Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
Model No.: I-7002
Fully Automatic Microprocessor Controlled
Battery Charger for 12-Volt Lead Acid Batteries
Owner's Manual
ACDelco, ACDelco Emblem, and the
ACDelco related graphics are General
Detroit, Michigan 48243
Motors Trademarks used under license
©1995 GM Corp. All Rights Reserved.
to MVP(H.K.) Industries Ltd.
Printed in China
Consumer enquiries: 1 888 201 0259
Publicité
Sommaire des Matières pour ACDelco I-7002
- Page 1 Model No.: I-7002 Fully Automatic Microprocessor Controlled Battery Charger for 12-Volt Lead Acid Batteries Owner’s Manual ACDelco, ACDelco Emblem, and the ACDelco related graphics are General Detroit, Michigan 48243 Motors Trademarks used under license ©1995 GM Corp. All Rights Reserved.
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com SAVE THESE INSTRUCTIONS. PRODUCT DESCRIPTION Automatic battery charger is designed to For your safety, read, understand, and follow charge 12 Volt, rechargeable lead acid the information provided with and on this batteries with rated Amp Hour (Ah) capacity battery charger.
- Page 3 9. To reduce the risk of electric shock, unplug model I-7002. charger from outlet before attempting any 2. NEVER expose this device to rain, snow, maintenance or cleaning.
- Page 4 Use charger for charging a LEAD-ACID with eyes. battery only. Model I-7002 is not 4. Add distilled water in each cell until intended to supply power to a low battery acid reaches level specified by voltage electrical system and does not battery manufacturer.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com HOW TO USE C. DC CONNECTION PRECAUTIONS 1. Connect and disconnect dc output A. Use of the Hook-up for Negative Ground: clamps only after setting any charger F O L L O W T H E S E S T E P S W H E N switches to off position and removing AC BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com B. For use with charging battery removed from vehicle or boat F O L L O W T H E S E S T E P S W H E N BATTERY IS OUTSIDE OF A VEHICLE. A SPARK NEAR THE BATTERY MAY CAUSE BATTERY EXPLOSION.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Charge rates can be determined by DANGER checking with the battery manufacturer. To reduce the risk of electric shock: Many times that information is part of the • NEVER perform maintenance with equipment manufacturer’s owners manual charger plugged into AC power source.
- Page 8 NOTE: 2A rating and 'Maintenance' mode Specification: can be used to charge less than 12Ah 15A charger model: I-7002 batteries, but takes longer time. Or to speed 15A max output for 12V type battery up charging, try 6A first and then 2A.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com ERROR CODE: During operation if anything wrong with battery or charger, the following codes will be displayed for quick troubleshooting. System Error, Contact Technical Support. Reverse polarity connection, battery voltage too low or bad connection. Confirm polarity and hook up accordingly, check and confirm clamp connection is clean and tight or replace battery if needed.
- Page 10 • Consult the dealer or an experienced radio technician for assistance 2 Year Limited Warranty Except for the fan and the DC cable clamps, this ACDelco product is warranted against defects in workmanship and materials under normal use for (2) years from the date of purchase.The fan and DC cable clamps are warranted against defects in workmanship and materials under normal use for (1) year from the date of purchase.
- Page 11 Modèle : I-7002 Chargeur de batterie automatique contrôlé par microprocesseur pour batteries de 12 volts au plomb Manuel d’instructions ACDelco, le logo ACDelco et les illustrations associées à ACDelco sont des marques Detroit, Michigan 48243 déposées de General Motors utilisées sous ©1995 GM Corp.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION DE L’APPAREIL CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Le chargeur de batterie automatique est conçu Pour votre propre sécurité, assurez-vous de pour la recharge de batteries au plomb de 12 lire et de respecter les directives fournies avec volts d’au moins 12 ampères-heure (A/h).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com DIRECTIVES IMPORTANTES 6. N’utilisez pas le chargeur si son cordon ou sa fiche sont endommagés; si tel est le RELATIVES À LA SÉCURITÉ cas, faites-les immédiatement réparer par une personne qualifiée. 1. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS – Ce 7.
- Page 14 élément jusqu’à ce que le niveau d’acide batteries au PLOMB seulement. Le atteigne la limite indiquée par le fabricant. chargeur I-7002 n’est pas conçu pour Cela permet d’évacuer l’excès de gaz fournir du courant à un système dans les éléments. Ne remplissez pas électrique à...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com B. EMPLACEMENT DU CHARGEUR DANGER 1. Éloignez le chargeur de la batterie aussi Pour réduire le risque de secousses l o i n q u e l e p e r m e t l e c o r d o n électriques: d’alimentation.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 4. Déterminez quelle borne est celle de la B. Utilisation du chargeur quand la batterie masse (connectée au châssis du est retirée du véhicule ou de l’embarcation véhicule). Si la borne négative est SUIVEZ CES ÉTAPES QUAND LA connectée au châssis (comme c’est le BATTERIE EST RETIRÉE DU VÉHICULE.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE: Si l’appareil émet un signal DANGER sonore et qu’il affiche un code d’anomalie (Er0 Pour réduire le risque d’explosion – Er5) ou si les voyants DEL s’allument, dans les embarcations : débranchez les pinces des bornes et replacez- •...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTIONNEMENT Le niveau de charge approprié à la batterie est fourni par le fabricant. Souvent, il figure dans le manuel d’utilisation ou sur un autocollant apposé sur la batterie. • Tension - % charge – Appuyez une fois sur cette touche pour que l’afficheur indique •...
- Page 19 Données techniques: REMARQUE: Une tension maintenue à 2 Chargeur 15 ampères modèle I-7002 ampères ou le mode d’entretien peuvent Tension maximale de sortie: 15 ampères, servir à la recharge de batteries de moins...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com CODES D’ANOMALIE : S’il survient un quelconque problème avec la batterie ou avec le chargeur pendant son fonctionnement, l’appareil affiche les codes suivants pour vous permettre d’apporter rapidement une correction. Erreur du système – communiquer avec le service technique. Polarité...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE DU CHARGEUR Problèmes Causes possibles Solutions possibles Bruit de cliquetis Ouverture et fermeture d’un relais • Son normal pendant le interne fonctionnement Marche et arrêt Ventilateur sollicité ou contrôle de la • Son normal pendant le intermittents du température fonctionnement...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Garantie limitée de deux ans À l’exception du ventilateur et des pinces des câbles en courant continu, cet appareil AC Delco est garanti contre les vices matériels et de fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date d’achat s’il est utilisé...