Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

TECHCONNECT TC-HDMI31
OWNERS MANUAL
www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31
1
TC-HDMI31_manual_en
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vision TECHCONNECT TC-HDMI31

  • Page 1 TECHCONNECT TC-HDMI31 OWNERS MANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_en...
  • Page 9 TECHCONNECT TC-HDMI31 BRUGERMANUAL www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_dk...
  • Page 17 TECHCONNECT TC-HDMI31 HANDLEIDING www.visionaudiovisual.com/nl/techconnect-nl/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_nl...
  • Page 25 TECHCONNECT TC-HDMI131 GUIDE DE L’UTILISATEUR www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_fr...
  • Page 26: Déclaration De Conformité

    ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ JAMAIS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. Tous les produits sont conçus et importés au sein de l’UE par « Vision », une entreprise intégralement détenue par TD Synnex, société enregistrée en Angleterre sous le numéro 04625566 et sise à...
  • Page 27 DÉCLARATION D’ORIGINE Tous les produits Vision sont fabriqués en République populaire de Chine (PRC). UTILISEZ UNIQUEMENT DES PRISES CA DOMESTIQUES Le raccordement de l’unité à une prise fournissant une tension supérieure peut entraîner un risque d’incendie. MANIPULEZ LE CÂBLE D’ALIMENTATION AVEC SOIN Ne débranchez pas la prise de la prise murale en tirant sur le câble ;...
  • Page 28: Panneaux Avant Et Arrière

    PANNEAUX AVANT ET ARRIÈRE DEL témoins d’alimentation et d’entrée Récepteur IR Bouton de sélection Sortie HDMI Entrées HDMI RS-232 (mâle) Entrée alimentation 5 V 2 A (connecteur Euroblock) TC-HDMI31_manual_fr...
  • Page 29: Allumez Le Dispositif D'affichage

    INSTALLATION CONNECTEZ LES ENTRÉES Raccordez les câbles HDMI aux entrées. Notez que les câbles d’entrée et de sortie ne sont pas livrés avec ce produit. CONNECTEZ LA SORTIE ALLUMEZ L’APPAREIL SOURCE PRINCIPAL Laissez pour le moment les autres appareils source éteints. METTEZ LE COMMUTATEUR SOUS TENSION Branchez l’alimentation secteur et allumez.
  • Page 30: Dépannage

    RS-232 HEX code ASCII code Power ON 70 6F 77 65 72 6F 6E 52 poweronR Power OFF 70 6F 77 65 72 6F 66 66 52 poweroffR HDMI 1 input 70 6F 72 74 30 52 port0R HDMI 2 input 70 6F 72 74 31 52 port1R HDMI 3 input...
  • Page 31: Caracteristiques

    CARACTERISTIQUES DIMENSIONS DU PRODUIT : 160 x 50 x 20 mm / 6,3 x 2,0 x 0,8 po (longueur x largeur x hauteur) DIMENSIONS BRUTES : 200 x 150 x 80 mm / 7,9 x 5,9 x 3,2 po POIDS NET : 0,23 kg / 0,5 lb POIDS BRUT : 0,74 kg / 1,63 lb MATÉRIAU DE CONSTRUCTION : Métal COULEUR : Blanc...
  • Page 32: Garantie À Vie Retour Atelier

    La responsabilité de Vision est limitée au coût du remplacement de l’unité défectueuse sous garantie, à l’exception des cas de mort ou de blessure (EU85/374/CEE). • Si le produit est en fin de vie (FDV), Vision effectuera un remboursement en lieu et place du remplacement. •...
  • Page 33 TECHCONNECT TC-HDMI31 MANUAL DO UTILIZADOR www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_pt...
  • Page 41 TECHCONNECT TC-HDMI31 BEDIENUNGSANLEITUNG www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_de...
  • Page 50 TC-HDMI31 TECHCONNECT MANUALE DI ISTRUZIONI www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_it...
  • Page 58 TECHCONNECT TC-HDMI31 INSTRUKCJA OBSŁUGI www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_pl...
  • Page 66 TECHCONNECT TC-HDMI31 MANUAL DEL PROPIETARIO www.visionaudiovisual.com/techconnect/tc-hdmi31 TC-HDMI31_manual_es...

Table des Matières