Genie Z-80 Manuel De L'opérateur page 57

Huitième édition • première impression
8 Le message NOTICE: ALL FUNCTIONS WILL
BE LOCKED. REGEN WILL TAKE APPROX.
1 HOUR. PRESS ENTER. (AVIS : TOUTES
FONCTIONS SERONT VERROUILLÉES. LA
RÉGÉNÉRATION PREND ENV. 1 H. APPUYER
SUR ENTRÉE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides.
9 Appuyer sur le bouton de commande
de l'écran à cristaux liquides illustré.
10 Si le moteur n'est pas déjà en marche, le
message START THE ENGINE THEN PRESS
ENTER (DÉMARRER LE MOTEUR PUIS
APPUYER SUR ENTRÉE) s'affiche.
11 Démarrer le moteur s'il n'est pas déjà
en marche, puis appuyer sur le bouton
de commande de l'écran à cristaux
liquides illustré.
12 Le message REGEN REQUESTED (RÉGÉN.
REQUISE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides. Le système préchauffe alors le moteur,
le cas échéant, puis lance la procédure de
régénération.
13 Si le processus de régénération se lance sans
encombre, le message REGEN TIME
REMAINING (TEMPS RÉGÉN. RESTANT)
s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
14 Une fois la régénération achevée, le message
REGEN SUCCESSFUL (RÉGÉN. RÉUSSIE)
s'affiche sur l'écran à cristaux liquides.
15 Si le message REGEN CANCELLED (RÉGÉN.
ANNULÉE) s'affiche sur l'écran à cristaux
liquides, un problème empêche la régénération
de s'achever. Contacter le personnel d'entretien
de Genie pour obtenir de l'assistance.
Pièce réf. 1318180FRGT
Instructions d'utilisation
Nacelle inclinée (code P22)
Utiliser la position désactivation de la clé pour mettre
la nacelle à niveau si l'affichage des commandes au
sol indique que la nacelle est inclinée (P22) et si les
commandes de mise à niveau de la nacelle ne
fonctionnent pas.
Fonctionnement :
1 Couper le moteur.
2 Positionner l'interrupteur à clé principal sur les
commandes au sol. Retirer la clé de l'interrupteur
à clé principal et l'insérer dans l'interrupteur à clé
de désactivation/rétablissement.
3 Tourner l'interrupteur à clé de
désactivation/rétablissement
en position de désactivation.
4 À l'aide de l'alimentation auxiliaire, actionner le
bouton de mise à niveau de la nacelle pour
mettre la nacelle à niveau.
5 Positionnez l'interrupteur à clé de « désactivation
pour entretien/rétablissement » sur la position
marche.
6 Retirez la clé de l'interrupteur à clé de
« désactivation pour entretien/rétablissement » et
insérez-la dans le contact principal.
7 Enfoncer puis tirer le bouton rouge d'arrêt
d'urgence.
8 Si le code P22 est toujours affiché, signaler la
machine et la mettre hors service jusqu'à ce
qu'un technicien qualifié ait corrigé l'anomalie.
®
Z -80/60
Manuel de l'opérateur
55