Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sonel MIC-10
Sommaire des Matières pour Sonel MIC-10
- Page 1 MIC-10 / MIC-30 – MANUAL DE USO...
- Page 2 MIC-10 / MIC-30 – MANUAL DE USO...
- Page 3 MANUEL D'UTILISATION MESUREUR DE RESISTANCE D’ISOLEMENT MIC-10 ● MIC-30 SONEL SA Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Pologne Version 2.03 20.11.2023...
- Page 4 MIC-10 / MIC-30 est un instrument de mesure moderne, de haute qualité, sûr et facile à utiliser. Cependant, la lecture du présent manuel permettra d'éviter les erreurs de mesure et les problèmes éventuels liés au fonctionnement de l'appareil. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 5 11.1 Information de base ....................28 11.2 Données supplémentaires ..................31 Incertitudes supplémentaires selon IEC 61557-2 (R 11.2.1 ) ..........31 Incertitudes supplémentaires selon IEC 61557-4 (R 11.2.2 200mA) ......... 32 CONT 12 Fabricant ......................32 MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 6 Sécurité Le MIC-10 / MIC-30 est développé pour faire des tests de sécurité contre les chocs électriques dans les systèmes. L’appareil de mesure est utilisé pour mesurer et afficher les résultats afin de déterminer la sécurité des installations électriques. Pour ce faire, les recommandations suivantes sont faites pour travailler correctement avec l'appareil et pour évaluer l'exactitude des résultats de mesure:...
- Page 7 Chaque changement PI DAR <-> Ab1Ab2 provoque le réglage des temps standard t1, t2 et t3: - pour PI et DAR t1=30s, t2=60s, t3=néant, - pour Ab1 et Ab2 t1=15s, t2=60s, t3=néant. La description du changement de logiciel se trouve au chap. 6. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 8 , t1, t2, t3. Utiliser les touches pour modifier la valeur du paramètre. En appuyant sur ENTER accepter les réglages (ce qui est confirmé par signal sonore) ou en appuyant sur ESC sortir sans modifier les réglages. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 9 Il est interdit de la connecter à l'objet testé ni au réseau. L’appareil est prêt à commencer mesure. Appuyez et maintenez le bouton START. La mesure sera effectuée en continu jusqu'à ce que vous relâchiez le bouton ou que l'heure réglée soit atteinte. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 10 Lors de la mesure des résistances d'isolement, des tensions dangereuses jusqu'à 1kV sont situées à l'extrémité des câbles de test du MIC-10 / MIC-30. Il est interdit de déconnecter les cordons de test avant la fin du test. Si vous ne suivez pas cette instruction, un choc électrique important peut se produire et...
- Page 11 Courant de fuite trop élevé (erreur d'isolation pendant la mesure) Décharge de l'objet après la mesure. , LED est L'objet à tester est sous tension, la mesure est bloquée. allumée en rouge, signal sonore deux tons Batteries vides. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 12 (position 50...1000V, la sélection se fait dans cette plage tous les 10V). Le mesureur est en mode mesure de tension. Après avoir branché WS-04 dans la prise, un mnémonique apparait sur l’écran pour signaler la détection de l'adaptateur. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 13 , LIMIT I!, etc., seule la mesure pour la paire de fils en cours est interrompue et non la mesure entière. - Autres remarques et symboles affichés comme pour la mesure à deux fils. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 14 3.2 Mesure basse tension de la résistance 3.2.1 Mesure de la résistance de la mise à la terre et des liaisons équipotentielles avec un courant de 200 mA. NOTE Le MIC-10 / MIC-30 mesure le R CONT unidirectionelle, bidirectionnel (±200mA).
- Page 15 L'objet à tester est sous tension, la mesure est bloquée. en rouge, signal sonore deux tons Compensation de résistance prête pour les cordons de test. La résistance de compensation est chargée lors de l'affichage du résultat. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 16 Connectez l’appareil de mesure à l'objet de test, la mesure est continu. Lire le résultat. Note: - Pour des valeurs de R <30Ω, il y a un signal sonore continu et LED est allumée en vert. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 17 Pour réinitialiser la compensation (réglage d'usine), répétez les étapes ci-dessus avec des cordons de test ouverts au lieu de court- disparaître, et le circuiter, les notifications apparaîtra. message MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 18 ENTER. De même, il y a la possibilité d'afficher le dernier résultat de la mesure après l’arrêt et la remise en route du mesureur, sauf si la position du commutateur de fonctions ait été modifiée. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 19 4.1 Saisie des résultats des mesures dans la mémoire Après l’exécution de la mesure appuyer sur ENTER. Cellule vide. Cellule occupée par le même type de résultat que celui qui doit être saisi. Prz Les résultats peuvent être consultés avec les touches MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 20 Appuyer sur ENTER pour enregistrer le résultat en mémoire ou sur ESC pour revenir à l'affichage du résultat sans enregistrement. L'enregistrement est signalé par un triple signal sonore et un rectangle sur le champ principal d'affichage. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 21 - Lors de la consultation de la mesure R de banque et de cellule sont affichés en alternance, ainsi que le temps de la mesure relatif au résultat saisi dans la mémoire. Ceci s'applique à toutes les mesures R et I MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 22 à supprimer selon le chapitre 4.2. Régler le numéro de la cellule sur “--”. Le symbole apparaît indiquant la disponibilité à être supprimé. Appuyer sur ENTER. Apparaissent l'inscription pour confirmer la demande de suppression. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 23 4.3.2 Suppression de la totalité de la mémoire Régler le commutateur rotatif de sélection de la fonction sur la position MEM. Régler le numéro de la banque sur “--”. Le symbole apparaît indiquant la disponibilité à être supprimé. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 24 Pour la coopération du mesureur avec l'ordinateur il faut un module Bluetooth ainsi qu'un logiciel supplémentaire. L'un des logiciels disponibles est Sonel Reader permettant de faire la lecture des données des mesures saisies dans la mémoire et de faire leur présentation. Ce logiciel peut être téléchargé...
- Page 25 Podczas parowania miernika z komputerem należy wpisać kod PIN zgodny z kodem PIN miernika w ustawieniach głównych. Na komputerze uruchomić program do archiwizacji danych. Wyjście miernika z trybu komunikacji przyciskiem ESC. Standardowy pin dla Bluetooth to „1234”. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 26 Le code PIN de l'application doit correspondre au code PIN du mesureur dans le paramétrage principal. Appuyer sur ENTER pour démarrer la transmission. Quitter le mode de communication en appuyant sur ESC. Le pin standard pour OR-1 est „123”. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 27 – la totalité de touches sera alors inactive. - Après la fin de la mise à jour, le mesureur s'éteint automatiquement. - Après la mise sous tension, l'appareil affiche pendant un moment le numéro actuel du logiciel interne (firmware). MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 28 L’appareil de mesure s'éteint automatiquement. 7.2 Remplacement des batteries / batteries rechargeables Les appareils MIC-10 / MIC-30 sont alimentés par 4 piles LR6 alcalines AA ou piles rechargeables NiMH. NOTE! Pour ouvrir le compartiment de la batterie, déconnectez les cordons de test de l'appareil.
- Page 29 Le boîtier du compteur peut être nettoyé avec un chiffon doux légèrement humide avec des détergents généraux. N'utilisez pas de solvants ou de poudres, des pâtes qui pourraient endommager le lecteur. L'électronique du compteur n'a pas besoin de nettoyage. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 30 0.1 k (3% m.v. + 8 digits) 1.000 ... 9.999 M 0.001M 10.00...99.99M 0.01 M [ (5% m.v. + 8 digits)] * 100.0 ... 500.0 M 0.1 M * - pour l'adaptateur WS-04 MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 31 1.000 ... 9.999 M 0.001M (3% m.v. + 8 digits) 10.00...99.99M 0.01 M 100.0 ... 999.9 M 0.1 M 1.000 ... 9.999 G 0.001 G (4% m.v. + 6 digits) 10.00 G 0.01 G MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 32 Tension avec bornes ouvert: <8V Courant de sortie à R < 2: I > 200mA Compensation des cordons de mesure Mesure unidirectionnelle Courant circulant dans deux directions, valeur moyenne affichée de la résistance MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 33 L’appareil est conforme avec le standard IEC 61557 L'appareil est conforme aux normes EMC selon ..............IEC 61326-1 et IEC 61326-2-2 Note: SONEL S.A. déclare par la présente que l'équipement radio de type MIC-30 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration conformité...
- Page 34 Le fabricant de l’appareil assurant le service garantie et après garantie: SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Pologne Tél. +48 74 884 10 53 (Service clientèle) E-mail: customerservice@sonel.com Internet: www.sonel.com NOTE Les réparations sur l'appareil ne doivent être effectuées que par le fabricant. MIC-10 ● MIC-30 – MANUEL D'UTILISATION...
- Page 35 MESSAGES CONCERNANT LA MESURE NOTE! Le raccordement d'une tension supérieure à 600V entre les bornes de mesure quelconques présente un risque d'endommagement de l'appareil de mesure et un risque pour l'utilisateur. Tension de test est présent sur les prises de test de l’appareil de mesure. Consultez le mode d’emploi.
- Page 36 MIC-10 / MIC-30 – MANUAL DE USO...