Masquer les pouces Voir aussi pour BAX1500:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • 56-Volt Backpack Battery
  • Charge the Battery Pack
  • Lesen Sie alle Anweisungen
  • Sicherheitshinweise
  • Rucksack-Akku 56 Volt
  • Sicherheit IM Arbeitsbereich
  • Elektrische Sicherheit
  • Technische Daten
  • Beschreibung
  • Akku Aufladen
  • Akku Trennen
  • Garantie
  • Lea Todas las Instrucciones
  • ES Batería de Mochila de 56 Voltios
  • Seguridad en la Zona de Trabajo
  • Cargar el Acumulador
  • Mantenimiento General
  • Solución de Problemas
  • Símbolos de Segurança
  • Instruções de Segurança
  • PT Bateria de Mochila de 56 Volts
  • Segurança Elétrica
  • Regras de Segurança Específicas
  • Especificações
  • Carregar a Bateria
  • Ligar E Desligar O Arnês à Bateria
  • Colocar a Bateria
  • Manutenção Geral
  • Resolução de Problemas
  • Simboli DI Sicurezza
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • IT Caricabatteria a Zaino 56 Volt
  • Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  • Sicurezza Elettrica
  • Norme DI Sicurezza Specifiche
  • Specifiche Tecniche
  • Protezione Della Batteria
  • Avvertenze
  • Manutenzione Generale
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Veiligheidsvoorschriften
  • NL 56 Volt Accurugzak
  • Veiligheid Op de Werkplaats
  • Elektrische Veiligheid
  • Specificaties
  • Probleemoplossing
  • Sikkerhedsanvisninger
  • DK 56 Volt-Rygsækbatteri
  • Sikkerhed På Arbejdsområdet
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Særlige Sikkerhedsregler
  • Specifikationer
  • Almindelig Vedligeholdelse
  • Fejlfinding
  • Säkerhetsinstruktioner
  • SE 56 V Ryggsäcksbatteri
  • Säkerhet I Arbetsområdet
  • Allmänt Underhåll
  • Työalueen Turvallisuus
  • FI 56 Voltin Reppuakku
  • Lataa Akku
  • Les Bruksanvisningen(Batteri)
  • NO 56 Volts Ryggsekkbatteri
  • Sikkerhet I Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Spesifikasjoner
  • Инструкции По Технике Безопасности
  • RU Ранцевый Аккумулятор 56 В
  • Зарядка Аккумулятора
  • Устранение Неисправностей
  • Symbole Bezpieczeństwa
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • PL Akumulator Plecakowy 56 V
  • Ładowanie Akumulatora
  • Wkładanie Akumulatora
  • Konserwacja Ogólna
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Bezpečnostní Symboly
  • Bezpečnostní Pokyny
  • CZ 56 Voltový Zádový Akumulátor
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Elektrická Bezpečnost
  • Nabíjení Akumulátoru
  • Instalace Akumulátoru
  • Celková Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Bezpečnostné Symboly
  • Elektrická Bezpečnosť
  • Špecifické Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Údaje
  • Nabíjanie Akumulátora
  • Inštalácia Akumulátora
  • Odstraňovanie Problémov
  • Biztonsági Utasítások
  • Biztonsági Szimbólumok
  • HU 56 Voltos Hordozható Akkumulátor
  • Elektromos Biztonság
  • Műszaki Leírás
  • Általános Karbantartás
  • Hibaelhárítás
  • Instrucțiuni Privind Siguranța
  • Siguranţa Electrică
  • Instalarea Setului de Acumulatori
  • Întreţinere Generală
  • Varnostni Simboli
  • Varnostna Navodila
  • SL 56-Voltni Baterijski Nahrbtnik
  • Varnost Delovnega Območja
  • Električna Varnost
  • Tehnični Podatki
  • Odpravljanje Težav
  • Saugos Nurodymai
  • Nešiojama Baterija
  • Elektros Sauga
  • Techninė PriežIūra
  • Techniniai Duomenys
  • TrikčIų Diagnostika
  • Drošības NorāDījumi
  • Tipa Akumulators
  • Problēmu Novēršana
  • Safety Symbols
  • Safety Instructions
  • GR Μπαταρια Πλατης 56 Volt
  • Work Area Safety
  • Electrical Safety
  • Specific Safety Rules
  • Battery Protection
  • General Maintenance
  • Güvenli̇k Sembolleri̇
  • Güvenlik Talimatlari
  • TR Sirt Çantasi Tipi 56 Volt Akü
  • Elektri̇k Güvenli̇ğİ
  • Teknik Özellikler
  • Sorun Giderme
  • ET 56V Seljakott-Aku
  • Üldine Hooldus
  • UK Наплічний Акумулятор 56 Вольт
  • Електрична Безпека
  • Технічне Обслуговування
  • Усунення Несправностей
  • BG 56-Волта Акумулаторна Раница
  • Електрическа Безопасност
  • Обща Поддръжка
  • Отстраняване На Проблеми
  • Sigurnosni Simboli
  • Sigurnosne Napomene
  • HR Baterija 56 V S Naprtnjačom
  • Tehnički Podaci
  • Otklanjanje Smetnji
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
FR>
PL>
SK
56 Voltový batohový akumulátor
BACKPACK BATTERY
56 VOLT BACKPACK BATTERY
4
RO
11
Acumulator de 56 de volți cu s
uport de spate
18
26
LT
56 Voltų ant nugaros
34
41
LV
56 Voltu mugursomas
49
57
64
71
78
85
93
101
108
OPERATOR'S MANUAL
MODEL NUMBER BAX1500
116
124
132
139
147
155
163
170
177
185
194
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ego Power+ BAX1500

  • Page 18: Lire Le Manuel D'utilisation(Batterie)

    Le terme « outil électrique » utilisé dans la plupart des mises en garde listées désigne les outils pour jardin et pelouse fonctionnant sur batterie (sans fil) EGO Power+. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 19 Veillez à ce que la batterie reste hors de portée des Mettez au rebut immédiatement et d’une manière enfants. Consultez immédiatement un médecin si appropriée toute batterie endommagée ou qui est une batterie a été avalée. tombée. ◾ Maintenez la batterie propre et sèche. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 20: Utilisation

    Recharge rapide : 3,5h environ vous n’appuyiez sur le bouton d’interrupteur. Temps de recharge Recharge normale : 7h environ Outils électriques LBX6000, HTX6500, BCX3800 compatibles Poids 8,7kg Plage de températures ambiantes -20℃~40℃ spécifiée pour la décharge BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 21 5 LED allumées en La batterie est en Allumée en Allumée en Allumée en Allumée en Allumée en rouge pendant 10 s surchauffe. rouge rouge rouge rouge rouge après appui sur le bouton. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 22: Protection De La Batterie

    56V. Après avoir utilisé le port USB ou la prise 12V CC, débranchez les fiches USB/CC et remettez les capuchons en caoutchouc en place. ◾ N’utilisez pas le port USB et la prise 12V CC pendant la recharge de la batterie. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 23: Assembler Ou Démonter La Batterie

    Guidez le câble de 1,5 m de la batterie autour de son enlever les saletés, les poussières, l’huile, la graisse, etc. boîtier sur le côté et branchez-le dans l’outil électrique. Consultez les instructions du manuel des outils électriques pour plus de détails. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 24 être collectés séparément et mis au rebut d’une manière respectueuse de l’environnement. Contactez l’organisme local de gestion des déchets pour obtenir des informations concernant les possibilités existantes de mise au rebut et/ou de recyclage. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...
  • Page 25: Dépannage

    Rebranchez la fiche du chargeur dans entre le chargeur et l’alimentation l’alimentation électrique. électrique. GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE EGO Veuillez consulter le site egopowerplus.com pour trouver l’ensemble des modalités et conditions de la politique de garantie EGO. BATTERIE DORSALE 56 V — BAX1500...

Table des Matières