Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

RG 9690
ART.-NO.
DE
Gebrauchsanleitung
GB Instructions for use
FR
Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES
Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PL
Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
RU Руководство по эксплуатации
Raclettegrill mit Naturgrillstein
Raclette party grill with natural grill stone
Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle
Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen
Raclette Party Grill con piedra natural
Raclette party grill con grill in pietra naturale
Raclette Partygrill med naturgrillsten
Raclette partygrill med natursten
Raclette-juhlagrilli luonnonkiviparilalla
Grill „Raclette" z płytą z naturalnego kamienia
Ψησταριά ρακλέτ με φυσική πέτρινη πλάκα
Гриль-раклетница с природным гриль-камнем
4
9
14
19
24
29
35
40
45
50
55
61
loading

Sommaire des Matières pour SEVERIN RG 9690

  • Page 1 RG 9690 ART.-NO. Gebrauchsanleitung Raclettegrill mit Naturgrillstein GB Instructions for use Raclette party grill with natural grill stone Mode d’emploi Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle NL Gebruiksaanwijzing Raclette Party Grill met natuurlijke grillsteen Instrucciones de uso Raclette Party Grill con piedra natural Manuale d’uso...
  • Page 14 électrique ou de son cordon Raclette-Gril avec pierre de cuisson naturelle d’alimentation doivent être effectuées par notre service Chère cliente, Cher client, clientèle. Si des réparations Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire sont nécessaires, veuillez soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence.
  • Page 15 déficiences physiques, de l’appareil, veuillez vous sensorielles ou mentales, référer au paragraphe ou manquant d’expérience Entretien et nettoyage. ∙ L’appareil n’est pas destiné ou de connaissances, s’ils à être utilisé avec un ont été formés à l’utilisation de l’appareil et ont été programmateur externe ou une télécommande supervisés, et s’ils en...
  • Page 16 ∙ Avant d’utiliser cet appareil, le corps ∙ Ne pas débrancher l’appareil en tirant principal comprenant le cordon sur le cordon ; tirez toujours sur la fiche. d’alimentation ainsi que tout accessoire ∙ L’appareil doit être utilisé uniquement en place doivent être soigneusement avec les accessoires originaux.
  • Page 17 ∙ Attention : évitez de placer une pierre Résistance arrêtée = froide sur la résistance chaude. témoin lumineux éteint ∙ La pierre convient à la cuisson de ∙ Lorsque vous faites fondre du fromage légumes, viandes ou poissons en ou griller des aliments, le réglage tranches etc.
  • Page 18 ∙ Tournez le thermostat, à fond, vers la ∙ Assurez-vous que la pierre est gauche et débranchez l’appareil après suffisamment refroidie avant de la utilisation. retirer pour la nettoyer. Nettoyez-la sous l’eau courante à l’aide d’une Préparation du fromage éponge synthétique (sans détergent), Nous vous conseillons d’utiliser environ puis séchez-la soigneusement avec un 200 à...