jobst FarrowWrap Instructions D'utilisation page 6

CLEANING AND CARE / NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Machine Wash at 30°C,
EN
mild process
Maschinenwäsche bei
DE
30°C, Feinwaschgang
Lavage doux en machine
FR
à 30°C
Lavar a máquina a 30°C,
ES
programa suave
Lavar à máquina a 30°C,
PT
ciclo suave
Lavaggio in lavatrice a
IT
30°C, lavaggio delicato
Wasmachine op 30°C,
NL
fijne was
Maskintvätt vid 30°C, mild
SV
tvätt
Maskinvask ved 30°C,
NO
mildt program
EN Machine Wash at 40°C,
mild process
DE Maschinenwäsche bei
40°C, Feinwaschgang
FR Lavage doux en machine
à 40°C
ES Lavar a máquina a 40°C,
programa suave
Lavar à máquina a 40 °C,
PT
ciclo suave
Lavaggio in lavatrice a
IT
40°C, lavaggio delicato
Wasmachine op 40°C,
NL
fijne was
Maskintvätt vid 40°C, mild
SV
tvätt
Maskinvask ved 40°C,
NO
mildt program
Hand Wash
EN
DE Handwäsche
FR Lavage à la main
ES Lavar a mano
Lavar à mão
PT
Lavaggio a mano
IT
Handwas
NL
Handtvätt
SV
Maskinvask ved 30°C,
DA
skånsomt vaskeprogram
Konepesu 30°C
FI
(Hienopesu)
Má þvo í þvottavél á 30°C,
IS
kerfi fyrir viðkvæman
þvott
Masinpesu 30°C juures,
EE
õrna pesu režiim
Skalbkite skalbyklėje 30°C,
LT
švelniu režimu
Mazgāt veļas mazgāšanas
LV
mašīnā 30°C temperatūrā
un saudzīgā režīmā
Prać w pralce w 30°C,
PL
cykl łagodny
Gépi mosás 30°C-on,
HU
kímélő program
Maskinvask ved 40°C,
DA
skånsomt vaskeprogram
Konepesu 40°C
FI
(Hienopesu)
Má þvo í þvottavél á 40°C,
IS
kerfi fyrir viðkvæman
þvott
Masinpesu 40°C juures,
EE
õrna pesu režiim
Skalbkite skalbyklėje 40°C,
LT
švelniu režimu
Mazgāt veļas mazgāšanas
LV
mašīnā 40°C temperatūrā
un saudzīgā režīmā
Prać w pralce w 40°C,
PL
cykl łagodny
Gépi mosás 40°C-on,
HU
kímélő program
Håndvask
NO
Håndvask
DA
Käsinpesu
FI
Handþvottur
IS
Käsipesu
EE
Skalbkite rankomis
LT
Mazgāt ar rokām
LV
Prać ręcznie
PL
Spălare la mașină, la 30°C,
RO
ciclu delicat
Prát v pračce na 30°C na
CZ
šetrný cyklus
Pranje v pralnem stroju
SL
pri temperaturi 30°C,
blag postopek
Машинная стирка при
RU
30°C в режиме
деликатной стирки
30°C'de Makinede Yıkama,
TR
hafif işlem
‫يمكن الغسل في الغسالة‬
AR
‫بدرجة 03 درجة‬
‫مئوية، بطريقة معتدلة‬
‫כביסה במכונת כביסה‬
HE
‫ב-°03, כיבוס קל‬
Spălare la mașină, la 40°C,
RO
ciclu delicat
Prát v pračce na 40°C na
CZ
šetrný cyklus
Pranje v pralnem stroju
SL
pri temperaturi 40°C,
blag postopek
Машинная стирка при
RU
40°C в режиме
деликатной стирки
40°C'de Makinede Yıkama,
TR
hafif işlem
‫يمكن الغسل في الغسالة‬
AR
‫بدرجة 04 درجة‬
‫مئوية، بطريقة معتدلة‬
‫כביסה במכונת כביסה‬
HE
‫ב-°04, כיבוס קל‬
Kézi mosás
HU
Spălare la mână
RO
Prát v ruce
CZ
Ročno pranje
SL
Ручная стирка
RU
Elde Yıkama
TR
‫يمكن الغسل باليد‬
AR
‫כביסה ידנית‬
HE