Télécharger
Partager
Imprimer la page
Samsung SCC-B1331 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. SCC-B1331
  6. Mode d'emploi
Samsung SCC-B1331 Mode D'emploi

Samsung SCC-B1331 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SCC-B1331:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
All manuals and user guides at all-guides.com
DIGITAL COLOR CAMERA
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsungsecurity.com
user manual
the possibilities
SCC-B1331(P)
SCC-B1031P
loading

Manuels Connexes pour Samsung SCC-B1331

Sommaire des Matières pour Samsung SCC-B1331

  • Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com SCC-B1331(P) SCC-B1031P CAMERA NUMERIQUE COULEUR Manuel d’utilisation Imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéfi cier d’un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsungsecurity.com...

  • Page 37: Informations Relatives À La Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Informations relatives à la sécurité ATTENTION RISQUE DE ECHOC ELECTRIQUE NEPAS OUVRIR ATTENTION: POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIERE) LES PIECES INTERIEURES NE SONT PAS ACCESSIBLES A L’UTILISATEUR. FAITES APPEL AU PERSONNEL DE MAINTENANCE QUALIFIE.
  • Page 38 all-g uides .com...
  • Page 39 Si ce produit ne fonctionne pas normalement, contactez le centre de maintenance le plus proche. Ne jamais démonter ou modifi er le produit de quelque manière que ce soit. (SAMSUNG n’est pas responsable des problèmes causés par des modifi cations ou des tentatives de réparation non autorisées.)

  • Page 40: Consignes De Sécurité Importantes

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité importantes Veuillez lire ces instructions. Conservez ces instructions. Prêtez attention à tous les avertissements. Veuillez suivre toutes les instructions. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau. Nettoyez-le avec un tissu sec. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation.
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Table des matières Introduction Caractéristiques Produit et Accessoires Nom des pièces et fonctions Installation Connexion du connecteur d’objectif Auto Iris Montage de l’objectif Connexion des câbles et opération de vérifi cation Utilisation du menu OSD Utilisation des icones du menu Menu principal Profi...

  • Page 42: Introduction

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction CARACTÉRISTIQUES ❖ Haute résolution • cette caméra permet d’obtenir une haute résolution de 600 lignes à l’aide de ce qui se fait de mieux en matière de traitement entièrement numérique de l’image et des technologies algorithmiques spéciales. ❖...

  • Page 43: Produit Et Accessoires

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction PRODUIT ET ACCESSOIRES ❖ Produit et Accessoires • Produit principal Camera • Accessoires Adaptateur pour objectif C Guide d’utilisation Support de caméra Auto Iris (Socle) Connecteur d’objectif Français –...
  • Page 44 all-g uides .com...

  • Page 45: Nom Des Pièces Et Fonctions

    All manuals and user guides at all-guides.com Introduction NOM DES PIÈCES ET FONCTIONS ❖ Vue latérale Trous de fi xation du socle de fi xation Connecteur Objec- Camera Lens tif Iris Auto Câble de commande de l’objectif du dia- phragme automatique •...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction ❖ Panneau arrière <AC24/DC12V (SCC-B1331(P))> <AC220V~240V(SCC-B1031P)> Français –...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Introduction Connecteur Entrée/Sortie Ce connecteur dispose de ports d’entrée et de sortie pour l le basculement t les signaux de sortie de l’alarme. Fonction Description ALARM OUT Port de sortie de l’alarme pour la détection de mouvement (Type de collecteur ouvert) Port de mise à...

  • Page 48: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation CONNEXION DU CONNECTEUR MONTAGE DE L’OBJECTIF D’OBJECTIF AUTO IRIS Lors de l’utilisation de l’objectif CS Monter l’objectif CS en le faisant tourner dans le sens horaire comme indiqué sur l’image: Objectif CS CS 렌즈...

  • Page 49: Connexion Des Câbles Et Opération De Vérification

    All manuals and user guides at all-guides.com Installation CONNEXION DES CÂBLES ET OPÉRATION DE VÉRIFICATION ③ Enfi n, connectez l’adaptateur secteur à la ① Branchez une extrémité du câble BNC au caméra. Vous pouvez connecter 2 lignes de port de SORTIE VIDEO situé à l’arrière de la l’adaptateur secteur à...
  • Page 50 all-g uides .com...

  • Page 51: Utilisation Du Menu Osd

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD UTILISATION DES ICONES DU MENU MENU PRINCIPAL • (QUITTER) MENU PRINCIPAL Quitte le réglage de menu. PROFIL Avant de quitter le réglage de menu, sélectionnez REG CAMERA SAUVER pour sauvegarder vos réglages ou INTELLIGENCE QUITTER pour annuler.
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD PROFIL PROFIL STANDARD RETROECL PERSONNALISE Dans le menu PROFIL, vous pouvez confi gurer immédiatement les réglages de la caméra. Menu REG CAMERA STANDARD RETROECL Menu Sous-menus précédent IRIS OBJECTIF NIVEAU RETROECL Réglage...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD Menu REG CAMERA STANDARD RETROECL Menu Sous-menus précédent JOUR JOUR/NUIT JOUR JOUR BLANCS JOUR MODE ROUGE BLEU DETAIL ❖ Ceci est automatiquement réglé de sorte que vous puissiez facilement consulter les conditions de circulation. ❖...

  • Page 54: Confi Guration Camera

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD ❖ CONFIGURATION CAMERA ID DE CAMERA [OFF, ON] CAMERA ID REG CAMERA ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ID DE CAMERA 123456789 :?-+*()/ IRIS MOUVE (T.VITE)--- MOYEN OBTURATEUR SP LOCATION ANTI-BATTEMENT (OFF)--- CAMERA-1....MOYEN ......
  • Page 55 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD ② De la même manière que pour le réglage Dans les conditions de fonctionnement normal, vous devez sélectionner DC pour un objectif de ALC, vous avez la possibilité de spécifi er la zone CJOUR.
  • Page 56 all-g uides .com...

  • Page 57: Obturateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD les scènes fortement contrastées mais effectue AGC FIXE automatiquement la mise au point sur la cible dès NIVEAU [01] que le diaphragme s’ouvre complètement dans le cas d’une scène faiblement contrastée, comme par exemple en mode ELC.

  • Page 58: Bal Blancs

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD ❖ ANTI-BATTEMENT [OFF, ON] – Pour régler la balance des blancs, les 5 modes suivants sont fournis : Lorsqu’il est spécifi é sur ON, l’obturateur sera réglé sur la valeur fi...
  • Page 59 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD Si la fonction INTELLIGENCE est réglée en mode lorsque l’image est agrandie selon le réglage du format – BARRIERE, le menu PIP sera désactivé. d’agrandissement spécifi é, vous pourrez affi cher une zone invisible de l’écran réel tout en utilisant le sélecteur ❖...

  • Page 60: Intelligence

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD INTELLIGENCE Règle le niveau de sensibilité de la détection de mouvement. INTELLIGENCE ❖ RESOLUTION [1~5] MOUVE Si le réglage est trop élevé, la caméra détectera le ZONE MASQUAGE 2 3 4 AFFICHAGE moindre mouvement de la cible, même des plus banals.

  • Page 61: Confi G Zone Privee

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD CONFIG ZONE PRIVEE REG ZONE PRIVEE 1 NIVEAU PIXEL <POINT> ZONE PRIVEE <POSITION> REG Z. PRIVEE STYLE MOSAIQ1 - Défi nition du point Vous pouvez régler les positions des 4 points séparément.
  • Page 62 all-g uides .com...

  • Page 63: Autre Reg

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD AUTRE REG INFORMATIONS SYSTEME AUTRE REG INFO SYSTEME REINIT REGLAGE USINE TYPE 3_BOX_NOR_P COULR OSD N&B NO SERIE 000000000000000 CAMERA VER. 0.50_090101 ❖ REINIT REGLAGE USINE Vous pouvez visualiser les informations système, notamment en ce qui concerne le protocole, Tous les réglages seront réinitialisés sur leurs l’adresse, la vitesse, le numéro de série, la version de...
  • Page 64 All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du menu OSD ❖ Tableau de confi guration initiale • Confi guration caméra ID DE CAMERA IRIS TRES HAUT MOYEN OBTURATEUR ANTI-BATTEMENT (OFF) MOYEN ZOOM NUM DETAIL AGC SUP COULEUR MOYEN INVERSE POSI/NEGA V-SYNC 24 –...

  • Page 65: Caractéristiques Techniques

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Eléments Sous-éléments SCC-B1331N Type de caméra caméra CCTV Périphérique Capteur d’images CCD 1/3” SUPER HAD PS Image Total 811 x 508 Pixels Effectifs 768 x 494 Système Entrelacé/Progressif Mode interne 15 734 Hz Fréquence Mode Verrouil.
  • Page 66 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Eléments Sous-éléments SCC-B1331N Type lecteur objectif MANUAL/AI(VIDEO/DC) Objectif Type montage CS/C Entrée Alarme Sortie 1 sortie Télécommande Coaxitron (données sur câble coaxial) Oui (avec SCX-RD100) Température de fonctionnement -10˚C ~ +50˚C Conditions ambiantes Taux d’humidité...
  • Page 67 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Eléments Sous-éléments SCC-B1331P / SCC-B1031P Type de caméra caméra CCTV Périphérique Capteur d’images CCD 1/3” SUPER HAD PS Image Total 795 x 596 Pixels Effectifs 752 x 582 Système Entrelacé/Progressif Mode interne 15 625 Hz Fréquence Mode Verrouil.
  • Page 68 all-g uides .com...
  • Page 69 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Eléments Sous-éléments SCC-B1331P / SCC-B1031P Entrée Alarme Sortie 1 sortie Télécommande Coaxitron (données sur câble coaxial) Oui (avec SCX-RD100) Température de fonctionnement -10˚C ~ +50˚C Conditions ambiantes Taux d’humidité Moins de 90 % SCC-B1331P : AC 24 V ±...

  • Page 70: Les Bons Gestes De Mise Au Rebut De Ce Produit

    All manuals and user guides at all-guides.com Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.
  • Page 140 all-g uides .com...

Ce manuel est également adapté pour:

Scc-b1331pScc-b1031p