Pokyny K Použití - Jobst Farrowwrap Instructions D'utilisation

NÁVOD K POUŽITÍ
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybrali soupravu
FarrowWrap / Farrow / FarrowHybrid
®
Tato souprava obsahuje upravitelné
kompresivní pomůcky pro horní a dolní
končetiny, nekompresivní vložky, zdravotnické
kompresivní návleky a související příslušenství.
1. Určené použití a indikace
Dodržujte pokyny poskytovatele zdravotní
péče.
Výrobky FarrowWrap
poskytují fyzickou a externí léčebnou kompresi
a pomáhají tak při určitých žilních
a lymfatických onemocněních a otocích jiného
původu.
K léčbě následujících indikací nabízejí konkrétní
úroveň komprese, kterou stanoví váš lékař:
Dolní končetiny
FarrowWrap LITE, FarrowHybrid
®
Farrow Toe Cap
Mírný až střední otok způsobený žilními,
lymfatickými a jinými poruchami vedoucími
k otokům; mírný až středně závažný
posttrombotický syndrom (PTS); chronické
žilní onemocnění (CVD, C1–C5).
FarrowWrap STRONG, FarrowWrap
®
CLASSIC, FarrowWrap
4000
Střední až silný otok způsobený žilními,
lymfatickými a jinými poruchami vedoucími
k otokům; chronické žilní onemocnění (CVD,
C3–C6); bércové vředy; mírný až středně
závažný posttrombotický syndrom (PTS).
Horní končetiny
FarrowWrap LITE, Farrow Rukavice
®
Mírný až střední otok způsobený lymfatickými
a jinými poruchami vedoucími k otokům.
FarrowWrap STRONG, FarrowWrap
®
CLASSIC
Střední až silný otok způsobený lymfatickými
a jinými poruchami vedoucími k otokům.
Nekompresivní vložky jsou punčochy/rukávy,
které se nosí pod upravitelnými kompresivními
pomůckami FarrowWrap
Mezi příslušenství patří pomůcka Farrow
GarmentGrip, která se používá s upravitelnými
kompresivními pomůckami FarrowWrap
.
®
/ Farrow / FarrowHybrid
®
ADI,
®
®
BASIC, FarrowWrap
®
®
a chrání pokožku.
®
®
a pomáhá udržet pomůcku na místě, a pěnové
vložky Farrow, které zajistí rovnoměrné
rozložení tlaku a vyplňují prostor pod
upravitelnými kompresivními pomůckami
FarrowWrap .
®
FarrowWrap Strong / Lite TTF upravovatelné
®
systémy na suché zipy pomáhající léčebné
funkci zdravotních pomůcek nastavitelných
kompresních bandáží FarrowWrap
Lite z hlediska jejich zamýšleného účelu.
FarrowWrap náhradní doplněk pomáhá
®
léčebné funkci zdravotních pomůcek
®
FarrowWrap Rukavice, pokud jde o zamýšlený
®
účel.
FarrowWrap Short Stretch lem pomáhá
®
léčebné funkci zdravotních pomůcek
FarrowWrap Strong a Classic nastavitelných
®
kompresních bandáží z hlediska jejich
zamýšleného účelu.
Pokud si nejste jisti, zda je pro vás daný
produkt vhodný, kontaktujte svého
poskytovatele zdravotní péče.
2. Pokyny k použití
Postupujte podle pokynů k navlékání konkrétní
pomůcky, které naleznete na zadní straně
přiložené karty.
Dodržujte také pokyny poskytovatele zdravotní
®
péče.
Videa ilustrující postup nasazení najdete na:
www.jobst.com
Abyste se vyhnuli otlakům, po nasazení
vyhlaďte veškeré záhyby.
K dosažení požadované komprese (mmHg) je
třeba natáhnout návleky FarrowWrap
následovně:
LITE & STRONG
Díly se suchým zipem VELCRO
za použití středně silného tahu, který zajistí
natažení návleku přibližně o 15 %.
CLASSIC & BASIC
Díly se suchým zipem VELCRO
použití mírného tahu, který zajistí natažení
návleku přibližně o 10 %.
CZ
Strong a
®
®
upevněte
®
upevněte za
®