organisations agricoles, en place doivent être soigneusement - par la clientèle dans les hôtels, vérifi és afi n de détecter des dommages ou défauts éventuels. Au cas où motels et hébergements similaires, l’appareil, par exemple, serait tombé...
  • Page 16: Fonctionnement

    ∙ Laissez toujours suffi samment de temps naturelle. L’apparition de très fi nes fi ssures à l’appareil de refroidir avant de retirer la dues à l’expansion et la contraction pierre et la plaque de cuisson, avant de le pendant la cuisson, ainsi que la coloration nettoyer ou de le ranger.
  • Page 17 doit être tourné à fond vers la gauche). Conseils pratiques ∙ Tournez le thermostat, à fond, vers la ∙ Avant de les griller, faites décongeler les gauche et débranchez l’appareil après aliments congelés. utilisation. ∙ Pour éviter d’endommager le revêtement des mini poêlons et de la plaque, utilisez Fonctionnement uniquement des ustensiles non abrasifs.
  • Page 18 Mise au rebut de garantie, n‘oubliez pas de joindre à votre Les appareils qui portent ce envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, symbole doivent être collectés facture etc.) certifi ée par le vendeur. et traités séparément de vos déchets ménagers, car ils contiennent des matériaux précieux qui peuvent être recyclés.

Table des Matières