Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Uponor Smatrix Pulse
Sommaire des Matières pour Uponor Smatrix Pulse
- Page 1 Smatrix Pulse Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 2 Manuel d'installation et d'utilisation pour Smatrix Pulse d'Uponor publié par Uponor Inc. 5925 148th Street West Apple Valley, MN 55124 USA Tél. 800.321.4739 Téléc. 952.891.2008 Uponor ltée 6510 Kennedy Road Mississauga, ON L5T 2X4 CANADA Tél. 888.594.7726 Téléc. 800.638.9517 uponor.com ©...
- Page 3 Chapitre 8 : Effacer les données de configuration ou réinitialiser les appareils ............31 Chapitre 9 : Fonctionnement du système ......33 Chapitre 10 : Entretien ............39 Chapitre 11 : Connectivité ............. 41 Chapitre 12 : Dépannage ............43 Chapitre 13 : Données techniques ........51 uponor.com l 1...
- Page 4 Attention ! Dans le cadre de son soutien technique, Uponor publie le Avertissement : Ce produit contient des Manuel d’installation et d’utilisation pour Smatrix Pulse afin produits chimiques reconnus par l’État de la Californie comme pouvant causer le cancer, des de répondre aux besoins des entrepreneurs, ingénieurs,...
- Page 5 été entièrement respectées et, limiter, les garanties implicites de qualité marchande, en outre, que le produit Smatrix Pulse d’Uponor (et tous les d’adéquation à un usage particulier et d’absence de composants faisant partie dudit système couvert par le contrefaçon.
- Page 6 • Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. • Brancher l'équipement à une prise de courant d'un circuit autre que celui qui alimente l'appareil de réception. • Consulter le revendeur ou un technicien qualifié pour toute assistance. 4 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 7 • Ne pas utiliser d’eau pour nettoyer les composants recyclage et la protection de l’environnement. Uponor. • Ne pas exposer les composants Uponor à des vapeurs ou gaz inflammables. Uponor n’assume aucune responsabilité pour les dommages ou bris résultant du non-respect de ces directives.
- Page 8 6 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 9 Chapitre 3 : Description du système Smatrix Pulse est un système de commande sans fil Maximum multizone conçu pour les réseaux de chauffage et Description Référence pièce de refroidissement rayonnants incluant la possibilité système d’intégrer le chauffage et le refroidissement à air pulsé.
- Page 10 • Sonde de plancher offerte en option (connectée au et avertissement de batterie faible à l’écran thermostat) ; l’ajustement des températures maximales • Affichage du logo d’Uponor et de la version du logiciel et minimales est uniquement possible via l’application pendant la séquence de démarrage Smatrix Pulse (module de communication requis) ;...
- Page 11 ECO ; le mode ECO est Pièces incluses activé dans toutes les pièces simultanément à l’aide d’un contact sec ou de l’application Smatrix Pulse (module de • Module d’extension (M-262) (A3801262) communication requis) • Câble d’alimentation enfichable de 115 V (42 po)
- Page 12 30 m (98 pi) du contrôleur. contact sec • Distance de communication jusqu’à 30 m (98 pi) du contrôleur principal si utilisé comme contrôleur secondaire • Câble d’alimentation enfichable de 115 V (42 po) 10 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 13 Les actionneurs supplémentaires sont mis en file d’attente et activés dans l’ordre. À l’aide du module de communication et de l’application Smatrix Pulse, il est possible de modifier les températures de Équilibrage automatique consigne de température parmi deux modes différents. Les Le contrôleur Smatrix d’Uponor peut commander la...
- Page 14 Lors de la connexion d’un module de relais pour commander le chauffage ou le refroidissement de l’air, il est important de s’assurer qu’aucun actionneur n’est connecté au premier canal auquel le thermostat est jumelé. 12 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 15 (définie refroidissement. Lors du retour en mode chauffage, cette dans l’application Smatrix Pulse, 75 % par défaut). Si un valeur est utilisée pour diminuer la consigne. déshumidificateur est installé (un par contrôleur), il est activé...
- Page 16 14 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 17 Procédure d’installation • Consulter le schéma de câblage dans le manuel ou à l’intérieur du couvercle du contrôleur. Uponor recommande les étapes d’installation suivantes • S’assurer que le contrôleur peut être installé près du pour des résultats optimaux : collecteur. Chaque collecteur doit avoir son propre •...
- Page 18 Smatrix Pulse est conçu pour une installation modulaire, les installer sur le rail DIN. avec des composantes (transformateur, contrôleur, • Enclencher le matériel assemblé sur le rail DIN. module d’expansion et capuchon) qui s’emboîtent 16 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 19 (LAN) le câble au port affichant l’image du pour la communication Wi-Fi ou Ethernet. contrôleur. • Installer le module de communication dans le support arrière Figure 5-4 : Passage du câble Ethernet uponor.com l 17...
- Page 20 Ne pas installer l’antenne dans l’armoire de collecteurs. Attention ! Installer l’antenne dans le sens vertical pour un rendement optimal. Fixation de l’antenne • Fixer l’antenne au mur à l’aide des bandes adhésives incluses. 18 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 21 Thermostats Fixation du thermostat à un mur Les thermostats du système Smatrix Pulse transmettent L’emballage du des renseignements par signal radio aux contrôleurs et/ thermostat comprend la ou aux modules de relais. Ces informations sont utilisées quincaillerie nécessaire pour déterminer si une demande de chauffage ou de pour les trois options de refroidissement est nécessaire pour les zones individuelles et...
- Page 22 20 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 23 Confort au mode ECO (économie), Consulter cette section pour le branchement adéquat des mais ce paramètre nécessite l’installation du module de actionneurs. communication et de l’application Smatrix Pulse. Note Note Chaque thermostat peut commander un ou Dans les systèmes où un module de plusieurs canaux et l’activation de l’actionneur...
- Page 24 Fonction uniquement accessible lorsque le refroidissement est activé. indique les options pour le contrôleur principal (connectée Fonction accessible uniquement lorsque le refroidissement est activé, sinon « Non utilisé » s’affiche dans l’application Smatrix Pulse. au module de communication). Fonction accessible uniquement pendant la régulation de l’humidité...
- Page 25 Le mode de fonctionnement du module de relais est défini dans les paramètres de l’installateur lors de la configuration (module de communication requis). Les tableaux ci-dessous indiquent les fonctionnalités disponibles en fonction de l’appareil auquel ils sont jumelés. uponor.com l 23...
- Page 26 Le voyant DEL du relais devient rouge lorsqu’il y a une demande de chauffage et bleu pour le refroidissement. Figure 6-5 : Branchement du module de relais 24 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 27 être définies ou modifiées via Le thermostat numérique (T-169) (A3800169) effectue un l’application Smatrix Pulse ou sur le thermostat numérique test automatique d’environ 10 secondes lorsque la bande si aucun module de communication n’est installé dans le de protection est retirée ou une nouvelle pile est insérée.
- Page 28 26 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 29 OK du contrôleur pendant trois (3) secondes. Le voyant Les fonctionnalités sans fil du système Smatrix Pulse rendent d’alimentation passe du vert fixe au rouge fixe. le matériel plus flexible et plus facile à installer. Cette section •...
- Page 30 Le thermostat doit d’abord être jumelé au contrôleur, même s’il ne commande pas les actionneurs. Voir l’étape précédente pour jumeler un thermostat à un contrôleur. Figure 7-4 : État du module de relais 28 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 31 • Appuyer sur le bouton > pour déplacer le voyant DEL rouge l’écran du thermostat. clignotant sur le canal 2. • Appuyer sur le bouton OK (bouton du milieu) pour confirmer la modification. Figure 7-9 : Entrer en mode jumelage uponor.com l 29...
- Page 32 être recommencé sans écraser les dans le système doivent alors soit réinitialiser le enregistrements existants. canal 01 du périphérique système, soit être jumelés à un autre contrôleur principal. 30 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 33 • Si le processus a été effectué correctement, le voyant DEL du • Après avoir dissocier un thermostat, Uponor recommande canal 1 clignote en rouge et le voyant DEL d’alimentation se également de le réinitialiser aussi.
- Page 34 • Pour mettre fin au mode d’essai, sélectionner le canal actif enfoncés les trois et appuyer sur le bouton OK. (3) boutons sur le côté du thermostat Figure 8-3 : Réinitialiser le pendant cinq (5) thermostat digital (T-169) secondes 32 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 35 L’utilisateur Si l’équilibrage automatique est activé, les ajuste les températures via des thermostats situés dans actionneurs peuvent demeurer fermés pendant chaque pièce ou avec l’application Smatrix Pulse (module de une période de demande. communication requis). Fonctionnement avec horaires programmés Lorsque la température mesurée par un thermostat...
- Page 36 Point d’accès ouvert, connecté et communication disponible en connectant le téléphone ou la clignotant tablette via le réseau Wi-Fi Rouge continu Aucune connexion au routeur n’a été établie Sombre L’alimentation est éteinte (éteint) Tableau 9-2 : Voyants du module de communication 34 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 37 Indique le changement du point de consigne de la température Température de consigne de la pièce Demande de chauffage Demande de refroidissement Figure 9-6 : Paramètres de température Mode confort Mode ECO (décalage) Tableau 9-6 : Paramètres de température uponor.com l 35...
- Page 38 Tableau 9-9 : Menu mode de contrôle Refroidissement autorisé Unités affichées Intégration du module de relais Calibration de la température ambiante Inverser l’écran Tableau 9-8 : Descriptions des menus du thermostat 36 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 39 RFT est activé dans le menu 04. Pour les systèmes avec module de communication, ce menu affiche uniquement la valeur réglée. Les modifications sont effectuées à partir de l’application Smatrix Pulse. Menu 06 : Température minimale du plancher Valeur par défaut : 20 °C (68 °F) Valeurs possibles : 10 - 30 °C (50 - 86 °F), tranches de 0,5 °C (1 °F)
- Page 40 38 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 41 L’utilisateur est averti lorsqu’une mise à jour est disponible et les solutions possibles sont offertes dans l’application. via l’application Smatrix Pulse. Les mises à jour peuvent S’il est connecté aux services infonuagiques d’Uponor, le inclure des améliorations au système, des mises à jour téléphone intelligent recevra également l’alerte sous forme...
- Page 42 40 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 43 Chapitre 11 : Connectivité Le système Smatrix Pulse peut se connecter aux services Note infonuagiques d’Uponor via l’application mobile. Pour Le module de communication peut uniquement des raisons de sécurité, les ports fermés et les pare-feu communiquer avec le routeur Wi-Fi sur la bande empêchent Smatrix Pulse de se connecter aux services...
- Page 44 (téléphone intelligent/tablette). Configurer et connecter le contrôleur (C) à l’aide de l’application Smatrix Pulse (A) et du module de communication (B) via différentes méthodes de connexion. Connexion directe (pas de Wi-Fi) Pour l’installation et la configuration du système et pendant le fonctionnement normal lorsqu’il n’y a pas de réseau Wi-Fi...
- Page 45 Chapitre 12 : Dépannage Cette section couvre les problèmes généraux et les alertes pouvant survenir avec le système Smatrix Pulse, ainsi que les causes et les solutions possibles. Noter que plusieurs problèmes courants peuvent être liés à des boucles mélangées ou des thermostats inversés.
- Page 46 Aucune alimentation vers le routeur • Rétablir l’alimentation du routeur. l’assistant de l’application Smatrix Pulse pour rétablir la Aucune alimentation vers Smatrix Pulse • Rétablir l’alimentation du matériel Smatrix Pulse. connexion 44 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 47 Les versions du logiciel des contrôleurs sont • Communiquer avec l’installateur. incompatibles. • Vérifier les versions logicielles des contrôleurs à l’aide de l’application Smatrix Pulse. L’antenne est installée à l’intérieur d’une armoire • Déplacer l’antenne. métallique ou trop près d’autres matériaux qui feront •...
- Page 48 Wi-Fi. réseau local à l’aide d’un câble Ethernet. • Consulter la section Connexion du module de communication du Chapitre 5 : Installation pour plus d’informations sur la connexion du câble Ethernet. 46 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 49 • Si le problème persiste, communiquer avec l’installateur. Le voyant d’alimentation L’antenne est mal positionnée ou un fil est débranché. • Installer l’antenne dans une position adéquate et et le voyant de canal du connecter le câble correctement. contrôleur clignotent uponor.com l 47...
- Page 50 • Régler le système sur le mode de fonctionnement correct (chauffage ou refroidissement). Un appareil mécanique nécessite un entretien. • Appeler l’installateur. • Vérifier le fonctionnement de la chaudière et/ou de la pompe. 48 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 51 • Communiquer avec l’installateur si le problème persiste. La limite de température moyenne est trop basse. • Augmenter la limite de température moyenne. Une fenêtre ou une porte est ouverte. • Fermer toutes les fenêtres ou portes qui pourraient affecter la température mesurée. uponor.com l 49...
- Page 52 Limite de la sonde d’humidité L’humidité relative maximale est atteinte. • Abaisser le niveau d’humidité à l’aide d’un relative déshumidificateur ou en augmentant le point de consigne de la température d’alimentation. 50 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 53 0 °C à 45 °C (32 °F à 113 °F) Température de stockage -10 °C à 65 °C (14 °F à 149 °F) Radiofréquence 912,0 MHz Cycle de service de l'émetteur <1% Bornes de connexion 18 - 24 AWG uponor.com l 51...
- Page 54 Humidité relative ambiante maximale 85% à 20 °C (68 °F) Alimentation électrique À partir du contrôleur Radiofréquence 912,0 MHz Cycle de service de l'émetteur <1 % Classification du récepteur 52 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 55 85 % à 20 °C (68 °F) Essais à basse tension EN 60730-1* et EN 60730-2-9*** Essais CEM (compatibilité électromagnétique) EN 60730-1 et EN 301-489-3 Essais ERM (compatibilité électromagnétique et radiofréquences) EN 300 220-3 Alimentation électrique À partir du contrôleur uponor.com l 53...
- Page 56 ** EN 60730-2-1 Dispositifs de contrôle électrique automatiques à usage domestique et similaire Partie 2-1 : Règles particulières pour dispositifs de contrôle électrique pour appareils électrodomestiques *** EN 60730-2-9 Dispositifs de contrôle électrique automatiques à usage domestique et similaire 54 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 57 Câble de l’interrupteur de relais à l'entrée 65' (20 m) 18 - 24 AWG GPI du contrôleur Dimensions Contrôleur (X-265) Figure 13-1 : Contrôleur (X-265) Module de communication (R-208) Figure 13-2 : Module de communication (R-208) uponor.com l 55...
- Page 58 Thermostat numérique (T-169) Figure 13-3 : Thermostat numérique (T-169) Sonde miniature (T-161) Figure 13-4 : Sonde miniature (T-161) 56 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 59 1 689 39 913 1 538 34 558 1 403 29 996 1 281 26 099 1 172 22 763 1 073 19 900 17 436 15 311 13 474 11 883 10 501 9 299 8 250 uponor.com l 57...
- Page 60 Notes 58 l Smatrix Pulse | Manuel d'installation et d'utilisation...
- Page 61 Notes uponor.com l 59...
- Page 62 Uponor Inc. Uponor ltée 5925 148th Street West 6510 Kennedy Road Apple Valley, MN 55124 Mississauga, ON L5T 2X4 CANADA Tél. 800.321.4739 Tél. 888.594.7726 Téléc. 952.891.2008 Téléc. 800.638.9517 uponor.com SmatrixPulse_manual_0423_FR, Copyright © 2023 Uponor. Imprimé aux États-Unis.