SEVERIN RG 2343 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
www.severin.com
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Raclettegrill mit Naturgrillstein
Raclette party-grill with natural grill stone
Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle
Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen
Raclette Party Grill con piedra natural
Raclette party grill con grill in pietra naturale
Raclette Partygrill med naturgrillsten
Raclette partygrill med natursten
Raclette-juhlagrilli luonnollisen grillikiven kera
Grill „Raclette" z płytą z naturalnego kamienia
Ψησταριά ρακλέτ με φυσική πέτρινη πλάκα
Раклетница парти-гриль с природным гриль-камнем 53
4
8
12
17
21
26
31
35
39
43
48
Table des Matières
Manuels Connexes pour SEVERIN RG 2343
Sommaire des Matières pour SEVERIN RG 2343
- Page 1 DE Gebrauchsanweisung Raclettegrill mit Naturgrillstein GB Instructions for use Raclette party-grill with natural grill stone Mode d’emploi Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle Gebruiksaanwijzing Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen Instrucciones de uso Raclette Party Grill con piedra natural Manuale d’uso...
-
Page 12: Raclette-Gril Avec Pierre De Cuisson Naturelle
par notre service clientèle. Si des Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle réparations sont nécessaires, veuillez envoyer l’appareil à notre Chère cliente, Cher client, service après-vente (voir appendice). Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire ∙ Débranchez toujours la fi che de soigneusement les instructions suivantes et la prise murale et laissez refroidir conserver ce manuel pour future référence. - Page 13 motels et établissements similaires, l’appareil, par exemple, serait tombé sur une surface dure, ou si une force - et des maisons d’hôtes. excessive aurait été employée pour tirer ∙ Cet appareil peut être utilisé par des sur le cordon d’alimentation, il ne doit plus être utilisé.
-
Page 14: Fonctionnement
pour les dommages éventuels subis par Thermostat réglable cet appareil, résultant d’une utilisation ∙ Le thermostat réglable contrôle le temps incorrecte ou du non-respect de ce mode de fonctionnement de la résistance, et le d’emploi. témoin lumineux jaune indique le statut en cours. - Page 15 résistance de l’appareil, jusqu’à la fonte l’eau courante à l’aide d’une éponge du fromage. synthétique (sans détergent), puis Avertissement : Ne pas poser les mini séchez-la soigneusement avec un chiffon poêlons vides dans l’appareil lorsque doux. Ne pas immerger la pierre dans celui-ci est en marche mais laissez-les l’eau.
- Page 16 vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/d‘achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l‘adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n‘oubliez pas de joindre à...